Inspiration Best City brise les destinations en Europe pour une escapade d'un week-end

Elmo

2025-03-18

La planification des pauses de la ville active peut être un défi. Vous voulez des rues vibrantes, des musées de classe mondiale et une nourriture incroyable - mais aussi de l'espace pour bouger, respirer et explorer au-delà du trottoir. La bonne nouvelle? Certaines semences de la ville d'Europe vous permettent d'avoir les deux. Ces destinations offrent des centres emballés par la culture avec la nature directement sur le pas de la porte. Passez la matinée à explorer les rues historiques, puis montez à un point de vue panoramique l'après-midi. Parcourez un parc pittoresque avant de plonger dans la scène alimentaire locale. Refroidissez-vous avec une baignade en mer, puis frappez la vie nocturne. Si vous aimez que votre ville se casse avec un côté d'aventure, ce sont les endroits où aller.

Barcelone, Espagne

Ce qui est à proximité:Montserrat

Distance du centre-ville:1 heure et 15 minutes

L'atmosphère urbaine animée de Barcelone rencontre un côté plus calme à Montserrat. Cette chaîne de montagnes accidentée abrite un monastère bénédictin vieux qui a accueilli les visiteurs depuis le 9ème siècle. La statue noire de Madonna attire de nombreuses personnes, et la beauté naturelle de la région est difficile à manquer.

Vous pouvez faire une randonnée le long des sentiers marqués parmi les formations rocheuses inhabituelles, écouter le chœur des garçons se produire quotidiennement (sauf pendant les vacances scolaires), ou monter le chemin de fer funiculaire à Sant Joan pour voir de larges vues sur la Catalogne. Assurez-vous d'essayer certains des liqueurs à base de plantes locaux et des fromages artisanaux vendus dans de petites boutiques autour du monastère. Si vous vous sentez inspiré pour faire le voyage, consultez nos idées d'itinéraire pour l'Espagne.

Comment planifier un voyage

Prenez le train R5 de la gare de Plaça d'Espanya à Montserrat, qui fonctionne toutes les heures. Un billet TOT Montserrat coûte 35,30 € et couvre les plats du train aller-retour, l'accès aux téléphériques, les manèges funiculaires, l'entrée du musée et le déjeuner au restaurant. Il est sage de réserver des billets en ligne à l'avance pendant les heures d'été et de vacances.Combien de jours à BarceloneVous aimeriez dépenser variera d'une personne à l'autre, mais 3-4 jours est un bon moment pour la plupart.

Montagnes à Montserrat, Catalogne Espagne

Budapest, Hongrie

Ce qui est à proximité:Szentendre

Distance du centre-ville:45 minutes

Non loin des bains thermiques de Budapest et des bars de ruine animés, la charmante ville de Szentendre est une agréable excursion d'une journée. Fondée par des immigrants serbes et dalmatiens au XVIIe siècle, cette ville de la rivière est connue pour ses rues à pavées étroites bordées de maisons baroques de couleur pastel. Szentendre est une plaque tournante pour les artistes depuis le début du 20e siècle, avec plus d'une douzaine de musées et de nombreuses galeries mettant en vedette de l'art populaire aux pièces modernes. Si vous avez une dent sucrée, le musée MARZIPAN mérite une visite pour ses sculptures comestibles, ou vous pouvez explorer le musée ethnographique en plein air (Skanzen), qui recrée la vie villageoise hongroise traditionnelle sur 140 acres (60 hectares).

Comment planifier un voyage

Vous pouvez attraper le chemin de fer H5 Hév Suburban de Batthyány Tér à Szentendre, avec des trains courants toutes les 10 à 20 minutes. Pour une expérience plus pittoresque, envisagez un trajet en bateau fluvial de mars à octobre - à bord de Vigadó Square pour un voyage de 1,5 heure le long du Danube. Si vous êtes prêt à faire de l'exercice, louer des vélos et prendre le chemin du cyclisme Budapest-Szentendre est une autre bonne option. Si vous planifiez votre voyage, consultez notre guide pouroù séjourner à Budapest.

Vue de la rivière Szentendre et Danube, Hongrie © Gabor Tokodi / Shutterstock

Paris, France

Ce qui est à proximité:Giverny

Distance du centre-ville:1 heure et 30 minutes

Si vous êtes prêt à échanger les rues sophistiquées de Paris pour une explosion de charme impressionniste, Giverny est l'escapade parfaite. C'est là que Claude Monet a donné vie à ses peintures, et les jardins sont aussi dynamiques que vous l'imaginez, en particulier d'avril à octobre. Parcourez les jardins méticuleusement restaurés et voyez le célèbre étang japonais Bridge et Lily qui a inspiré ses chefs-d'œuvre. Ne manquez pas une visite de la maison en stuc rose de Monet, où vous pouvez consulter sa collection d'impressions japonaises et voir sa salle à manger jaune emblématique. Pour une plongée plus profonde dans la scène artistique locale, passez par le musée des impressionnois pour voir comment ce petit village a déclenché un mouvement entier. Après avoir tout trempé, promenez-vous tranquillement dans la seule rue du village et arrêtez à La Musardière pour profiter de certaines saveurs normands locales.

Comment planifier un voyage

L'y arriver est assez simple. Sautez dans un train direct de la gare de Paris Saint-Lazare à Vernon-Giverny - cela prend environ 45 minutes, puis attrapez un bus de navette qui se connecte à chaque train pour environ 10 € aller-retour. Si vous êtes d'humeur pour quelque chose de plus aventureux, louez un vélo à la gare de Vernon et roulez le long du chemin pittoresque de 2,5 milles directement vers Giverny. La ville est grande, alors réfléchissezOù séjourner à Paris.

Juste un conseil: réservez vos billets pour les jardins de Monet en ligne à l'avance, surtout pendant la saison chargée, car ils ont tendance à se vendre rapidement. Et assurez-vous d'ajouter plus de temps à votre voyage. Si vous ne savez pas combien de temps passer dans la ville, consultez notre guide sur le nombre de jours à Paris.

