1953 年に開店した当初、シティ ライツがこれほどの文化的影響力を持つようになるとは誰も予想できなかったでしょう。確かに、店名をチャーリー チャップリンの映画にちなんで付け、ペーパーバックのみを販売するという創業者の決断から、シティ ライツにはプロレタリア精神が感じられました。また、最初のオーナーであるピーター マーティン教授は、出版と進歩主義政治を融合させるという申し分のない経歴の持ち主で、シティ ライツを検閲反対者、言論の自由の砦として確立しました。
マーティンは、イタリアのアナキストで社会主義新聞の発行人で、アメリカ自由人権協会の創設者エリザベス・ガーリー・フリンの妹と結婚したカルロ・トレスカの息子だった。しかし、詩人のローレンス・ファーリンゲッティと書店員兼マネージャーの村尾茂義がマーティンの共同経営者に加わった後も、この店はノースビーチのビートシーンの静かな中心的存在であり続けただろう。
街の灯とアレン・ギンズバーグ
1955年、マーティンが株式を売却し、10年前に父親が暗殺されたニューヨーク市に戻ったことで状況は一変した。自由になったファーリンゲッティは、シティ・ライツ・パブリッシングという小さな出版社を立ち上げ、ポケット・ポエッツ・シリーズを出版することにした。このシリーズにはファーリンゲッティ自身の作品や、今は廃業したシックス・ギャラリーなどの会場で開かれるオープンマイク・ナイトで朗読するビートニクたちの作品が収録されていた。その新しい声の1人が、28歳の詩人アレン・ギンズバーグで、彼の叙事詩は遠吠えフェリンゲッティと村尾の両名をわいせつな資料の印刷と販売の容疑で逮捕した。
その後の裁判と、1957 年の言論の自由を認める画期的な判決により、ビート ミュージックとシティ ライツは文字通り全国的に有名になりました。すぐに観光客が立ち寄り、サンフランシスコで急成長を遂げる新しいカウンター カルチャー運動を自分の目で体験しようと熱心に取り組み始めました。時が経つにつれ、シティ ライツは政治哲学思想と文学形式の限界を押し広げる作家の作品を出版し続けました。アンジェラ デイビス、ダイアン ディ プリマ、フランク オハラ、ノーム チョムスキーなどの作品も出版され、ファーリンゲッティの手書きの看板の 1 つに「印刷インクはより強力な爆発物」と書かれていることが証明されました。
ノースビーチのビート
シティライトは、近隣の企業が撤退するにつれて、その奇妙な三角形の建物のスペースを着実に占領し、かつては紙のドラゴンの巣穴だった地下室にまで拡張しました。チャイナタウンの旧正月1930 年代にここで崇拝されていたカルトが残した「私は扉だ」といった謎めいたスローガンが壁に書かれた場所でもあります。その地下室はシティ ライツのテーマ ルームの 1 つとなり、書籍バイヤーのポール ヤマザキがカウンター カルチャーのテーマに沿って「盗まれた大陸」、「不正暴露」、「商品の美学」など、型破りな方法で整理したノンフィクションの本が置かれています。シティ ライツでは、気楽に本を読みふけって楽しむことが大いに奨励されています。実際、フェリンゲッティの別の看板には、シティ ライツが「本を売っている一種の図書館」であると説明されています。
世界中から訪れる人々は、この言葉の真実性を認識しています。シティライツは、新しいアイデアと継続的な啓示への扉であり続けています。ファーリンゲッティは2021年2月下旬に101歳で亡くなりましたが、彼が築いたビジネスの出版部門は、ラテン系やチカーノ系の声など、従来の出版から締め出されがちな作家たちに紙とプラットフォームを提供し続けています。LGBTQIA+の著者、そして死刑囚たち。
ぜひお越しください。中二階で雑誌を読みふけり、階下の新しい「抵抗の教育」セクションで過激なアイデアを楽しんだり、2階の詩人の椅子でくつろぎながら、ヴェスヴィオ カフェは、かつてフェリンゲッティとムラオがジャック・ケルアック、ディラン・トーマス、ボブ・ディランといった同時代の作家たちと語り合った場所です。サンフランシスコのこの宝は、フェリンゲッティの言葉を借りれば、ほぼ 70 年にわたって、まさに「人々が直接、あるいは本を通じて、古今東西のあらゆる時代の作家たちによる『素晴らしい対話』に参加するよう招待される」場所となっています。
シティ ライツ ブックストアへの行き方
シティ ライツは毎日午前 10 時から深夜まで営業しています。8X または 41 ユニオン バスでコロンバス & ブロードウェイまで行くか、30 ストックトンまたは 45 ユニオン/ストックトン バスでストックトン & ブロードウェイまで行くことができます。最寄りのミュニ停留所はモンゴメリー駅です。近くには有料の路上駐車場があり、近くには駐車場もあります。ポーツマス スクエアそして735 Valejo。さらに国境を越えてチャイナタウンに入ると、グッドラック駐車場試してみると楽しいオプションです。
この書店では毎週作家による朗読会も開催されていますが、COVID-19のパンデミックのためオンラインで開催されています。シティライトのソーシャルメディアアカウントをチェックしてください。インスタグラム、フェイスブック、 そしてツイッターデジタル朗読会の開催状況や対面イベントの再開時期に関する最新情報を定期的にお届けします。
