Comment vos stages à l'étranger diffèrent de l'entretard dans votre pays d'origine

Lorsque Lucie Merieux, une jeune femme de France, a commencé un stage dans une entreprise de marketing à Los Angeles, elle savait que l'expérience serait différente de tout stage qu'elle avait achevé auparavant.

"J'avais l'impression que les gens s'attendraient à beaucoup plus de moi ici que dans une entreprise en France", a déclaré Lucie.

"Vous ne savez pas à quoi vous attendre [lorsque vous commencez à strer dans un autre pays]", a-t-elle ajouté. "Vous savez que la langue sera différente, et peut-être aussi la pression. En France, lorsque vous parlez de travailler aux États-Unis, tout le monde dit" Oh, ils sont sous pression là-bas. Tout le monde travaille comme un fou ", mais vous ne savez pas vraiment à quoi cela ressemblera."

Après avoir passé six mois en Californie à aider à diverses tâches en marketing, communications et médias sociaux, Lucie a acquis une nouvelle perspective sur ce que c'est que de travailler aux États-Unis grâce à son stage.

«J'ai appris une façon de travailler différente», a-t-elle déclaré. «Vous apprenez beaucoup de gens parce qu'ils ont des façons de travailler différentes. Je me sentais comme en tant que stagiaire [aux États-Unis], j'avais plus de responsabilités qu'en France. J'ai appris des méthodes d'organisation, des rapports afin que vous sachiez vraiment quels sont les résultats des actions que vous avez prises et le travail d'équipe.»

Ayant terminé son stage aux États-Unis, Lucie retourne en Europe pour un emploi en marketing. Elle a noté que ses stages à l'étranger lui ont donné de nombreuses compétences qu'elle acquérira dans son avenir.

«Quand je retournerai en France, je serai probablement plus organisé et plus efficace», a-t-elle fini. «C'est une expérience formidable. Tout le monde devrait vivre cette fois de sa vie.»

Peu importe d'où vous venez ou du pays dans lequel vous choisissez de faire un stage, le stage à l'étranger différera probablement du stage dans votre pays d'origine. Après tout, les différences culturelles que l'on éprouve dans les aspects sociaux se trouvent également dans le monde du travail.

Comme des stagiaires comme Lucie vous le diront par expérience personnelle, il n'y a aucun moyen de préparer pleinement les différences qui vous attendent lorsque vous interdisez à l'étagère à l'étagère, mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas faire de notre mieux pour vous préparer à ce à quoi vous pourriez vous attendre. Lisez la suite pour découvrir quelques façons de strer à l'étranger diffère de l'entretoire dans votre pays d'origine.

Ce que signifie être stagiaire dans différents pays

La définition de «stagiaire» peut varier considérablement d'une entreprise à l'autre aux États-Unis, il n'est donc pas surprenant que cette définition puisse également varier considérablement à travers le monde.

Les attentes concernant vos responsabilités et vos tâches peuvent être différentes des stages précédents que vous avez tenus sur votre gazon domestique. Demandez des éclaircissements au cours de vos premiers jours et semaines au travail sur ce que l'on attend de vous pour vous assurer que vous êtes sur la même longueur d'onde avec votre entreprise.

Si vous recevez plus de responsabilités que ce à quoi vous êtes habitué, essayez de ne pas vous faire submerger. Considérez l'expérience comme une excellente course d'essai de pratique pour votre premier emploi à temps plein chez vous et faites de votre mieux. Si vos responsabilités sont plus limitées que vous l'espériez, parlez-en à votre superviseur et voyez s'il existe d'autres projets avec lesquels vous pouvez vous aider - après avoir terminé tout votre travail attribué d'abord, bien sûr.

Même si le niveau de responsabilité à votre stage n'est pas ce à quoi vous vous attendiez, vous pouvez trouver des moyens d'explorer vos passions et vos passe-temps sur le côté en prenant des photos, en commençant un blog ou en bénévolat. Avoir des temps d'arrêt supplémentaires tout en stoppent à l'étranger n'est peut-être pas une mauvaise chose - cela vous donnera le temps d'explorer votre nouvel environnement et votre voyage.