Giverny, Claude Monet Garden, Normandie, France © Andre Quinou / Shutterstock

Porto, Portugal

Ce qui est à proximité:Vallée du Douro

Distance du centre-ville: 1 heure et 30 minutes

Le charme de Riverside de Porto cède rapidement la place à la vallée à couper le souffle du Douro. Cette zone, avec ses vignobles en terrasses, est un régal pour les yeux et le palais. Reconnu comme la plus ancienne région viticole délimitée du monde, la vallée du Douro abrite la production de vin de port depuis plus de 2 000 ans. Alors que vous enroulez le long des routes sinueuses, vous passerez des domaines vins - ou des Quintas - en train de passer des pentes raides, où la culture traditionnelle des mains est toujours la norme. Au-delà du port, la région se fait un nom avec de fantastiques rouges et blancs. Si vous visitez en septembre pendant la saison des récoltes, vous pourriez même avoir un aperçu de la population traditionnelle, ou vous pouvez opter pour un trajet en train vintage le long de la rivière pour apprécier pleinement le paysage étonnant.

Comment planifier un voyage

Il existe plusieurs façons de découvrir la vallée du Douro. Si vous conduisez, prenez le N222 de Porto, connu comme l'une des meilleures routes de conduite au monde. Alternativement, vous pouvez prendre le train pittoresque de la gare de São Bento à Pinhão, qui prend environ 2,5 heures et offre une vue imprenable le long de la rivière. Pour un changement de rythme, pensez à une croisière de jour de Vila Nova de Gaia ou à une visite en bateau privée de Pinhão qui fait des arrêts dans plusieurs Quintas pour des dégustations de vin. Regarder un exemple d'itinéraire du Portugal peut beaucoup aider lors de la planification.

Vignoble du Portugal Duoro Valley avec maisons © Shutterstock

Prague, République tchèque

Ce qui est à proximité:Český Krumlov

Distance du centre-ville:2 heures et 45 minutes

PragueLa superbe architecture a une charmante homologue à Český Krumlov - une ville médiévale qui se sent directement hors d'un livre de contes, enroulant gracieusement le long de la rivière Vltava. La ville abrite un château du XIIIe siècle (le deuxième plus grand du pays) et un site de l'UNESCO qui possède même un théâtre baroque complet avec des machines et des costumes d'origine. Promenez-vous dans la vieille ville sans voiture remplie de joyaux de la renaissance et baroques, et faites une pause dans une taverne locale pour déguster des plats bohème comme Kulajda (une soupe aux champignons riches) et Svíčková (bœuf mariné). Si vous vous sentez aventureux, louez un canoë pour explorer les rapides doux anciens, ou planifiez votre visite autour de la célébration des roses à cinq petales en juin, lorsque la ville se transforme en un festival médiéval vibrant.

Comment planifier un voyage

Montez dans un bus de l'agence étudiante des stations Florenc ou Na Knížecí de Prague à český Krumlov toutes les deux heures pour environ 180 CZK. Pour plus de flexibilité, la location d'une voiture vous permet de profiter d'une promenade panoramique à travers Holašovice, un village coté par l'UNESCO connu pour son charme de «baroque folkque». Et si vous le pouvez, passez la nuit pour découvrir l'atmosphère magique une fois que les sorties de jour auront disparu. Pour votre base, assurez-vous de voir notre guide pourOù séjourner à Prague.

Césky Krumlov, République tchèque © Natalia Budiana / Shutterstock

Copenhague, Danemark

Ce qui est à proximité:Dragør

Distance du centre-ville:30 minutes

Dragør est un village de pêcheurs le long de la côte de Copenhague avec des rues pavées étroites et des chalets de chaume jaune moutarde datant du XVIIIe siècle. La vieille ville a un port pittoresque où les bateaux de pêche reposent dans l'eau. Vous pouvez profiter d'un repas dans un restaurant Harborside avec du poisson frais, visiter les magasins d'artisanaux locaux ou vous promener dans les jardins fleuris. La spécialité locale, «Sol Over Dragør», est un sandwich ouvert avec du saumon fumé, des crevettes et une tranche de citron.

Comment planifier un voyage

Catch Bus 35 de la gare centrale de Copenhague à Dragør, qui dure toutes les 20 minutes. Alternativement, vous pourriez louer un vélo et rouler le long de la route côtière Amager Strandvej. Si vous prévoyez d'explorer davantage la ville, la carte Copenhague comprend le transport d'autobus. Pendant les week-ends d'été, il y a aussi des excursions en bateau portant des bateaux qui relient Copenhague et Dragør. Pour votre base, consultez notre guide pour où séjourner à Copenhague.

Vélo à Copenhague © Aleksandar Mijatovic / Shutterstock

Florence, Italie

Ce qui est à proximité:Campagne de Chianti

Distance du centre-ville:45 minutes

Juste à l'extérieur de Florence, la région du Chianti comprend des collines roulantes bordées de vignobles, d'oliviers et de cyprès. Cette zone offre une pause dans la ville animée, avec des villages en pierre médiévale comme Greve, Panzano et Castellina où les marchés hebdomadaires mettent en évidence les spécialités locales. De nombreux caves familiales ont des visites qui incluent des dégustations de Chianti Classico, reconnues par son sceau de coq noir. Des plats régionaux tels que le ragu de sanglier, le fromage pecorino de mouton et l'huile d'olive extra vierge arrosée de pain plat schiaciata fonctionnent bien avec un verre de vin rouge.

Comment planifier un voyage

Les bus de Sita courent régulièrement de la gare routière principale de Florence à diverses villes du Chianti, avec des billets achetables à la gare. Pour une liberté maximale, louez une voiture à l'aéroport de Florence ou au centre-ville. Plusieurs sociétés offrent des visites à vin guidées avec ramassage des hôtels Florence. Le service régional «Chianti Bus» relie plusieurs villages pour les excursionus.Combien de jours vous avez besoin à FlorencePar rapport à combien de jours vous aurez besoin de Chianti variera d'une personne à l'autre, mais donner les deux temps en vaut la peine!

