アグアテカの遺跡は、ペテクスバトゥン湖の南端の丘の上にあります。崖で守られ、峡谷で分断されたこの都市は、彫刻された石碑から集められたデータによると、西暦 735 年頃まで軍事的勝利を収めました (近くのセイバルに対する勝利も含む)。サヤシェからアクセス可能な遺跡の中で、ここは最もアクセスしやすく、すぐに印象に残る場所です。
ドス ピラスの支配者たちが西暦 761 年頃にその都市を放棄し、より防備の整ったアグアテカに移住したことはほぼ確実であり、790 年頃に正体不明の攻撃者がこの都市を最終的に制圧した。その時代に遡る多数の矢じりや骸骨が発見されている。その後すぐに放棄された。
ビジターセンターは桟橋から徒歩5分です。レンジャーが約1時間半かけて遺跡を案内してくれます（少額のチップが必要です）。2つの主要なグループには、よく修復された建造物があります。パレスグループ、統治者が住んでいた場所、そしてメイン広場(メイン広場) の南側には、倒れたオリジナルの石碑の横に、立派な衣装をまとった統治者を描いた石碑のファイバーグラス製の複製が立っています。この 2 つのグループは、渓谷を越える土手道でつながっています。
ビジターセンターから北の崖に沿って進むと、ミラドール(展望台) からは、東の川と沼地の眺めが楽しめます。その後、トレイルは左に曲がり、渓谷に下り、2 つの切り立った石灰岩の壁の間を 100 メートル進み、再び上って Grupo del Palacio に出ます。宮殿群の中を進み、入口に戻ります。下端で右に曲がり、渓谷 (ここでは深さ 70 メートル) を越える土手道を通ってメイン広場に着きます。
アグアテカは1時間30分スピードボート(小型モーターボート) マングローブに囲まれたペテクスバトゥン川を経由して、サヤシェから直行するツアーです。
