12 villes sereins de la Nouvelle-Angleterre pour une retraite de week-end

Elmo

2025-04-10

Perché entre la puissance économique des États-Unis de New York, la province canadienne distinctement française du Québec et les traditions maritimes du Canada atlantique, la région américaine de la Nouvelle-Angleterre occupe un coin spécial du continent nord-américain. Des bois décontractés des Berkshires du Massachusetts aux plages spectaculaires du Rhode Island, la Nouvelle-Angleterre a beaucoup d'endroits pour se détendre, se détendre et profiter d'un long week-end. Et si vous cherchez une escapade le week-end plus aventureuse, il n'y a presque jamais de mauvais moment pour se retirer dans les montagnes vertes du Vermont ou sur la côte accidentée du Maine.

Que vous recherchiez un désert de montagne vierge pour faire de la randonnée ou une station balnéaire centrée sur le bien-être pour un daltonisme luxueux (ou peut-être les deux), la Nouvelle-Angleterre a de nombreuses options pour les vacances de week-end idéales. Voici 12 de nos choix pour les villes sereins de la Nouvelle-Angleterre pour une retraite de week-end.

Washington, Connecticut

Une maison de l'époque coloniale du XVIIIe siècle à Washington, Connecticut. Crédit éditorial: Lee Snider Photo Images / Shutterstock.com.

Perché dans les collines de Litchfield du nord-ouest du Connecticut, à environ 93 miles au nord-est de New York, le village de Washington est riche en histoire fascinante, paysage charmant et luxe contemporain. Pour quelques cours d'histoire sympas, visitez l'Institut pour les études indiennes américaines, qui préserve et partage environ 12 000 ans d'artefacts et d'histoires racontant le voyage des communautés autochtones d'Amérique du Nord. Il y a aussi la bibliothèque et le musée du Memorial Gunn, qui est hébergé dans une maison originale de 1781, et le Silo à Hunt Hill Farm, qui abrite le plus ancien (et maintenant reconnu) institut des arts culinaires.

Lorsque vous pouvez utiliser une simple évasion dans la nature, dirigez-vous vers Mount Tom State Park pour un réseau de sentiers de randonnée à feuilles et de Mount Tom Pond pour la natation et la navigation de plaisance. Aussi à proximité, vous pouvez vous rendre au parc d'État du lac Waraug pour peut-être le plus joli lac de pêche de l'État de muscade. Pour l'ultime dans l'hospitalité de Washingtonian, consultez le Mayflower Inn & Spa pour le premier complexe de boutique de la région, qui combine de manière transparente le style country classique de la Nouvelle-Angleterre avec le confort de créatures contemporaines.

Mystique, Connecticut

Peut-être mieux connu pour inspirer la pizza Mystic Rom-Com qui a lancé la carrière d'acteurs comme Julia Roberts et Matt Damon, la ville réelle de Mystic pourrait être encore plus céleste que la version fictive. Oui, il y a une véritable pizza mystique où vous pouvez faire la queue pour essayer leurs tartes de renommée mondiale. De plus, Mystic possède des restaurants comme La Page Mystic, S&P Oyster et les fers où vous pouvez vous régaler de fruits de mer d'origine locale et de vous adonner à des prises contemporaines de la cuisine classique de la Nouvelle-Angleterre.

Au-delà des restaurants, il y a encore plus à voir et à faire autour de Mystic. Au Mystic Seaport Museum, trouvez le Charles W. Morgan, le dernier baleinier en bois au monde, repérez d'autres bateaux historiques comme le navire Joseph Conrad et le Sabino Steamboat, et visitez leur recréation d'un village de pêcheurs du XIXe siècle. Au centre de la nature de Denison Pequotsepos, à proximité, parcourez leur réseau de sentiers humides et de bois et d'oiseaux de spot comme le faucon pèlerin, les faucons à queue rouge et les crécerels américains. Au Delamar Mystic, consultez un hôtel amusant et funky où la tradition maritime de la Nouvelle-Angleterre de la Nouvelle-Angleterre rencontre un nouveau luxe de pointe de la rivière Mystic.

