外からは想像もつかないかもしれませんが、この大きな石造りの教会は、内部に貴族の墓が数多く納められていることから、「サウスウェールズのウェストミンスター寺院」と呼ばれています。この教会は、ベネディクト会修道院の一部としてノルマン城 (1087 年) と同時に建設されましたが、現在の建物は主に 14 世紀に建てられ、15 世紀と 19 世紀に増築や改築が行われました。
セント・メアリー教会はヘンリー8世の修道院解散後も教区教会として存続し、近隣の廃墟と対照的な興味深い存在となっている。ティンタンそしてランソニー修道院の北側の翼廊には、ヨーロッパで最も重要な中世の彫刻の 1 つ、聖書の人物であるエッサイを 15 世紀に彫った記念碑的な木製の彫刻があります。これは、イエスの系譜をダビデ王の父であるエッサイまで遡って示す、壮大な祭壇画の土台でした。このような像はイギリスで唯一のもので、おそらく世界でも唯一のものでしょう。近くには、14 世紀に教会を改築したジョン・デ・ヘイスティングス卿を記念した、オーク材の優美で使い古された彫像 (1325 年) があります。
教会最古の記念碑 (1256 年) は、盾を持った姿で描かれた、エヴァ・ド・ブローズ (アバーガベニー夫人) の聖域近くの石像です。彼女の夫ウィリアムは、イングランド王ジョンの娘、リウェリン大王の妻の寝室で発見され、絞首刑に処されました。王族の姦通と処刑の伝統は、直系の子孫であるアン・ブーリンに引き継がれました。
ハーバート礼拝堂には横たわった彫像がいっぱいです。そのほとんどはハーバート家の人々を表しており、創始者のウィリアム・アプ・トーマス卿から始まっています。ラグラン城と彼の妻グウェルディスは、2001年の修復後、宗教改革以前の儀式に従って再埋葬されました。オーク材の聖歌隊席は15世紀に彫刻されました（活気のあるミゼリコルドと端の小さなドラゴンに注目してください）。
