パイクプレイスマーケット

Yuriye

騒音、匂い、個性、冗談、都会の演劇が、空間的に制限された水辺の通りにふんだんに散りばめられたパイクプレイスマーケットは、シアトルボトル入り。1907 年から営業しており、今日でも初日と変わらず活気にあふれたこの素晴らしい地元体験は、この街の本当の姿、つまり包容力があり、多様性に富み、誇り高い独自性を強調しています。

2017 年に市場インフラが拡張され、販売スペース、天候の影響を受けない共用エリア、追加の駐車場、低所得の高齢者向けの住宅が追加されました。

ダウンタウンから来る場合は、パイクストリートをウォーターフロントに向かって歩いてください。地平線に刻まれた巨大なパブリックマーケットの看板を見逃すことはありません。ちなみに、1927 年に設置されたこの看板と時計は、西海岸で最初の屋外ネオンの 1 つでした。

パイクストリートと 1 番街の頂上から、立ち止まって賑わいと活気を眺めてください。石畳の道を歩き、常に渋滞している車を通り過ぎます (パイクプレイスまで車で行くことは考えないでください)。市場に入る前に、立ち止まって、市場の事実上のマスコットであり、市場の精霊であるマーケットピッグのレイチェルのブロンズの鼻を振ってください。

ウィッビー島のアーティスト、ジョージア・ガーバーが彫り、本物の豚にちなんで名付けられたこの実物大の貯金箱は、毎年約 1 万ドルを集めています。この資金は、市場の社会福祉事業に還元されます。近くにはインフォメーションブースがあり、市場の地図やシアトル全般に関する情報が提供されています。また、チケットブースとしても機能しており、市内のさまざまなショーの割引チケットを販売しています。

重さ550ポンドのブロンズ鋳造貯金箱は、1986年からパイクプレイスマーケットの角に設置されています© f11photo / Shutterstock

パイクプレイスマーケットの歴史

パイクプレイスマーケットは、アメリカ国内で継続して営業している最古の市場です。1907 年に設立されたこの市場は、地元の農家に果物や野菜を販売し、仲買業者を介さない場所を提供するために設立されました。すぐに、八百屋は、魚屋、パン屋、肉屋、チーズ屋、輸入品を販売する食料品店、および北西部のその他の農産物の供給業者に場所を譲りました。

市場は建築的に堅牢というわけではなく、実用性を重視して無計画に設計された小屋や屋台が雑然と混在しており、決して意図的に観光地として作られたわけではありません。観光地化は後から始まりました。

1930 年代、熱心な農業コミュニティが市場の全盛期を生み出しました。最初の農家の多くは移民であり、市場ではさまざまな民族グループの貢献を認めるテーマを毎年設定してその事実を祝います。過去数年間は日系アメリカ人、イタリア系アメリカ人、セファルディ系ユダヤ系アメリカ人が特集されました。

1960 年代までに、市場の売り上げは郊外化、スーパーマーケットの増加、地元の小規模な市場向け園芸からの移行により打撃を受けました。広大な農地は消え、ノースゲートモールやシアトルタコマ国際空港などの事業に取って代わられました。

第二次世界大戦中の日系アメリカ人農民の強制収容も大きな被害をもたらし、この地域一帯は貧困層の密林となり、悪名高い中心地として知られるようになった。

1962 年の世界博覧会の後、市場をブルドーザーで取り壊し、ダウンタウンのこの一等地に高層オフィスビルやアパートを建てる計画が立てられました。幸いにも、世論の抗議により、市場を救うための投票が行われました。その後、市場はきれいに整備され、再構築され、再びダウンタウンの紛れもない活気を取り戻しました。毎年約 1,000 万人が市場を散策しています。

市場のユニークな運営のおかげで、社会福祉プログラムや低所得者向け住宅が商業と融合し、市場は荒々しい雰囲気を保っています。これらの取り組みにより、この地域が高級志向に傾きすぎることは防がれています。

市場法では、チェーン店やフランチャイズの出店を禁止し、すべての事業が地元所有であることを保証しています。もちろん、唯一の例外は、スターバックスは、コーヒー大手の最古の店舗であり、1976年に元の場所からここに移転したため、市場の場所を免れています。

2015 年、パイクプレイスの 30,000 平方フィートの拡張である「パイクアップ」プロジェクトが着工されました。アラスカンウェイ高架橋の解体により可能になったマーケットフロント複合施設は、新しいショップ、レストラン、屋台を備え、テラス、階段、緑地を介して市場とウォーターフロントを結び、2017 年にオープンしました。

パイクプレイスマーケットでは新鮮な魚介類がいつでも楽しめます © Eakkarat Rangram / Shutterstock

メインアーケードと北アーケード

市場の豚レイチェルがメインの入り口を飾っていますメインアーケードとノースアーケード丘の端に沿って並ぶ細い小屋のような建物。市場の建物の中で最も賑わっている建物です。

新鮮な農産物が芸術的に並べられ、新鮮な魚、カニ、その他の貝類が氷の上に高く積み上げられているこの場所は、まさに市場の真髄です。ここでは、魚屋がバスケットボールのようにサーモンを前後に投げているのが見られます (これらの業者の多くは、翌日配達用に魚を梱包します)。