Block Island, Rhode Island

Accessible par Ferry de Narragansett et Newport, Block Island ressemble et sent un monde loin de l'agitation du continent. Alors, que faire? Pour commencer, explorez les nombreuses belles plages de l'île. Admirez la North Light House historique et le paysage côtier de Cow Cove, sautez dans l'eau de plongée en apnée à Surf Beach, faites du surf à Black Rock et cherchez du verre de mer à West Beach. Pour des paysages naturels encore plus étonnants, faites des oiseaux à l'observation des oiseaux à Clay Head Preserve et errez dans les sentiers de Wilderness à Block Island National Wildlife Refuge.

Pour terminer le week-end ultime à Block Island, réservez un séjour au 1661 Inn, une station balnéaire familiale et opérée qui offre tout le confort de la vie dans un cadre unique à proximité de certaines des meilleures plages de l'île.

Little Compton, Rhode Island

Situé sur la côte de la ferme du Rhode Island, Little Compton est un endroit spécial où les champs verts roulants rencontrent l'océan Atlantique. En ville, vous pouvez découvrir des trésors uniques comme Simmons Mill, une réserve naturelle avec un étang tranquille et un réseau de sentiers de randonnée agréables. Juste plus au nord, Weetamoo Woods & Pardon Grey Preserve s'étend sur quelque 750 acres d'habitat faunique vierge, et il a même des sentiers adaptés à l'équitation.

Bien sûr, aucune visite à Little Compton ne se sent complète sans un moment de qualité à la plage. Dirigez-vous vers South Shore Beach pour une étendue de sable compacte avec de l'eau propre pour la natation et la pataugeoire, et profitez de la vue sur la ville d'atterrissage. Pour plus d'expériences en bord de mer, faites un séjour au Stone House Inn, un manoir historique de 1854 qui est maintenant un glorieux hôtel de charme avec un accès à la plage privée.

Chatham, Massachusetts

Niché sur le «coude» de la péninsule de Cape Cod, à environ 88 miles au sud-est de Boston, Chatham offre un côté moins mouvementé et plus relaxant du cap. Cette ville a beaucoup d'histoire longue et légendaire, et vous pouvez en parcourir une partie à la Mayo House, une maison construite en 1820 qui est fournie avec des pièces d'époque traditionnelles et ouverte pour les visites chaque été. Il y a aussi le Chatham Railroad Museum, hébergé dans une gare vintage de 1887 et un vrai paradis pour les amateurs de train. Chez Monomoy National Wildlife Refuge, vous pouvez repérer le phare de Monomoy Point qui se tenait sur le rivage depuis 1823 et errer dans les sentiers de la nature pour trouver les superbes plages de l'île de Morris.

En parlant de plages, Chatham a des plages encore plus incroyables qui méritent d'être visitées, y compris l'eau calmement calme à Oyster Pond et les belles dunes de sable à Hardings Beach. Après une longue journée d'exploration de la côte, installez-vous sans vous contenter de moins au Chatham Bars Inn, le seul hôtel de luxe cinq étoiles de la ville avec le spa à service complet le plus acclamé qui propose tous les traitements dont vous avez besoin pour le week-end le plus relaxant.

Provincetown, Massachusetts

Au fil des ans, le village de Provincetown à la pointe de Cape Cod s'est développé comme l'une des premières destinations d'été LGBTQ + des États-Unis. En effet, les bars et les clubs comme The Crown & Anchor, Bubala et The Underground sont des endroits amusants pour profiter d'une soirée bruyante. Pourtant, tout au long de la journée, il y a encore plus à vivre dans P-Town. Pendant un bon moment à la plage, essayez une baignade à Herring Cove Beach et faites une randonnée sur les rives isolées de la plage de longue date qui est ornée d'un phare vintage de 1875 (équipé d'une énergie solaire un peu plus d'un siècle plus tard).

Pour mieux comprendre la histoire fascinante de Provincetown et la culture riche, rendez-vous au Musée de la Provincetown pour voir le monument de pèlerins de 252 pieds de haut et en savoir plus sur l'évolution de cette ville de l'arrivée du nouveau monde de Wampanoag, et son infraction à un parcours sûr pour les Américains de LGBTQ + Américains. Découvrez également la Provincetown Art Association et le musée pour découvrir des œuvres d'artistes locaux et assister à son programme régulier d'ateliers et de conférences artistiques. Pour la meilleure touche finale à votre escapade P-Town, réservez un séjour à la clé en laiton pour un hôtel de charme raffiné mais amusant au centre de l'action.

