ヴォージュ広場の南西の角にあるアーチの下をくぐると、美しく装飾されたルネッサンス後期の中庭が 2 つあります。四季や自然を象った寓意的なレリーフで飾られています。ここは、1624 年から 1630 年にかけて建てられた貴族の邸宅、シュリー邸の裏口です。1967 年以来、フランスの歴史的建造物の多くを管理する国立記念物センターの本部がここにあり、通常は一般公開されていませんが、ウェブサイトでガイド付きツアーが時々開催されているので確認してください。
北の中庭では、南側に春 (花と手に持った鳥) と夏 (麦の束) が見えます。南の中庭では、北側に秋 (ブドウ) と冬が見えます。冬には、一年の終わりと人生の終わりの両方を表すシンボルがあります。2 番目の中庭には、要素を表すシンボルがあります。西側には左側に「空気」、右側に「火」、東側には左側に「土」、右側に「水」があります。