Région du Chianti, Toscane, Italie. Vignobles en automne au coucher du soleil © Shutterstock

Lisbonne, Portugal

Ce qui est à proximité:Intra

Distance du centre-ville:40 minutes

Lisbonne est connue pour ses façades carrelées distinctives et sa musique fado émouvante, tandis que Sirtra à proximité fournit un changement de décor avec des montagnes brumeuses et des palais intrigants. Ce site du patrimoine mondial de l'UNESCO porte un charme littéraire - Lord Byron l'a décrit une fois comme «le plus beau village du monde», et c'est certainement l'un des meilleurs endroits à visiter au Portugal. Dans les collines forestières, vous trouverez des sites notables tels que le palais de Pena coloré avec ses tourelles excentriques et la mystérieuse Quinta da Regaleira, célèbre pour son initiation et ses tunnels cachés. Entre les visites, essayez des friandises locales comme Travesseiros (pâte feuilletée remplie de crème d'amande) et Queijadas (tarteaux au fromage sucré) de la boulangerie Piriquita. Le microclimat local maintient les jardins luxuriants et pleins de plantes exotiques intéressantes. Continuez vers l'ouest pour certaines des meilleures plages du Portugal.

Comment planifier un voyage

De la gare de Rossio de Lisbonne, vous pouvez prendre un train direct à Sirtra, qui dure toutes les 30 minutes et prend environ 40 minutes. Une fois arrivé, la boucle de bus touristique 434 relie la gare aux sites principaux. Si vous cherchez un itinéraire différent, pensez à prendre le train côtier pour Cascais, puis à Bus 403 à Sirtra. Il y a aussi des visites privées qui incluent le ramassage d'hôtel de Lisbonne. Il y a une tonne de choix en ce qui concerne l'hébergement, alors assurez-vous de vérifier notre guide pour où séjourner à Lisbonne.

SIntra Natural Park, Portugal © Shutterstock

Rome, Italie

Ce qui est à proximité:Castelli Romani

Distance du centre-ville:30 minutes

Lorsque la chaleur estivale de Rome devient trop, de nombreux habitants se dirigent vers les collines volcaniques de Castelli Romani - un groupe de treize villes connues pour des températures plus fraîches et des lacs dispersés. Frascati est un endroit bien connu qui est populaire depuis les temps anciens, avec des villas Renaissance construites par des familles papales encore vues à travers les collines. La région est connue pour ses vins blancs légers et croquants, que vous pouvez profiter de Fraschette décontractée avec une portion de porchetta, un porc rôti régional avec assaisonnement d'herbes et peau crépitante. Vous pouvez également nager dans le lac Albano, sous la résidence d'été papal à Castel Gandolfo, ou visiter le lac Nemi lors de son festival de fraises, qui met en évidence les baies sauvages locales. Les vues de Rome au loin créent une toile de fond détendue, en particulier au coucher du soleil.

Comment planifier un voyage

Les trains vont fréquemment de Roma Termini aux villes de la région de Castelli Romani, avec des temps de trajet comprises entre 25 et 40 minutes. Par exemple, un train pour Frascati prend environ 25 minutes et part toutes les heures. De plus, les bus cotraux de la station de métro d'Anagnina (ligne A) servent ces villes. Si vous préférez une expérience plus organisée, envisagez de vous joindre à une visite en vin qui comprend le transport ou la location d'une VESPA pour explorer à votre rythme. Voir notre exemple d'itinéraire Italie pour plus d'idées pour votre voyage.

Fiat jaune 500 stationné dans la rue, Rome, Italie © Shutterstock

Tbilissi, Géorgie

Ce qui est à proximité:Kazbegi (Stepantsminda)

Distance du centre-ville:3 heures 30 minutes

Tbilissi a un charme du vieux monde, avec ses balcons en bois colorés et ses bains de soufre traditionnels, et il contraste avec les montagnes montantes du Caucase à Kazbegi. À quelques heures de la ville, vous trouverez le mont Kazbek et l'église Gergeti Trinity, qui se déroule à 7 119 pieds (2 170 mètres). Il existe de nombreuses façons de passer votre temps ici, que vous faisiez de la randonnée à travers des vallées remplies de fleurs sauvages, de profiter de boulettes de khinkali locales avec des herbes de montagne ou de goûter du miel de montagne qui porte des notes de flore alpine. Les gorges de Dariali près de la frontière russe présentent des falaises frappantes imprégnées de légende locale, et vous pouvez même essayer de parjoiner ou de vous détendre dans des ressorts minéraux connus pour leurs propriétés de guérison traditionnelles.

Comment planifier un voyage

Marshrutkas (minibus) part régulièrement de la gare routière de Didube à Tbilissi pour environ 25 gel dans un sens. Si vous préférez plus de flexibilité, vous pouvez embaucher un conducteur privé pour environ 120-150 gel ou rejoindre une visite d'une journée guidée. L'itinéraire le long de la route militaire géorgienne est bien connue pour ses vues, bien que si vous voyagez en hiver, assurez-vous d'avoir des chaînes ou d'utiliser un véhicule 4x4. Ne manquez pas l'occasion pendant que vous êtes ici pour essayer la cuisine géorgienne locale.

Tbilissi en Géorgie est une pause de ville européenne avec une évasion rurale © Shutterstock

Vienne, Autriche

Ce qui est à proximité:Vallée de Wachau

Distance du centre-ville:1 heure 15 minutes

Après avoir adopté l'histoire impériale de Vienne et la culture du café, vous pouvez passer une journée dans la vallée de Wachau cotée par l'UNESCO le long de la rivière Danube. La région possède plusieurs villages médiévaux, comme Dürnstein, où Richard the Lionheart a eu lieu une fois. Les vignobles en terrasses produisent Grüner Veltliner et Riesling des vins que beaucoup apprécient. En saison, vous pourriez essayer des friandises d'abricot locales telles que Marillenknödel (boulettes d'abricot) ou MarillenMarmelade. À vélo le long de la piste cyclable du Danube entre les petites villes, vous rencontrerez des églises baroques tranquilles et de vieilles ruines. Un arrêt fantastique à faire est de voir Melk Abbey, un monastère baroque avec une bibliothèque remplie de manuscrits médiévaux et de plafonds de fresques.

Comment planifier un voyage

Les trains courent toutes les heures de Westbahnhof de Vienne à des villes comme Melk (environ 1 heure) ou Krems (environ 1 heure). D'avril à octobre, DDSG Blue Danube propose des excursions en bateau entre les villes. Si vous préférez faire du vélo, vous pouvez louer des vélos dans les stations NextBike à Krems ou Melk pour une balade autoguidée, ou rejoindre une visite de dégustation de vins qui voit vous chercher à votre hôtel. Pour quel hôtel vous devez séjourner, consultez notre guide du meilleur domaine pour séjourner à Vienne.