La culture du travail de stage varie entre les pays

De même, la culture du travail varie à travers le monde, tout comme aux États-Unis. Si vous êtes en stage en Australie, par exemple, vous pouvez constater que l'environnement de travail est plus détendu et que les rassemblements sociaux, tels que l'happy hour, sont courants parmi vos collègues. Cependant, si vous entrez dans un pays avec une culture plus conservatrice, comme le Japon ou l'Allemagne, vous pouvez trouver que vos collègues sont un peu plus boutonnés et la culture de bureau réservée.

Avec la culture du bureau, le code vestimentaire peut également varier. Avant de voyager à l'étranger pour votre stage, faites des recherches sur le code vestimentaire pour vous assurer que vous emballez la tenue appropriée dans votre allocation de bagages limités. Il est toujours préférable de diffuser du côté de l'air «trop professionnel» au début plutôt que sous-habillé.

Pour le meilleur coup de réussite dans l'adaptation à la nouvelle culture de bureau, reprenez vos premiers jours et observez la culture qui vous entoure pour voir comment vous pouvez enfiler votre personnalité, votre professionnalisme et la culture qui vous entoure. Vous pouvez également avoir une conversation avec votre mentor ou votre leader pour vous assurer que vous arrivez sur la même longueur d'onde. Invitez l'un de vos pairs pour le café et le déjeuner si vous avez des questions plus spécifiques, vous ne vous sentez pas à l'aise de demander à votre superviseur. Ce pourrait être le début d'une nouvelle amitié!

La langue et la communication seront différentes

Celui-ci peut sembler assez évident, mais si vous en stage à l'étranger, la langue parlée dans votre bureau peut être différente. Le stage dans un pays où vous étudiez la langue est l'un des meilleurs moyens de vous immerger dans cette langue et de faire passer vos compétences et vos compétences au niveau supérieur.

Ne soyez pas intimidé si vous trouvez que la barrière linguistique rend votre stage plus difficile. En tant que stagiaire, votre entreprise sait que vous êtes là pour apprendre et parfois que l'apprentissage implique également des compétences linguistiques. Mettez l'expérience en perspective et réfléchissez à la façon dont vous vous sentirez quelques années sur la route après avoir terminé un tel stage à l'étranger.

Mais même si vous entrez dans un bureau où l'anglais est la langue principale parlée, la langue peut varier dans un domaine différent. C'est le langage commercial utilisé. Différents pays utilisent un jargon différent pour les concepts commerciaux. Si vous êtes en stage au Royaume-Uni ou dans un pays du Commonwealth, vous pouvez même constater que l'orthographe de la langue anglaise diffère, ou des termes utilisés pour des sujets aussi larges que le marketing, la collecte de données et les fournitures de bureau sont différents de ce à quoi vous êtes habitué.

Pourquoi le stage à l'étranger est une opportunité passionnante

Comme Lucie l'a mentionné, il y avait de nombreuses différences entre son stage aux États-Unis et les précédentes qu'elle avait achevées en France. La même chose sera probablement vraie pour vous lorsque vous ferez le saut et le stagiaire dans un autre pays.

Le stage à l'étranger est une occasion passionnante de pratiquer et d'apprendre des compétences professionnelles dans un cadre étranger. Bien que de nombreux aspects de votre stage à l'étranger puissent être différents d'un stage dans votre pays d'origine, le fait demeure qu'en tant que stagiaire, vous acquérez une expérience précieuse qui vous aidera à atteindre votre prochaine étape dans la vie.

Peu importe les défis ou les différences sur le point pendant votre stage, assurez-vous de prendre note de ce qu'ils étaient et de la façon dont ils les ont gérés. Parler des différences culturelles et de la façon dont vous les surmontez sera un excellent sujet pour votre prochain entretien d'embauche et, espérons-le, vous distinguera même du reste du pack. Hé, cela a fonctionné pour Lucie - elle est retournée en France pour un emploi à temps plein en marketing - alors à qui dire que cela ne fonctionnera pas aussi pour vous!