セント ジョンズ カピストラーノ ミッション

毎年 3 月 19 日にツバメが町に戻ってくることで有名なサン ファン カピストラノ (ただし、少し早い場合もあります) は、18 世紀後半から 19 世紀前半に設立されたローマ カトリックの拠点である「カリフォルニア ミッションの宝石」の本拠地です。アドベ、瓦屋根の建物、歴史的な木造コテージが並ぶ、写真映えするミッションの街並みには、ほぼ 1 日かけても楽しめるほどの歴史と建築の魅力が詰まっています。

広大なミッションの瓦屋根、屋根付きのアーチ、緑豊かな庭園、噴水、中庭、司祭の宿舎、兵士の宿舎、墓地などを巡るには、少なくとも 1 時間はかかることを計画してください。入場料には、地元の人々が語る興味深い物語のオーディオ ツアーが含まれています。1812 年の大地震でほぼ完全に破壊された、そびえ立つグレート ストーン チャーチの遺跡をご覧ください。

サン・ファン・カピストラーノ伝道所は、1948 年にレオ・ポリティが執筆しイラストを描いた、コールデコット賞を受賞した「ツバメの歌」などの作品で記念されています ©Mariusz S. Jurgielewicz/Shutterstock

ミッション・サン・フアン・カピストラーノの歴史

カリフォルニアの伝道所の父とされるジュニペロ・セラ神父は、1776 年 11 月 1 日に、この教会を含む 21 の教会のうち 9 つを創設しました。セラ礼拝堂は、外側が白く塗られ、内部は修復されたフレスコ画で飾られており、1782 年に建てられたカリフォルニア最古の現存する建物であると考えられています。セラがミサを行った建物の中で、今も残っている唯一の建物であることは間違いありません。

セラが到着する前、この地域はアチャチェメン族の故郷であり、宣教師たちはすぐに彼らの改宗に着手した。実際、サン・フアン・カピストラノ伝道所の墓地には、この地域のコミュニティの一部であった数十人のアチャチェメンの墓がある。司祭たちはカトリックの信仰だけでなく、クレオール聖餐用のワインを作るためのブドウ。最初のブドウ園は 1779 年に植えられ、サン ファン カピストラノはカリフォルニアの今や世界的に有名なワイン産業の発祥地となりました。

200 年もの間、無傷のまま残っていない石造りの教会の遺跡 ©Ken Wolter/Shutterstock

ミッション複合施設の最初の建物の 1 つであったグレート ストーン チャーチは、1800 年と 1812 年に相次いで発生した地震によって破壊されました。その後の数十年間で、メキシコのミッションの世俗化 (カリフォルニアはまだ米国の一部ではなかったため) により、サン ファン カピストラノは衰退し、地元住民、元司祭、さらには海賊による略奪が起こりました。

現在、ミッションでは、ネイティブアメリカン博物館や解説室、風景画、宗教的道具などの芸術品や工芸品の展示を通じて、その歴史を称えています。

毎年ツバメが戻ってくるのはサン・ファン・カピストラノで盛大なお祝いです © Alamy Stock Photo

サン・ファン・カピストラノ・ミッションのツバメ

有名なツバメは、南米で冬を過ごした後、毎年 3 月 19 日の聖ヨセフ祭の頃にサン ファン カピストラノ伝道所の壁の巣に戻ります。ツバメの飛行距離は片道約 7,500 マイルです。1 か月続くこの祭りのハイライトは、1930 年代に初めて開催された、国内最大級の非自動車パレードです。

パレードのルートのすぐそばにある屋外では、訪問者が集まって食事や飲み物を楽しみ、音楽を聴くことができます。市場(マーケット)は3月中旬の土曜日に開催されます。

ミッション・サン・ファン・カピストラノは車や公共交通機関で簡単にアクセスできます ©Ahmet27/Shutterstock

ミッションサンファンカピストラノに到着

ミッションはオルテガ ハイウェイとカミノ カピストラーノの角にあり、車で簡単に行くことができます。ミッションの周囲には無料の公共駐車場がたくさんありますが、最も便利な駐車場の 1 つはオルテガ ハイウェイとエル カミノ レアルの南側にあります。

ミッションへは、アムトラックと南カリフォルニアのメトロリンク鉄道網の両方を利用して、電車で行くこともできます。駅は 26701 Verdugo Street にあり、ミッションから徒歩 2 分です。

最寄りのホテルは、エル・カミノ・レアルの向かい、セラ・チャペル東門の真向かいにあります。イン アット ザ ミッション サン ファン カピストラノは、ミッションの建築に大きく影響を受けたオートグラフ コレクション ホテルです。2020 年 9 月にオープンし、レストラン、スパ、プール、グレート ストーン チャーチの遺跡を見渡す屋外エリアを備えています。