Danube River © Shutterstock

Oslo, Norvège

Ce qui est à proximité:Sognefjord

Distance du centre-ville:3 heures 45 minutes

Le design scandinave élégant d'Oslo offre un contraste frappant avec le drame naturel de Sognefjord, le fjord le plus long et le plus profond de la Norvège. Cette voie navigable à couper le souffle, y compris des branches étroites comme le nærøyfjord, présente des visages rocheux transparents qui montent jusqu'à 5 500 pieds (1 700 mètres) de l'eau cristalline ci-dessous. Visitez l'église Stave d'Urnes, la plus ancienne de Norvège, avec des sculptures en bois viking complexes datant du XIIe siècle. Les chercheurs d'aventure peuvent kayak sous des falaises imposantes ou faire de la randonnée aux points de vue panoramiques comme Molden. Des villages charmants tels que Balestrand ajoutent également à l'expérience avec leur architecture de style suisse distinctive du XIXe siècle. Et en ce qui concerne la nourriture, offrez-vous une truite de fjord attrapée localement avec des herbes fourragères ou un goût du fromage brun traditionnel (brunost), connu pour sa saveur de caramel unique.

Comment planifier un voyage

Prenez le chemin de fer de Bergen d'Oslo à Myrdal (environ 4,5 heures), puis passez au célèbre chemin de fer Flåm. Alternativement, les bus express s'étendent de la gare routière d'Oslo à Sogndal (environ 5 heures). En été, la Norvège en un nuage combine des voyages en train, en bateau et en bus dans la région. Si vous visitez en hiver, vérifiez les horaires car ils peuvent être limités. Assurez-vous de voir notre itinéraire de Norvège pour une idée de la façon de planifier votre voyage.

Tente installée le long d'un fjord en Norvège © Shutterstock

Reykjavik, Islande

Ce qui est à proximité:Þórsmörk (Thorsmork)

Distance du centre-ville:2 heures 30 minutes

Les bassins de paysage urbain colorés et de géothermie chauds de Reykjavik cèdent la place à la nature sauvage unique de þórsmörk, une crête de montagne nommée Thor et niché entre les glaciers Eyjafjallajökull, Mýrdalsjökull et Tindfjallajökull. La zone comprend des champs de lave couverts de mousse, des grottes de glace cachées et des canyons de rivière qui ne sont accessibles qu'avec des véhicules spéciaux. Les randonneurs peuvent explorer des sentiers comme Fimmvörðuháls, où vous pouvez voir le paysage façonné par l'éruption volcanique de 2010. Le paysage change chaque hiver alors que les rivières glaciaires créent de nouveaux chemins. En été, vous remarquerez peut-être le thym ou les bilberries de l'Arctique sauvage, et en hiver, les lumières du nord se reflètent parfois sur la neige.

Comment planifier un voyage

Des visites de super-jeep se déroulent quotidiennement de Reykjavik (environ 30 000 ISK par personne) et vous emmènent à travers des rivières non bordées. En été, les excursions de Reykjavik dirigent des bus Highland du terminal BSí à þórsmörk (de juin à septembre). Pour les randonneurs, cette région marque la fin du célèbre randonnée de Laugavegur de Landmannalaugar. C'est une bonne idée de vérifier la météo sur la route avant de voyager, car les conditions peuvent changer rapidement. Il y a une tonne de bonnes informations dans notre exemple d'itinéraire Islande qui peut vraiment être utile pour planifier votre voyage.

Thorsmork, l'Islande est une grande évasion rurale © Shutterstock

Valence, Espagne

Ce qui est à proximité:Park naturel d'Albufera

Distance du centre-ville:30 minutes

Valence mélange la vie urbaine avec la nature d'une manière détendue. Non loin du centre se trouve le parc naturel d'Albufera, un lagon d'eau douce entouré de rizières qui jouent un rôle clé dans la fabrication de la paella de la région. Vous pouvez prendre une promenade en bateau en bois traditionnelle au coucher du soleil alors que le ciel change de couleur et réfléchit à l'eau calme. Les ornithologues amateurs peuvent repérer les flamants, les hérons et de nombreuses espèces migratoires ici. Dans le village de pêcheurs d'El Palmar, vous trouverez une paella de valence authentique faite avec du riz bomba local et des anguilles fraîchement prises, une spécialité locale. Le climat unique du parc est idéal pour cultiver les variétés de riz de la région.

Comment planifier un voyage

Prenez la ligne de bus 25 de la ville des arts et des sciences jusqu'à El Palmar ou El Perellonet pour environ 1,50 € dans un sens. Si vous préférez une expérience guidée, il y a des visites organisées avec une promenade en bateau pour environ 30 à 45 €. Vous pouvez également louer un vélo à Valence pour explorer les sentiers plats du parc, ou conduire la voie côtière pittoresque en environ 30 minutes. Si c'est votre première fois au pays, assurez-vous de voir notre guide pour planifier un voyage en Espagne.

Benidorm, Valence, Costa Blanca, Espagne © Shutterstock

Delft, Pays-Bas

Ce qui est à proximité:De-De-Del

Distance du centre-ville:15 minutes

Delft, connu pour sa céramique bleue et blanche et sa connexion avec Vermeer, est près de la zone rurale de Midden-Delfland. Ici, la campagne offre une pause calme avec les villes animées des Pays-Bas. Vous pouvez faire du vélo le long des digues sinueuses, passer par des vaches Holstein en pâturage, et voir les moulins à vent historiques travailler pour gérer les Polders.

Dans le village de Schipluiden, vous pouvez vous arrêter dans un petit café pour essayer des produits laitiers locaux, y compris les Boerenkaas de la région (fromage fermier) et un fromage appelé Boeren Leidse rencontré Sleutels, qui est assaisonné de cumin et fabriqué à l'aide de méthodes traditionnelles. Au printemps, les fleurs sauvages égayent les prairies et en hiver, les canaux congelés servent parfois de chemins de patinage sur glace naturels. Pour obtenir le bon moment, assurez-vous de voir notre guide quand aller aux Pays-Bas.

