トラクエア ハウス

スコットランドの偉大なカントリー ハウスの 1 つであるトラクエア ハウスは、力強く幻想的な美しさを放ち、探索するとまるでタイム トラベルをしているような気分になります。奇妙な傾斜の床とカビ臭い匂いが本物の雰囲気を醸し出し、建物の一部は、1107 年に初めて公式記録が残るよりずっと前に建設されたと考えられています。この巨大なタワー ハウスは徐々に拡張されましたが、17 世紀以来ほとんど変わっていません。トラクエアはピーブルズの南東約 6 マイルにあります。

15 世紀以来、この邸宅はスチュアート家のさまざまな支族の所有となり、一族の揺るぎないカトリック信仰とスチュアート家への忠誠心は、スコットランド女王メアリーやボニー・プリンス・チャーリーなどの著名人の訪問につながりましたが、1688 年にイングランド王ジェームズ 2 世が廃位された後は、多くの問題も引き起こしました。ジャコバイトとしての生活がひそかに秘密裏に行われるようになると、一族の財産、富、影響力は徐々に減少していきました。

トラクエアで最も興味深い場所の 1 つは、1829 年にカトリック解放法が最終的に可決されるまで、司祭たちが密かに住み、ミサを行っていた隠し部屋です。他の美しく古びた部屋には、メアリーが息子のスコットランド王ジェームズ 6 世 (後にイングランド王ジェームズ 1 世となる) のために使ったゆりかごや、ジャコバイトのトラクエア伯爵とその家族からの興味深い手紙 (ロンドン塔の死刑囚監房から書かれた特に感動的な手紙を含む) など、魅力的な遺品が収められています。

18 世紀、この邸宅の正門は、スチュアート朝の王がロンドンで王位を奪還するまで、ある伯爵によって施錠されていたため、それまでは横の門から入らなければなりません。

家に加えて庭もあります迷路、 小さな醸造所おいしいベアエールを生産し、クラフトワークショップ豪華な B&B ルーム 3 室 (シングル 130 ポンド、ダブル 190 ポンド) に宿泊することもできます。

バス X62 はエディンバラからピーブルズを経由してインナーレイゼンまで運行し、さらにガラシールズとメルローズまで運行します。