Tips de voyage est-il sûr de visiter les territoires palestiniens?

Les territoires palestiniens sont un magnifique lieu de séchage d'olivier roulants, de villes anciennes et de communautés accueillantes et diverses.

Il y avait eu un renouvellement de l'espoir pour le tourisme ici. Les chiffres des visiteurs ont augmenté de près des deux tiers au cours des six premiers mois de 2017, avec des étrangers attirés par les paysages séduisants, les œuvres d'art de Banksy et la possibilité de voir l'un des endroits les plus historiquement, les plus importants religieusement et politiquement sur terre.

Mais il reste à voir comment la reconnaissance par le président Trump de la ville contestée de Jérusalem en tant que capitale d'Israël affectera le tourisme dans la région. Lizzie Porter rapporte du Moyen-Orient.

Que s'est-il passé avec Jérusalem, Israël et Donald Trump - et pourquoi est-ce important?

Depuis l'annonce de Trump le 6 décembre, confirmant la reconnaissance officielle des États-Unis de Jérusalem en tant que capitale d'Israël, les tensions ont été élevées. Des manifestations de masse ont eu lieu en Cisjordanie, et certaines factions ont appelé à une intifada (soulèvement) contre le déménagement.

La décision de Trump a provoqué un tel tollé parce que les Palestiniens considèrent le côté oriental de Jérusalem comme la capitale de leur futur état indépendant, tandis que les Israéliens croient en leur droit à toute la ville indivise.

Ryan Rodrick Beiler / Shutterstock

Jérusalem est si importante car elle a une signification religieuse pour les trois confessions abrahamiques. Les Juifs vénèrent le mont du temple de la ville comme l'emplacement de deux temples bibliques, tandis que les musulmans, à qui le même site est connu sous le nom de Haram al-Sharif (le noble sanctuaire), croient que le prophète Mohammed est monté au ciel d'ici. Les chrétiens croient que l'Église voisine du Saint-Sépulcre est le site de la crucifixion et de la résurrection de Jésus.

Israël a envahi le côté oriental de Jérusalem en 1967, dans une profession considérée comme illégale en vertu du droit international.

À l'heure actuelle, il augmente constamment la présence de colonies en Cisjordanie (une entité distincte de Jérusalem), que la communauté internationale considère également illégale. Les Palestiniens vivent avec la réalité d'une occupation aussi sévère, avec de nombreux aspects de la vie, y compris la sécurité, largement contrôlés par les autorités israéliennes.

Les Palestiniens croient largement que la décision du président Trump sur Jérusalem empêche les États-Unis d'être un arbitre neutre dans les pourparlers de paix.

Quelles ont été les conséquences jusqu'à présent et comment affectent-elles les voyageurs?

Les images des pneus et des manifestations brûlants diffusent depuis l'annonce de Trump peut semer le doute dans l'esprit des voyageurs quant à savoir si la région est actuellement en sécurité.

La communauté internationale a largement considéré la reconnaissance américaine de Jérusalem comme la capitale israélienne avec prudence. La Première ministre britannique Theresa May a déclaré que c'était «inutile en termes de perspectives de paix dans la région». La Grande-Bretagne n'a pas l'intention de suivre les États-Unis, qui déménagent son ambassade de Tel Aviv à Jérusalem.

Les tensions et la colère suscitées par la décision de Trump se sont répandues dans la violence ces dernières semaines, et il y aura probablement des répercussions sur toute sorte d'accord de paix final entre les Israéliens et les Palestiniens.

Le UK Foreign Office met actuellement en garde contre la vieille ville de Jérusalem, l'emplacement du Temple Mount / Haram al-Sharif, où des confrontations ont eu lieu entre les forces de sécurité israéliennes et les Palestiniens. La situation de sécurité pourrait se détériorer rapidement, dit le FCO, et conseille aux voyageurs «d'éviter toutes les manifestations en Cisjordanie et de suivre les conseils des autorités de la police locale».