Comment planifier un voyage

Louez un vélo à Delft pour environ 10 € par jour et suivez l'itinéraire «Rondje Midden-Delfland» avec des panneaux verts clairs. Alternativement, vous pouvez prendre le bus 37 de la gare de Delft à Schipluiden, qui fonctionne toutes les heures. Pour quelque chose d'un peu différent, pensez à une visite en bateau à énergie solaire le long des voies navigables pour environ 25 € d'avril à octobre. Pour des conseils pour planifier votre voyage, consultez notre exemple d'itinéraire des Pays-Bas.

Delft est un endroit fantastique pour aller pour obtenir un mélange de ville et de rural © Shutterstock

Édimbourg, Écosse

Ce qui est à proximité:Parc régional de Pentland Hills

Distance du centre-ville:40 minutes

Le mélange d'architecture médiévale et géorgienne d'Édimbourg mène naturellement dans les collines de Pentland, à quelques minutes de la ville. Les collines ont plus de 100 km de sentiers marqués, allant des promenades faciles à travers les prairies à des randonnées plus difficiles à remonter la loi sur l'échelle, le plus haut sommet à 1 900 pieds (579 mètres). Au printemps, les collines prennent vie avec les sons de la nidification des curlews et des skylarks.

Vous pouvez vous arrêter à Swanston Farm pour un thé de l'après-midi dans un chalet de chaume de 700 ans ou essayer de pêcher à la mouche pour la truite brune dans l'un des huit réservoirs de la région. Il y a aussi Hillend, la seule pente de ski artificielle d'Écosse, où vous pouvez skier avec vue sur le château d'Édimbourg au loin. Si c'est votre première fois au pays, assurez-vous de voir notre guide pour planifier un voyage en Écosse pour de nombreux conseils de voyage.

Comment planifier un voyage

Les lignes de bus Lothian 4, 10, 16 ou 27 peuvent vous amener à divers points d'accès autour des collines de Pentland pour environ 1,80 £ par trajet. Si vous visez les sentiers orientaux, prenez le bus 15 jusqu'à Hillend. L'accès le plus simple est de Fllotterstone, où vous pouvez vous garer pendant environ 4 £ toute la journée. De plus, l'extension du tramway d'Édimbourg atteint désormais Balerno, vous plaçant près des contreforts du Nord pour une exploration facile. Notre exemple d'itinéraire écossais peut être un point de départ utile pour planifier votre voyage.

Paysage urbain d'Edimbourg Arthur's Seat © SF / Shutterstock

Istanbul, Turquie

Ce qui est à proximité:Îles des princes (îles)

Distance du centre-ville:1 heure 15 minutes

Même si les îles des princes font partie d'Istanbul, elles se sentent comme une pause dans la ville animée. Il n'y a pas de voitures - juste des phaétons tirés sur des chevaux et des gens qui se promènent. Le groupe comprend neuf îles, Büyükada étant le plus grand et le plus populaire. Vous remarquerez des forêts de pin sur les collines et des maisons en bois victoriennes le long du rivage, des rappels de l'histoire des îles en tant que retraite pour la royauté byzantine et ottomane exilée.

Une montée jusqu'au monastère de St. George sur Büyükada vous donne une bonne vue sur la mer de Marmara, et est l'un des meilleurs endroits à visiter en Turquie. En ce qui concerne la nourriture, les fruits de mer frais ici sont quelque chose à essayer - Lüfer Seasonal (Bluefish) est simplement grillé avec du citron et de l'huile d'olive est un favori local. En été, vous pouvez également trouver des criques silencieuses où vous pouvez vous plonger dans des eaux claires.

Comment planifier un voyage

Les ferries réguliers vont des piliers de Kabataş et Eminönü, avec un prix à sens unique autour de 15 à 20 TL. Si vous préférez un trajet plus rapide, les ferries rapides coûtent environ 35 TL et réduisez le temps de trajet d'environ 30 minutes. Obtenir une carte Istanbul est un moyen pratique d'économiser sur les tarifs. Une fois que vous êtes sur les îles, vous pouvez louer un vélo pendant environ 50 TL par jour ou embaucher un phaeton pendant environ 150 TL par heure pour se déplacer. Pour choisir où séjourner, voir notre guide pouroù séjourner à Istanbul.

Bateau sur le Bosphore, Istanbul, Turquie, Europe © SF / Shutterstock

Madrid, Espagne

Ce qui est à proximité:Ségovia

Distance du centre-ville:1 heure et 10 minutes

Un court voyage de Madrid vous emmène à Ségovia, où vous pouvez découvrir un côté historique plus silencieux de l'Espagne. Ici, un aqueduc romain âgé de près de 2 000 ans se tient toujours, et l'Alcázar - a été inspiré pour avoir inspiré le château de la beauté au bois dormant de Disney - reçoit le bord de la ville. En vous promenant dans les rues pavées étroites, vous rencontrerez de petites places et vous aurez un avant-goût de la cuisine locale. Ne manquez pas d'essayer Cochinillo Asado (Pig Suckling Pig), traditionnellement servi en tranchant la viande avec le bord d'une assiette pour montrer sa tendresse. Pour une perspective différente, l'escalade des 152 marches de la tour de la cathédrale gothique au coucher du soleil vous donne une vue des montagnes du Guadarrama au loin.

Comment planifier un voyage

Prenez le train de l'avenue à grande vitesse de la gare de Madrid Chamartín à Segovia-Guiomar; Le trajet dure environ 27 minutes et coûte entre 9 et 25 €. De là, un trajet en bus de 15 minutes vous amène au cœur de Ségovia. Alternativement, la route de bus 11 de l'échangeur Moncloa de Madrid prend environ 75 minutes pour environ 8 € et vous déposent directement au centre de Segovia. Gardez à l'esprit que les billets le week-end ont tendance à se vendre, donc réserver à l'avance est sage. Le temps peut vraiment faire une différence pour votre expérience, alors assurez-vous de vérifier lemeilleur moment pour aller en EspagneAvant d'acheter vos billets.

