セント・スティーブンス・グリーン

セント・スティーブンス・グリーンの27エーカーの広さは、ダブリン市内中心部。優雅に美しく整備された庭園をゆっくりと散策し、人々を眺めながら過ごしてください。

象徴的なジョージ王朝時代の建築物に囲まれているにもかかわらず、公園のレイアウトは典型的なビクトリア朝様式で、並木道、アヒルの池、装飾的なガゼボ、そして夏に今でも使用されている野外ステージがあります。いたるところに彫像や公共の芸術作品があり、有名なものとしては、ジェイムズジョイス、コンスタンスマルキエヴィッチ、アーサーエドワードギネス、ロバートエメットの像や大飢饉の記念碑などがあります。また、視覚障害者向けに特別に設計された遊び場や庭園もあります。

ダブリンの人々の人気の待ち合わせ場所であるこの公園は、年間を通じて賑わっていますが、晴れた日には、芝生に寝そべる友人や恋人、個人のさまざまなグループの中に割り込む必要があるかもしれません (もちろん、花壇は厳重に立ち入り禁止です)。

歴史

中世の教会とハンセン病病院にちなんで名付けられたこの公園は、ダブリンの古いコモンズの 1 つでした。もともとは家畜の放牧と公開処刑に使われていた 60 エーカーの広大な敷地でしたが、1663 年に地方自治体によって 23 エーカーが囲い込まれ、周囲の土地は売却されました。住宅が建ち始めると、この地域は裕福になり、公園はダブリンの上流階級の人々が散歩したり、人目を気にしたりするためのおしゃれな場所になりました。

1814 年、グリーンは近隣の裕福な住民のみが利用でき、鍵を借りることができました。住民は公園に多くの改良を施しましたが、この措置は他のほとんどすべての人々から非常に不評でした。1877 年、アーサーエドワードギネス (ギネス創設者の曾孫) が公園を買い戻し、今日見られるビクトリア朝のレイアウトを形作る開発費用を支払いました。1880 年に、公園は正式に一般公開されました。

1916 年のイースター蜂起の間、セントスティーブンスグリーンはアイルランド市民軍に占領されました。イギリス軍との 1 週間に及ぶ戦闘の間、両陣営は毎日停戦し、公園管理人がアヒルに餌をやりました。当時の報告書には、アヒルは十分に餌を与えられ、「頭上を飛び交う銃弾にもほとんど動揺しなかった」と記されています。しかし、公園を選んだのは戦略的に良くありませんでした。イギリス軍は公園周辺の建物を占領し、塹壕に向かって撃ち落とすことができたからです。この戦闘でできた銃弾の跡は、今でもグラフトンストリートの入り口にあるフュージリアーズアーチで見ることができます。

フュージリアーズ・アーチ自体は、第二次ボーア戦争でイギリス軍のために戦って亡くなったロイヤル・ダブリン・フュージリアーズの兵士たちを記念するものであり、イギリス統治時代の破壊されていない数少ない記念碑の 1 つです。

営業時間とその他の実務事項

公園は無料で入場でき、一年中日中開園しています。最寄りの公衆トイレはグラフトンストリートの入り口の外、または近くのセント・スティーブンス・グリーン・ショッピングセンターグリーンは公共交通機関で簡単にアクセスできます。ルアスのグリーンラインはここで終点となり、市内中心部行きのバスのほとんどが近くに停車します。