チーズショップ、肉屋、世界中の雑誌やキャンディーを売るスタンド、小さな食料品店など、食事に必要なものはほとんど何でも揃っています。ノースアーケードの端は地元の職人や工芸家に捧げられており、ここで販売される製品は手作りでなければなりません。花屋もたくさんあります。メインアーケードは 1907 年に建設され、フランクグッドウィンが設計した最初のマーケットビルです。

の下へ

地上のマーケットの階層が迷路のように入り組んでいるのが十分ではないかのように、メインアーケードの下にはダウンアンダーと呼ばれる 3 つの下層階層があります。ここには、インドのスパイス屋台から手品用品店、ビンテージ雑誌や地図販売店まで、ポケットサイズのショップが驚くほど多種多様に集まっています。

経済市場構築

かつては商人の馬小屋だったエコノミーマーケットビルは、市場入口の南側にあり、素晴らしいイタリア食料品店があります。デラウレンティイタリア料理の愛好家にとって、見て回ったり試食したりするのに最適な場所です。

また、テンジン・モモは、西海岸で最も古い薬局の 1 つで、ハーブ療法、お香、オイル、書籍を購入できます。タロット占いも時々受けられます。エコノミーマーケットのフロアを見下ろすと、1980 年代に 1 枚 35 ドルで一般に販売された 46,000 枚のタイルの一部が見えます。

タイルを購入すれば、そのタイルに自分の名前が刻まれ、市場の床を救うのに貢献したことを誇りに思うだろう。有名なタイル所有者には次のような人たちがいる。帽子をかぶった猫作者のドクター・スース氏と元アメリカ大統領のロナルド・レーガン氏。

サウスアーケード

デラウレンティを過ぎると、マーケットの最新棟であるサウスアーケードに着きます。高級店や活気のあるパイクパブ & ブルワリー厳密に言えば歴史的な市場の一部ではありませんが、精神と活発なエネルギーにおいては歴史的な市場の一部です。

コーナーと衛生市場の建物

メインアーケードからパイクプレイス通りを渡ったところに、1912年に建てられたコーナー＆サニタリーマーケットビルディングがあります。この建物は、生きた動物の持ち込みが禁止された最初のマーケットビルディングであったため、このように名付けられました。

今では、エスニック食料品店や小さな飲食店が迷路のように入り組んでおり、スリーガールズベーカリー建物自体と同じくらい古く、非常に人気のあるクランペットショップ焼き菓子を食べ終わったら、ボルシェ書店で過激な文学を少し読んでみましょう。レフトバンクブックス。

ポストアリー

コーナーマーケットとトライアングルビルの間にある狭いポストアレー（馬のつり柱にちなんで名付けられた）には、ショップやレストランが並んでいます。スチュワートストリートを北に渡って伸びるこの通りには、この地域で最も美味しい飲み物を楽しめる2つの場所があります。ピンクドアリストランテ、涼しいパティオのあるイタリアの隠れ家、そしてケルズ、アイリッシュパブ。

ローワーポストアリーのマーケットサインの横には、ラサールホテルは、イェスラーウェイの北側で最初の売春宿でした。元々はアウトルックホテルでしたが、1942 年に悪名高いネリーカーティスが経営を引き継ぎました。彼女は 13 の偽名を持ち、何千人もの孤独な船員が毎晩ドアの外に並ぶ、怪しいほど儲かるホテルを経営する才覚のある女性でした。1977 年に改修されたこの建物は、現在では商業施設と住宅スペースになっています。

ポストアレーはパイクストリートの南側に続き、美しく不快なガムの壁があります。かつては由緒ある赤レンガのファサードだった建物は、今では使用済みのチューインガムで覆われています。もともとは 1990 年代に近くのチケット売り場に並んでいた退屈な劇場の観客がそこに貼り付けたものです。

市議会が当初は消毒しようとしたにもかかわらず、ガムシールはそのまま残り、1999年にこの壁は観光名所に指定されました。ジャクソン・ポロックのような展示に、ご自由にガムシールを添えてください。

次に、マーケットの最高の隠れ家スポットの1つであるバーとピザレストランに向かいます。アリバイルーム。

シアトルのダウンタウンにあるマーケットシアターガムウォールは、パイクプレイスマーケットの下のポストアレーにある地元のランドマークです。© f11photo / Shutterstock

トライアングルビル

パイクプレイス、パインストリート、ポストアレーに挟まれた小さなトライアングルビルには、安いテイクアウトの店が集まっています。ミーサムペストリー（蒸し豚まんをお試しください）、ジュースバー、シナモンワークスどれも立ち食いスナックとして最適です。

ファーストアベニュービル

ダウンタウンに面したこれらの建物は、主に1980年代に増築され、古い建物群に溶け込んでいます。ここにはパイクプレイスで唯一の2つの宿泊施設があります。ペンシオーネニコルズそしてインアットザマーケット– 昔ながらのパブが数軒と、医療センターなどのコミュニティリソースがあります。

ノースエンド

市場の北端はパイクプレイス沿いのパインストリートからヴィクター・シュタインブルック公園– 毎日行われるウォーキングツアーの人気の集合場所です。かつて種子会社と製紙会社が入居していた 1918 年建造のソームズダンビルは、現在では世界最古のスターバックスになっています。人混みや、人魚のロゴが入ったコーヒーカップをひっくり返してしまう肘に注意してください。