Aqueduc romain en Ségovia, Espagne © Shutterstock

Marseille, France

Ce qui est à proximité:Calanques National Park

Distance du centre-ville:45 minutes

Juste à l'extérieur de Marseille, le parc national de Calanques offre un changement notable par rapport à l'environnement urbain. Le parc propose des entrées étroites avec des falaises blanches escarpées et des plages cachées le long des eaux turquoise, et est l'un des meilleurs endroits à visiter en France. Vous pouvez faire de la randonnée des sentiers qui serpentent entre Sormiou, Morgiou et Sugiton, qui présentent des chances de voir des vues vraiment pittoresques, ou vous préférez peut-être un voyage en kayak pour explorer les criques qui ne peuvent pas être atteintes par terre. Un arrêt dans le village de pêcheurs de Les Goudes vous donne la possibilité d'essayer Bouillabaisse, le bien connu du ragoût de fruits de mer fait avec la prise fraîche de cette journée. Notez que pendant l'été, les incendies de forêt peuvent affecter l'accès, donc l'automne ou le printemps peuvent être un moment plus pratique pour visiter.

Comment planifier un voyage

Vous pouvez prendre le bus n ° 19 de Castellane à Luminy pour se rendre à Calanque de Sugiton, ou le bus n ° 20 de Castellane à Callelongue si vous voulez suivre le sentier côtier. Pour visiter Sormiou et Morgiou, conduire ou prendre un Uber est généralement le meilleur (bien que l'accès routier puisse être limité en été de 8 h à 18 h). Une autre option consiste à rejoindre une visite en bateau guidée de Vieux Port, qui couvre plusieurs calanques en une journée, avec des prix comprises entre 35 € et 60 €. Pour planifier votre voyage, assurez-vous de voir nos idées d'itinéraire pour la France, créées par des experts en voyage.

Parc national de Calanques © Shutterstock

Séville, Espagne

Ce qui est à proximité:Ronda

Distance du centre-ville:1 heure et 45 minutes

Les plats à parfum d'orange de Séville vous conduisent à Ronda, une ville située des deux côtés de la gorge d'El Tajo de 100 mètres de profondeur et l'une desMeilleurs endroits à visiter en Espagne. Le pont Puente Nuevo s'étend sur l'écart entre l'ancien quartier mauresque et la nouvelle partie de la ville. Ronda est connue comme le lieu de naissance de la corrida moderne, et vous pouvez visiter le Plaza de Toros du XVIIIe siècle pour en savoir plus sur son histoire. L'emplacement de la falaise de la ville signifie qu'il y a beaucoup de points de vue et des sentiers de randonnée avec vue sur la campagne andalous. Pendant que vous y êtes, essayez du fromage Payoyo local fabriqué à partir du lait de chèvre Payoya et associez-le avec un verre de vin local.

Comment planifier un voyage

Les trains vont directement de la gare de Santa Santa Justa à Ronda deux fois par jour, prenant environ 2 heures pour environ 23 €. Pour plus de flexibilité, vous pourriez prendre le bus Alsa de la gare Plaza de Armas, qui prend environ 1,5 heure et coûte entre 13 et 18 €. La location d'une voiture est une autre option, vous permettant de traverser le parc naturel de la Sierra de Grazalema et de vous arrêter dans les villages blancs en cours de route. Si vous allez avec toute la famille, assurez-vous de voir nos conseils de voyage pour vous diriger vers Séville avec des enfants.

Ronda et son pont historique dans le soleil de fin d'après-midi © Shutterstock

Dubrovnik, Croatie

Ce qui est à proximité:Vallée de Konavle

Distance du centre-ville:30 minutes

Juste au-delà des murs médiévaux de Dubrovnik se trouve la vallée de Konavle. Dans ce domaine, les cyprès, les vignobles roulants et les vieux moulins à la rivière Ljuta créent un cadre paisible. La vallée s'étend jusqu'à la frontière du Monténégrin et maintient un style de vie rural qui contraste avec les parties les plus occupées de Dubrovnik. Vous pouvez visiter de petites caves familiales pour goûter Merlot et les raisins locaux de Malvasija Dubrovačka dans les caves anciennes.

En ce qui concerne la nourriture, essayez Peka - un plat de viande et de légumes cuits lentement sous une cloche de fer. Si vous en avez l'occasion, regarder une performance de danses folkloriques de Konavle dans les costumes traditionnels est un excellent moyen de découvrir la culture locale. Si votre planification de votre voyage, voir notre itinéraire Croatie peut vous donner beaucoup d'informations.

Comment planifier un voyage

Vous pouvez attraper le bus n ° 10 de la porte de la pile de Dubrovnik à Cavtat en environ 30 minutes pour 25 kuna, puis transférer dans des bus locaux qui relient les villages de Konavle. La location d'une voiture est une bonne alternative si vous préférez explorer à votre rythme, ou vous pourriez rejoindre une visite en vin guidée avec le transport inclus, qui coûte généralement environ 60 à 80 €. La carte touristique Konavle offre des rabais dans les restaurants locaux, les musées et diverses activités. Si vous débattez sur votre logement, assurez-vous de voir notre guide pour savoir où séjourner à Dubrovnik.

Vignobles croates avec des raisins dingac. Cultivé uniquement sur cette petite partie de la péninsule de Peljesac près de la mer à Dubrovnik Archipelago © Shutterstock

Cracade, Pologne

Ce qui est à proximité:Pères du parc national

Distance du centre-ville:45 minutes

Cracovie est une ville historique avec un passé riche, et juste un court voyage au nord est le parc national d'Ojców. Bien qu'il s'agisse du plus petit parc national de la Pologne, il présente des falaises de calcaire, des ravins profonds et la rivière Prądnik sinueuse. Un point de repère notable est le Hercules 'Club, une colonne de calcaire de 80 pieds (25 mètres) qui se trouve dans le parc. Le parc abrite des grottes mystérieuses, notamment la grotte de łokietek, où un futur roi polonais aurait caché des ennemis. Les spécialités locales incluent Maczanka Krakowska, un délicieux sandwich au porc effiloché parfait pour faire le plein après avoir fait de la randonnée des nombreux sentiers du parc qui serpentent à travers les forêts anciennes parsemées de ruines médiévales du château.

