この遊び心のある、多くの人に愛されている噴水は、4 人の少年がカメを水の入ったボウルに優しく持ち上げている様子を描いています。16 世紀後半にジャコモ デッラ ポルタとタッデオ ランディーニによって作られたこの噴水は、一夜にして作られたという地元で人気の伝説の題材となっています。
伝説によると、マッテイ公爵は、自分の婚約を守り、将来の義父に、ギャンブルで財産を失ったにもかかわらず、自分はまだいい結婚相手であることを証明するために、この城を建てたそうです。驚いたことに、この城はうまくいき、感銘を受けた父親はマッテイに娘との結婚を許しました。
実際には、この噴水は一夜にして有名になったわけではなく、製作には3年（1581～1584年）かかりました。噴水の名前の由来となった亀は、1658年の修復中にベルニーニによって追加されました。