Lenox, Massachusetts

Niché dans les Berkshires de l'ouest du Massachusetts, la ville de Lenox est le cœur de l'esprit créatif de la région. Au cours de la saison estivale, Tanglewood est la base de Berkshires à domicile du Boston Symphony Orchestra, et vous trouverez une variété de productions classiques, de jazz, avant-gardiste et de productions théâtrales musicales qui se déroulent toute la saison. Pour attraper davantage de l'héritage artistique de Lenox, visitez le Mount et visitez le domaine de la campagne de l'auteur lauréat du prix Pulitzer Edith Wharton, et arrêtez-vous au Frelinghuysen Morris House & Studio pour connaître le couple cool qui a pionnier l'art moderne abstrait dans les années 1930 et 40. Pour quelques Americana classiques, c'est un court trajet en voiture vers le musée Norman Rockwell et la plus grande collection mondiale de son art original.

Lorsque vous êtes plus d'humeur à découvrir le travail de Mère Nature, allez au Pleasant Valley Wildlife Sanctuary pour frapper le réseau de sentiers de la réserve répartis sur 1000 acres de forêt, de prairies, de zones humides et des pentes des montagnes de Lenox. Et lorsque vous pouvez utiliser un voyage de guérison du week-end sain, Lenox possède le canyon ranch et les stations de Miraval avec des hébergements luxueux, des spas à service complet et des calendriers pleins de merveilleuses activités de bien-être.

Middlebury, Vermont

Middlebury est peut-être une ville universitaire, mais cette ville du Vermont va au-delà des offres stéréotypées de «ville universitaire». D'une part, Middlebury offre de nombreuses opportunités pour des loisirs de plein air passionnants toute l'année, son vaste réseau de sentiers de randonnée qui comprend le sentier local autour de Middlebury et des connexions avec le long sentier qui traverse le plus haut sommet de montagne du Vermont, au Snowbowl du Middlebury College et au Rikert Outdoor Center for Wintertime Skiing. Même si vous préférez les activités aquatiques, Middlebury est à quelques minutes en voiture du parc d'État de Branbury avec sa plage de sable, sa zone de natation désignée et ses possibilités de kayak, de navigation de plaisance et de pêche.

De retour en ville, Middlebury propose beaucoup plus à voir et à faire, y compris une gamme éclectique d'art ancien, classique et contemporain au Museum of Art d'art du Middlebury College et le pont couvert de moulin à pâte à pâte charmant. Terminez la journée avec un délicieux dîner et une soirée reposante au Lovely Swift House Inn.

Woodstock, Vermont

Niché dans les montagnes vertes emblématiques du Vermont, le village de Woodstock suinte les paysages et l'hospitalité de la ville de montagne de style montagne intemporel de la Nouvelle-Angleterre. Pour quelques vues épiques, faites de la randonnée sur les sentiers de Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park pour atteindre le sommet du mont Tom et du Pogue Mountainop Pond. Juste à côté du parc, Billings Farm propose des expériences d'apprentissage vraiment interactives avec des animaux de ferme (y compris des vaches, des moutons, des chevaux et des poulets), des journées de découverte pour enfants, des ateliers astucieux pour les adultes et une boutique de cadeaux stockée avec certains des fromages artisanaux les plus savoureux de la région.

Si vous avez envie d'un autre type de divertissement à Woodstock, consultez le calendrier des événements du Woodstock Town Hall Theatre, qui accueille une variété amusante de concerts de musique live, de productions théâtrales et de projections cinématographiques. Lorsque vous êtes plus d'humeur à reposer et à vous détendre, consultez le Woodstock Inn & Resort pour une version élégante mais confortable de l'artisanat et de la créativité de la Nouvelle-Angleterre. (L'hôtel dispose également d'excellents restaurants sur place!)