Comment planifier un voyage

Les bus ordinaires de la gare routière principale de Cracovie vous emmènent dans le village d'Ojców en environ 45 minutes. Si vous préférez plus de liberté dans votre horaire, la location d'une voiture peut être un choix pratique pour atteindre des sentiers distants et des points de vue. Des excursions d'une journée sont également guidées qui incluent le transport et les commentaires détaillés sur l'histoire et la géologie de la région. Les saisons font vraiment une différence lors de la visite, alors assurez-vous de voir notre guide pour aller en Pologne avant de planifier votre voyage.

Stockholm, Suède

Ce qui est à proximité:Archipel de Stockholm

Distance du centre-ville:20 minutes à 3 heures

Stockholm est réparti sur 14 îles où le lac Mälaren rencontre la mer Baltique, et il offre une évasion immédiate vers la nature. Des rues animées de Gamla Stan, vous pouvez faire un court voyage à Fjäderholmarna, connu pour ses petits ateliers artisanaux, ou se diriger vers Sandhamn pour voir des plages tranquilles et une communauté de voile amicale. Chaque île a sa propre ambiance - Grinda a des forêts qui sont super pour un peu de camping sauvage, tandis que Utö a abandonné les mines de fer qui parlent du passé industriel de la région. L'archipel change avec les saisons: l'été est un moment pour les nages et les baies de minuit, et l'hiver apporte un paysage calme et gelé. Si vous vous sentez aventureux, essayez «Surströmming» (hareng fermenté) ou restez avec du pain archipel local associé au fromage.

Comment planifier un voyage

Les ferries de Waxholmsbolaget et SL partent régulièrement des emplacements centraux comme Strömkajen et Nybrokajen. Vous pouvez obtenir un laissez-passer d'archipel de 24 heures ou 5 jours si vous voulez vous déplacer sans vous soucier des billets. Les îles plus proches ne font que 20-30 minutes, tandis que les voyages dans les îles plus loin peuvent prendre entre 2 et 3 heures. Pendant l'été, la région est occupée avec les habitants, c'est donc une bonne idée de réserver votre logement tôt. Pour en savoir plus sur la différence entre la haute saison et la basse saison, consultez notre guide de quand aller en Suède.

Bilbao, Espagne

Ce qui est à proximité:Réserve de biosphère urdaibai

Distance du centre-ville:35 minutes

Bilbao est connu pour le musée Guggenheim, mais il sert également de bon point de départ pour explorer la campagne basque. Au nord-est, vous trouverez la réserve de biosphère Urdaibai cotée par l'UNESCO, où la rivière Oka rencontre la baie de Bisque. Cette zone naturelle comprend un mélange de marais salants et de forêts de chênes, ce qui en fait un endroit populaire pour l'observation des oiseaux avec plus de 200 espèces enregistrées. La ville médiévale de Gernika, à l'intérieur de la réserve, a une histoire riche et présente des points de repère comme la maison d'assemblée avec son chêne symbolique.

Comment planifier un voyage

Vous pouvez attraper un Bizkaibus de la station Torlibus de Bilbao à Gernika en environ 35 minutes. Les euskotren à calibre étroite relie les villages côtiers de la région, ce qui facilite le déplacement. La location d'un vélo à Gernika est une façon détendue d'explorer les chemins bien entretenus, et les visites guidées en kayak offrent un autre moyen de voir l'estuaire. Notre itinéraire du Nord de l'Espagne a encore plus de conseils pour planifier votre voyage.

Vérone, Italie

Ce qui est à proximité:Lac Garda

Distance du centre-ville:40 minutes

Vérone, connue sous le nom de cadre pour Roméo et Juliette, est également proche du lac Garda, le plus grand lac d'Italie. Entouré de paysages alpins, le lac Garda propose des eaux claires et un microclimat qui soutient la végétation méditerranéenne comme les olive-bosquets et les vergers de citron. La région viticole de Bardolino sur la rive est produit des vins rouges légers qui sont agréables pour une dégustation de l'après-midi. Pour un peu d'aventure, Riva del Garda a des conditions de planche à voile avec des vents réguliers, et les amateurs d'histoire peuvent explorer les ruines romaines et les sites médiévaux tels que Scaligero Castle à Sirmione, qui semble flotter sur l'eau.

Comment planifier un voyage

De la gare de Porta Nuova de Vérone, les bus en VTT vous connectent à diverses villes du lac Garda, Peschiera del Garda étant à seulement 40 minutes. Si vous avez besoin de plus de flexibilité, les trains régionaux vous connectent aux autres villes au bord du lac. Un col en ferry d'une journée peut être un moyen pratique de voyager entre les villages. Pendant la saison estivale chargée, les bus peuvent être encombrés, donc partir le matin pourrait être le meilleur. Si c'est votre première fois dans le pays, consultez notre guide sur la façon de planifier un voyage en Italie pour de nombreuses informations utiles.

Bologne, Italie

Ce qui est à proximité:Parc régional des Gessi Bolognese et Calanche dell'abbadessa

Distance du centre-ville:30 minutes

Après une promenade le long des rues bordées de bologne et une assiette de Tagliatelle al Ragù, faites un court voyage à Parco Regionale Dei Gessi Bolognesi. Ce parc est un paysage karstique avec des formations de craie blanches, de petites grottes et des formations de calanchi - rocky façonnées par l'érosion. Vous trouverez des sentiers de randonnée qui traversent les forêts de chêne et de châtaignier avec vue sur la campagne environnante. Il y a aussi de vieilles carrières de gypse qui racontent l'histoire géologique locale et un centre de conservation des chauves-souris qui mérite d'être rendue. Les fermes d'agriturismo à proximité servent des plats de montagne traditionnels comme la crescente (pain frite) avec du fromage squacquerone et du salami des sangliers, qui complètent bien la cuisine de Bologne.

Comment planifier un voyage

Vous pouvez prendre le bus n ° 11a de Bologne's Center à Rastignano, puis prendre le # 50 ou # 50A pour atteindre le centre d'accueil du parc. La location d'une voiture est une bonne option si vous voulez plus de flexibilité pour explorer différents points d'accès aux sentiers. Le parc est ouvert tout au long de l'année, bien que le printemps et l'automne ont tendance à être plus confortables pour la randonnée. Notre échantillon d'itinéraire Italie a beaucoup de bons conseils et peut être un début utile pour planifier votre voyage.

