7 villes du Maryland avec un rythme de vie plus lent

Elmo

2025-04-10

Bien que de nombreux résidents du Maryland se rendent à des métropoles majeures comme Washington DC et Baltimore, ses petites villes ne pouvaient pas se sentir plus éloignées de la culture de ces grandes villes environnantes. Le week-end, vous trouverez des voiliers glissant sur la baie, des coureurs le long des canaux et des habitants sirotant de la bière dans leurs brasseries de quartier. Beaucoup de ces villes ont également des communautés soudées, accueillant des marchés de producteurs hebdomadaires et des festivals de vin annuels. Si vous cherchez à échapper à la ville pendant un certain temps et à ralentir, ces sept villes calmes servent de rappel paisible d'un rythme de vie plus silencieux.

Smithsburg

L'église luthérienne de Smithsburg, Maryland. Crédit éditorial: Alejandro Guzmani / Shutterstock.com.

Smithsburg est entouré de vergers, de fermes et de vignobles, offrant une destination relaxante pour les visiteurs souhaitant se détendre avec un cidre ou un vin produit localement. Les voyageurs peuvent visiter des vergers comme les vergers de Lewis, ouverts de façon saisonnière avec des pommes fraîches, des cerises, des pêches, des fraises, des nectarines, des prunes et des poires. L'Orchard organise également un festival d'automne annuel pour obtenir des visiteurs dans l'esprit d'automne. Ouvert du jeudi au dimanche, les voyageurs peuvent également s'arrêter chez Red Heifer Winery pour essayer un vol de vins secs et sucrés tout en regardant la campagne boisée de la terrasse extérieure. Situés le long du sentier des Appalaches, les voyageurs ne devraient pas manquer la chance de faire de la randonnée dans la région. Le Raven Rock Trailhead, qui fait partie du sentier des Appalaches, est un point de départ populaire, avec un itinéraire d'environ 6 milles qui comprend deux Overlook pittoresque en cours de route.

Brunswick

Brunswick a une riche histoire ferroviaire que la communauté continue d'honorer aujourd'hui. Le premier week-end complet d'octobre de chaque année, la ville accueille les jours de chemin de fer du Brunswick annuel, qui célèbre l'histoire et le patrimoine de la ville à travers de la musique live, des artisans locaux, des vendeurs de nourriture et des expositions de train modèle. Brunswick est également l'une des villes le long du parc historique national du canal C&O, où un canal pittoresque s'étend sur plus de 184 miles à travers la campagne. Les visiteurs peuvent profiter d'une balade à vélo relaxante ou marcher le long de la section du canal en ville. Après une promenade matinale le long du canal, envisagez de saisir un sandwich et du cidre des haricots dans le beffroi, un charmant café situé dans un bâtiment historique restauré.

City de Chesapeake

Abritant le seul canal commercial opérationnel de l'État, Chesapeake City est une ville portuaire avec beaucoup de bons fruits de mer, de bière et de sentiers riveaux. Dans la section nord de la ville le long du canal, les voyageurs peuvent profiter d'une promenade, d'une course ou d'une randonnée le long du sentier Ben Cardin C&D Canal, qui s'étend à 17 miles d'un bout du canal à l'autre. Du 15 avril au 15 octobre, les visiteurs peuvent également apprécier le canal en montant à bord du service de ferry de Chesapeake City, qui relie les côtés nord et sud de la ville. Pour une bière artisanale, arrêtez-vous par Bayheads Brewing Company, qui a une liste rotative de bières, ainsi que du bourbon, du cidre et du vin, que les clients peuvent apprécier dans sa salle de tapisserie confortable. Si vous avez envie de fruits de mer frais, prenez une bouchée à la maison du canal de Schaefer, un restaurant de fruits de mer au bord de l'eau qui sert des plats comme le fromage de crabe Mac N, des pétoncles panés et du poisson et des frites.