Il est important de se rappeler que Gaza, où des volées de roquettes et de coups de feu ont récemment tué quatre personnes, est séparée de la Cisjordanie par le territoire israélien. À moins que vous ne soyez un employé d'aide ou un journaliste, vous vous risquerez peu de choses: la plupart des attractions qui attirent les visiteurs sont situées en Cisjordanie. Le UK Foreign Office a longtemps conseillé de se rendre à la bande côtière.

Puis-je encore visiter et pourquoi devrais-je y aller?

Bien que les prochaines semaines soient susceptibles d'être turbulentes, il y a peu de raisons d'éviter les territoires palestiniens à long terme. Malgré les conflits et les images que nous voyons de l'extérieur, les raisons de visiter les touristes sont encore nombreuses.

À Bethlehem, l'Église de la Nativité a longtemps dessiné des pèlerins, mais il y a d'autres attractions qui valent la peine d'être explorées. Ce printemps, l'artiste Banksy a ouvert le controverséHôtel «Walled Off»À côté du mur de séparation largement critiqué, qui a été construit par Israël pour des raisons de sécurité au début des années 2000.

Priant, Western Wall Jérusalem, Israël © Journeykei / Shutterstock

Mieux, cependant, sont le marché des agriculteurs de la vieille ville et le joli Terrace Café auVisiter la PalestineCentre d'information touristique, hébergé dans un immeuble de 200 ans restauré. LeHosh al-syrianBoutique Hotel vaut une folie d'une nuit: vous soutient une entreprise qui forme et équivaut aux jeunes Palestiniens en restauration et en hospitalité.

En août,le musée palestinienPrès de la ville variée et cultivée de Ramallah, a ouvert sa première exposition, «Jérusalem Lives». L'année prochaine, un nouvel affichage, `` AT The Seams '', explorera la mode, l'identité et la politique à travers l'objectif de la broderie palestinienne - un bel métier complexe que vous verrez à travers la Cisjordanie.

«Depuis 1948, la broderie en Palestine a agi comme un véhicule pour des formes de nationalisme romantique et actif, de résistance militante, de pouvoir économique naissant et d'opposition aux infrastructures et à la violence culturelle de l'État israélien», a déclaré la conservatrice Rachel Dedman. «En dépassant le réseau complexe de dynamiques politiques, sociales et économiques qui sont tissées en textile, nous espérons demander: comment l'identité - nationale, personnelle, politique - construite en Palestine?»

En tant que tel, le musée est un véritable attrait pour les visiteurs étrangers qui souhaitent avoir un aperçu des territoires palestiniens et de la diaspora palestinienne.

Également près de Ramallah, dans le village chrétien de Taybeh, la famille Khoury courtL'une des entreprises de brasserie et de vin les plus établies du Moyen-Orient; Leur propre Oktoberfest défie toutes les idées préconçues de la région. Au printemps, ils ont commencé les exportations aux États-Unis; Plus près de chez eux, leur vente de savon et Za'atar - un assaisonnement du thym que vous ne pouvez pas quitter sans échantillonnage - soutient les coopératives des femmes locales.

La région devrait également être sur les radars des randonneurs. Le sentier longue distance Masar Ibrahim al-Khalil s'étend sur 330 km au nord au sud à travers la Cisjordanie, soutenant 53 communautés rurales fragiles en offrant des revenus et des opportunités d'emploi indispensables. Les étrangers marchent avec des guides locaux et pendant la nuit en cours de route dans des maisons familiales, s'arrêtant souvent pour de délicieux déjeuners avec des groupes coopératifs locaux.

Ces trekking et touristes communautaires offrent une chance très spéciale de rencontrer les diverses communautés des Territoires palestiniens, des Bédouins du désert de Jéricho aux familles de la classe moyenne dans les villages agricoles.