Carroll, New Hampshire

Perché haut dans les montagnes blanches du nord du New Hampshire, Carroll fait le camp de base idéal pour toutes sortes d'aventures passionnantes. Un court trajet en voiture de la ville est le mont Washington, le plus haut sommet de la Nouvelle-Angleterre à 6288 pieds au-dessus du niveau de la mer. Ce qui rend le mont Washington encore plus spécial, c'est le fait que vous pouvez parcourir le chemin de fer historique de Mount Washington COG, âgé de 146 ans, jusqu'au sommet et visiter la station de recherche de travail (en réservant à l'avance) à l'Observatoire du Mount Washington.

Juste au-delà du mont Washington, il y a encore plus à explorer autour de Carroll, y compris les sentiers menant à de magnifiques vues et des cascades de montagne au Crawford Notch State Park, et à la pêche à la mouche sur la rivière Ammonoosuc à Twin Mountain. Pour encore plus d'activités (ainsi que des hébergements) toute l'année, rendez-vous à l'Omni Mount Washington Resort à Bretton Woods à proximité pour des chambres et des suites élégantes, un spa à service complet avec des piscines chauffées, le Mount Washington Golf Club et le domaine skiable de Bretton Woods.

Kennebunkport, Maine

Situé près de la pointe sud du Maine, Kennebunkport est un village balnéaire majestueux qui est devenu de renommée mondiale lorsque le président de l'époque, George HW Bush, a fait la maison de la plage familiale dans sa maison blanche d'été. Bien que le complexe de la famille Bush ne soit pas ouvert au public, la plage de Colony à proximité est, et c'est une plage agréablement compacte pour toucher l'eau, essayer une pêche en eau salée et regarder les bateaux pendant qu'ils naviguent. Pour une plage plus longue avec des conditions parfaites pour la baignade et la plage, dirigez-vous vers le nord jusqu'à la plage d'oie des rocks. Pour la meilleure plage de surf de la région, la plage de Gooch est près du port et du quartier historique de Kennebunkport.

Pendant ce temps, dans le quartier historique, vous pouvez visiter des monuments historiques comme le domaine de Grand White Columns qui se tenait en ville depuis 1853 et la Vintage 1900 Town House School. Également en ville, n'hésitez pas à explorer la scène artistique actuelle de galeries comme Thompson & Company et de la mer à vous. Après une longue journée qui traverse la ville, installez-vous à l'oasis du luxe décontracté de style Maine qui est le White Barn Inn.

Camden, Maine

La ville de Camden est fière de son endroit spécial «entre les montagnes et la mer», et cet endroit unique fait de Camden l'endroit idéal pour se lancer dans des excursions épiques. Directement au nord de Town, Camden Hills State Park a un réseau de sentiers de randonnée qui montent jusqu'aux sommets du mont Battie et du Mt. Megunticook, et c'est super pour le ski de fond et la raquette en hiver. Près du parc d'État, Barrett's Cove est la plus grande plage de baignade d'eau douce de la région à Megunticook Lake.

Pour le plaisir et les jeux d'eau salée, Laite Memorial Beach est un endroit agréable pour regarder les bateaux naviguer dans et hors du port, tandis que Aldermere Farm est une véritable ferme de bétail offrant des visites des zones agricoles et des sentiers pédestres le long de ce tronçon robuste de la côte de l'Atlantique. De retour en ville, offrez-vous un somptueux séjour au Camden Harbor Inn, un hôtel de charme primé offrant des hébergements opulents mais confortables avec de belles vues sur le port et le village.

La Nouvelle-Angleterre est parfaitement serein pour toutes sortes de retraites de week-end

Lorsque vous cherchez l'endroit idéal pour une longue évasion du week-end, essayez l'une de ces villes sereins de la Nouvelle-Angleterre pour en tirer le meilleur parti. Chez Mystic, plongez profondément dans le riche héritage maritime de la région. À Provincetown et Lenox, découvrez l'esprit artistique farouchement indépendant de la Nouvelle-Angleterre. Et à Woodstock et Carroll, admirez l'air de la montagne propre et profitez du paysage sur les sentiers sauvages. Que vous visiez à monter vers les plus hauts sommets, à plonger à la plage ou à vous détendre et à déstresser, ces villes de la Nouvelle-Angleterre vous aideront à trouver votre sentiment idéal de sérénité.