伝説によると、15 世紀半ば、天はレ・ロイ皇帝に魔法の剣を授け、皇帝はそれを使ってベトナムから中国人を追い払いました。戦争の後、巨大な金色の亀がその剣をつかみ、剣を神聖な持ち主に返すためにこの湖の深みに消えていきました。このことから、湖はホアンキエム (返還された剣の湖) と呼ばれるようになりました。
このエリアは金曜日から日曜日にかけてがベストです。午後 7 時から深夜まで付近の交通が禁止され、広場やお祭りのような雰囲気が広がります。
毎朝 6 時頃、地元の住民が湖岸で太極拳を練習します。日没も湖を散策するのに最適な時間で、太陽が沈む瞬間を素晴らしい写真に収めることができます。
崩壊した建物タップ・ルア南端近くの小島にあるこの湖は、ハノイの象徴としてよく使われています。湖の周囲には、パゴダのような優美な石造りの門が数多くあり、そこにはチューブドウ中国語の文字、ホアフォン・パゴダ(タップホアフォン)湖岸の南東近く。
ハノイの大学生や高校生の小グループが英語の練習のために外国人にインタビューしているのによく遭遇するかもしれません。彼らはいつも礼儀正しく、会話がとても面白く、地元の若者と交流する機会を提供してくれると同時に、語学力を向上させるチャンスも得られます (ベトナム人は語学力向上に非常に熱心です)。