«Les visiteurs ont la chance de se connecter avec les habitants, de vivre leur hospitalité, de vivre leur vie quotidienne simple, de rester dans l'une des maisons locales et de découvrir leurs coutumes et traditions», selon l'organisation qui gère le sentier Masar Ibrahim Al-Khalil. «Ils participent et peuvent faire partie de leurs occasions et événements tels que les mariages traditionnels, la récolte d'olivier et les nuits culturelles bédouines».

Le printemps est le meilleur moment de l'année pour visiter, lorsque des fleurs sauvages surgissent dans les olive Groves, et que le soleil est chaud mais pas accablant.

Le sentier a également permis aux gens ordinaires - longs ourlées par des restrictions imposées par Israéliennes à leur mouvement, même dans des zones nominales contrôlées par les Palestiniens - pour explorer davantage leurs terres. Le Masar Ibrahim al-Khalil n'est pas non plus la seule option de randonnée disponible - voir Walkpalestine.com pour plus de chemins locaux qui permettent une vue intime de certaines des tronçons les moins explorés de la région.

Quelles précautions dois-je prendre?

Il y a des précautions que les touristes seraient sages à prendre dans les territoires palestiniens, en particulier dans la situation actuelle.

Suivez de près les conseils de voyage du Foreign Office - inscrivez-vous aux alertes par e-mail pour être informés de tout changement. Tenez-vous au courant des nouvelles locales: le journal israélienHaaretzest bien considéré, tandis qu'Al Jazeera et la BBC rapportent également avec précision sur la sécurité régionale. LeCentre d'information alternatifest un réseau israélo-palestinien conjoint signalant des incidents plus détaillés et localisés.

Les manifestations peuvent rapidement devenir violentes, et à moins que vous ne soyez un activiste ou un journaliste qui est venu, cela ne vaut pas la peine d'être pris dans une situation d'aggravation. Habillez-vous conservateur dans les lieux de culte. Ne prenez pas de photos du personnel de sécurité ou des points de contrôle.

La plupart des touristes passent par l'aéroport de Tel Aviv ou les Overland en provenance de Jordanie: toutes les frontières sont contrôlées par Israël. Attendez-vous à une question sévère si vous avez beaucoup de timbres arabes dans votre passeport ou si vous avez un héritage arabe ou iranien.Le ministère des Affaires étrangères fournit ici des informations détaillées.

Ryan Rodrick Beiler / Shutterstock

Ceux qui visitent les territoires palestiniens assisteront presque certainement à la triste réalité de l'occupation israélienne de Jérusalem-Est et de la Cisjordanie: les points de contrôle et les gardes armés sont une réalité de la vie ici. Des images récentes ont ajouté à des perceptions négatives. Mais c'est aussi un endroit magnifique et engageant. Ceux qui visitent une fois reviennent souvent.

«Nous prenons soin de la sécurité de nos clients et vous offrons une hospitalité palestinienne légendaire», explique George S Rishmawi, directeur exécutif de l'organisation Masar Ibrahim Al-Khalil.

Et comme le dit Rachel Dedman du Musée palestinien: «La Palestine est toujours visualisée comme un« autre », défini par l'instabilité et les conflits, pas quelque part que vous pourriez partir en vacances. Mais les visiteurs découvriront une réalité définie par (littéralement) une histoire ancienne, une belle bibliothèque, des villes animées, des villes animées, des voitures bibliques et des voitures ancrées.

L'endroit mérite bien plus que les conflits géopolitiques et religieux que son peuple souffre. Allez les rendre visite par vous-même et entendez leurs histoires.

Lizzie Porterest une nouvelle étrangère indépendante et présente un journaliste basé à Beyrouth, au Liban. Elle a des intérêts particuliers dans le patrimoine, les problèmes sociaux, le déplacement et la sécurité. Elle est une étudiante en arabe à vie et aime les proposer des sentiers de randonnée et des ruines de sites anciens dans les régions du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.