Sienne, Italie

Ce qui est à proximité:Val d'Orcia

Distance du centre-ville:1 heure

De la Piazza del Campo distinctive de Siena, vous pouvez vous diriger vers le Val d'Orcia, une vallée connue pour ses collines et les routes doublées de cyprès et ses champs de blé qui ont été une source d'inspiration depuis des siècles. Dans la région, vous voudrez peut-être visiter la ville médiévale de Pienza pour sa charmante mise en page et son fromage de pecorino, puis s'arrêtez à Bagno Vignoni, où la place principale de la ville est en fait une piscine thermique.

La vallée est également connue pour ses vins - échantillonner un verre de Brunello di Montalcino alors que le paysage est un choix populaire. Au printemps, la vallée fleurit avec des coquelicots et des fleurs sauvages, tandis que l'automne amène des festivals locaux axés sur les truffes, l'huile d'olive et le vin. Si vous êtes prêt à voir la Toscane pour vous-même, notre itinéraire Toscane peut être utile pour créer un plan de match.

Comment planifier un voyage

Les bus régionaux de la Piazzale de Sienne Rosselli se rendent dans des villes comme Montalcino, Pienza et San Quirico d'Orcia. Si vous préférez une exploration plus personnelle, la location d'une voiture ou la réservation d'une visite privée avec un conducteur local pourrait être la voie à suivre. Certains agriturismi locaux comprennent le transport vers et depuis Sienne dans le cadre de leurs arrangements. Les saisons font vraiment une différence, alors assurez-vous de voir notre guide du meilleur moment pour visiter l'Italie avant d'obtenir vos billets d'avion.

Malaga, Espagne

Ce qui est à proximité:Le Torcal de Antequera

Distance du centre-ville:1 heure et 15 minutes

Malaga est connue pour sa forteresse maure et son musée Picasso, mais un court voyage à l'extérieur de la ville vous emmène à El Torcal de Antequera. Ce parc naturel a un paysage karstique inhabituel avec des formations de calcaire qui ont été façonnées sur des millions d'années. Les formations rocheuses ont des formes uniques, et les sentiers bien marqués vous permettent d'explorer à votre rythme. Si vous êtes dans l'observation des oiseaux, vous pourriez voir des ibex espagnols, des vautours Griffon et des chouettes Eagle en cours de route. Après votre randonnée, une visite dans la ville voisine d'Antequera vous donne une chance de voir ses anciens Dolmens et de profiter des molletes, des pains doux généralement servis avec de l'huile d'olive, de la tomate broyée et de l'ail.

Comment planifier un voyage

Un bus Alsa de Malaga à Antequera prend environ 45 minutes, et à partir de là, vous pouvez prendre un taxi ou rejoindre une navette pour atteindre le centre d'accueil El Torcal. Alternativement, des excursions d'une journée de Malaga combinent une visite à El Torcal avec des arrêts au Lobo Park Wolf Sanctuary ou à la passerelle El Caminito Del Rey Gorge. Pour plus de conseils, consultez notre itinéraire suggéré du sud de l'Espagne.

Split, Croatie

Ce qui est à proximité:Parc national du cou

Distance du centre-ville:1 heure et 20 minutes

Après avoir visité le palais de Dioclétien de Split et se promener le long de la promenade de Riva, envisagez un voyage dans le parc national de Krka. Le parc se concentre sur la rivière Krka, qui a sculpté un canyon avec des cascades à sept niveaux. Skradinski Buk est la principale cascade, formant des piscines naturelles parfaites pour nager en été. Alors que vous marchez le long des sentiers en bois entourés de figues et de plantes méditerranéennes, vous remarquerez de vieux moulins à eau qui montrent toujours des méthodes traditionnelles de broyage du blé. Le monastère de l'île sur Visovac, situé dans la rivière, vous donne une fenêtre sur des siècles de vie monastique. Pendant que vous y êtes, essayez le poisson de la rivière local comme la truite ou l'anguille préparée avec des herbes à des konobas à proximité.

Comment planifier un voyage

Vous pouvez prendre un bus depuis la gare routière principale de Split à Skradin (environ 1 heure), puis prendre le bateau du parc à Skradinski Buk. Si vous préférez plus de flexibilité, louer une voiture ou rejoindre une excursion guidée de Split pourrait être un bon choix. C'est une décision intelligente d'acheter des billets en ligne pour sauter les files d'attente d'été, et arriver tôt vous aide à profiter des chutes avant qu'elle ne soit occupée. Nos 10 jours d'itinéraire en Croatie peuvent être super utiles lors de la planification de votre voyage pour la première fois.

Hambourg, Allemagne

Ce qui est à proximité:Vieux pays

Distance du centre-ville:45 minutes

Le charme maritime de Hambourg a un contraste détendu dans Altes Land, une grande région de croissance des fruits le long de la rive sud de la rivière Elbe. Cette zone a une longue histoire, avec des vergers qui éclatent dans la vie de pomme, de cerise et de fleurs de prune chaque printemps. Les fermes à demi-pas, avec leurs pignons distinctes, reflètent le style de la frison oriental apporté par des colons néerlandais au XIIe siècle. Vous pouvez faire du vélo le long de la route du cyclisme Elbe, en vous arrêtant dans les magasins de ferme pour les fruits frais, les cidres artisanaux et les brandies de fruits. Pendant la saison des pommes (septembre-octobre), vous pourriez rejoindre une excursion de cueillette ou visiter un festival de récolte local pour goûter des friandises traditionnelles comme le dessert «Heaven, Hell and Purgatoire», qui mélange le pudding à la vanille, le pudding au chocolat et la compote de fruits rouges.

Comment planifier un voyage

Prenez le S3 S-Bahn de Hambourg à Buxtehude ou Stade, puis louez un vélo pour explorer les itinéraires du verger. L'Altes Land Bus (ligne 2030) relie les principaux villages et attractions, ce qui facilite la navigation dans la zone. Une autre option est une croisière fluviale à partir de Landungsbrücken de Hambourg, qui comprend parfois des visites de vélo guidées à des arrêts comme Cranz ou Twielenfleth. Notre itinéraire en Allemagne est également une excellente ressource pour planifier votre voyage.