St. Michaels

St. Michaels est particulièrement bien connu pour sa culture à voile, avec des voiliers qui parsèment souvent l'horizon. Les voyageurs qui souhaitent avoir leur propre après-midi détendu de voile peuvent s'inscrire avec l'une des chartes de la voile de la ville. Sail Selina II est une excellente option, offrant une variété d'expériences allant des voiles de deux heures, des voiles au coucher du soleil, des croisières en voile au clair de lune et des croisières à la voile. Ils offrent également des cours de voile privés pour ceux qui espèrent apprendre les cordes. Si vous préférez la pagaie, vous pouvez également louer un kayak ou un canoë avec une pédale et une pagaie, qui fourniront les kayaks, les canoës ou les planches à pagaie directement à votre rampe de choix. Après une journée sur l'eau, les voyageurs peuvent se détendre au restaurant et au bar à vin de Limoncello, un restaurant et un bar à vin de style italien du sud qui sert des fruits de mer frais, des pâtes, un pain plat grillé et d'autres plats délicieux.

Centerville

Centreville, allongé le long des rives de la rivière Corse, est un endroit populaire pour pagayer, pêcher et faire du vélo. Les kayakers et les canoers peuvent se lancer à partir du Centreville Wharf, qui donne accès à tous les sentiers aquatiques de la région, y compris le Stream Trail qui serpente à travers des zones humides pittoresques et des chênes. Datant de 1794, les visiteurs peuvent explorer l'histoire de la ville sur des sites comme la maison Tucker, l'une des maisons d'origine de la ville, construite dans les années 1790. Le week-end, les résidents se trouvent souvent dans l'une des brasseries ou distilleries locales de la ville. La distillation de l'ancien palais de justice est un favori de la ville, produisant des whiskies de seigle en interne, des spiritueux d'agave et du rhum.

Rythme cardiaque

Une communauté soudée dans le centre du Maryland, Sykesville prend vie au printemps et en été avec une variété de festivals communautaires. Chaque mai, la ville accueille le Festival annuel de l'art et du vin, mettant en vedette le Maryland Vineyards, une sélection de vins nationaux et internationaux, de divertissement en direct et d'œuvres d'artistes locaux et régionaux. De mai à octobre, les voyageurs peuvent également découvrir l'esprit communautaire soudé de Sykesville sur les marchés de producteurs du dimanche, où ils peuvent acheter des produits frais, des produits artisanaux et de l'artisanat. Assurez-vous de dîner dans l'un des restaurants ou pubs locaux le long de la rue Main, comme EW Becks Pub and Restaurant, un endroit local fondé en 1992 par deux frères qui servent des hamburgers, des nachos, des clubs et d'autres plats traditionnels de pub.

Leonardtown

À leur arrivée à Leonardtown, les voyageurs trouveront facile de laisser leurs voitures derrière et d'explorer le quartier accessible à pied du centre-ville. En fait, Leonardtown abrite le seul quartier des arts et des divertissements du sud du Maryland, ce qui en fait un excellent endroit pour passer l'après-midi à comprendre les galeries d'art. North End Gallery est un excellent point de départ, situé au cœur de la ville et opérant pendant près de 40 ans. Ici, les visiteurs trouveront de la céramique, des bijoux, de la photographie et des peintures, entre autres types de médias. Pour faire du kayak ou du canoë le long de l'eau, dirigez-vous vers le Wharf de Leonardtown, une magnifique zone riveraine avec une aire de jeux, un quai flottant et une promenade à explorer. Le Butterfly Trail est un autre bel endroit à visiter. Il présente des illustrations originales, telles que des bannières et des drapeaux, par l'artiste local Eric Clark Jackson.

Réflexions finales

Ces villes du Maryland sont de rares exemples de communautés qui ont préservé leur rythme plus lent et leurs liens soudés, nous rappelant à tous qu'il est toujours possible de ralentir. Les voyageurs qui souhaitent se connecter avec les arts peuvent se promener dans le quartier des arts et des divertissements de Leonardtown, tandis que ceux qui souhaitent se détendre sur l'eau peuvent naviguer ou pagayer le long des eaux de Saint-Michaels. Quoi que vous envisagez de vous détendre, vous êtes sûr de trouver votre paix ici dans le Maryland.