Voir et itinéraire de jour en jour pour le week-end parfait à San Francisco
Aussi inspirant et charismatique que son cadre singulier, San Francisco se distingue des autres destinations américaines; En fait, vous aurez du mal à trouver de nombreux endroits comme ça partout dans le monde.
La célèbre ville est entourée sur trois côtés en barrage de l'eau et fileté d'une grille de rues qui aborde courageusement trente gradients, des éléments qui transcendent la géographie pour infuser San Francisco avec l'esprit hardiment indépendant pour lequel il est connu.
Cette impression est évidente non seulement dans les téléphériques enroulés de la ville et la charmante architecture victorienne de la tête pastel, mais aussi dans sa réputation de défendre les idéaux progressistes et les droits des LGBT.
Même les conditions météorologiques ici sont idiosyncratiques: l'été n'arrive parfois qu'à la mi-septembre. Si vous vous rendez à San Francisco pour un week-end, voici la meilleure façon de le dépenser.
Premier jour
1. Ferry Building and the Embarcadero
Ce bâtiment solidement construit était autrefois le terminal de 50 000 navetteurs par jour dans les années 1930, mais il est maintenant connu autant (sinon plus) pour son marché culinaire gastronomique.
Trois fois par semaine, les habitants affluent ici pour leFerry Plaza Farmers Market(Mardi, jeudi et samedi), lorsqu'une corne d'abondance de produits frais cultivés en Californie - ainsi que des aliments préparés de plusieurs restaurants de la région de la baie - est vendu à partir de nombreux stands qui flanquent le bâtiment.
Prenez un petit-déjeuner léger avant de partir le long de la passerelle en front de la baie.
© Shutterstock
2. Filbert Steps et la tour Coit
Prenez votre temps en montant ces étapes flanquées du jardin en route vers un panorama prisé. Au printemps, la zone consommée du feuillage autour de Napier Lane est merveilleusement parfumée avec du chèvrefeuille et des roses.
Tout au long de votre visite, regardez et écoutez les perroquets verts bruyants qui peuplent la région - le troupeau de taille, immortalisé dans le film documentaire de 2005 The Wild Parrots of Telegraph Hill, se développe d'ici l'année.
3. Promenez-vous à travers North Beach
À un moment donné un quartier au bord de l'eau, North Beach a perdu son cadre de baie une fois que la ville s'est développée sur la décharge au nord de la rue Francisco.
Le district a grandi en tant que bastion italo-américain au cours du XXe siècle et reste aujourd'hui, avec un déversement culturel et résidentiel du quartier chinois voisin offrant une tournure à la petite Italie de la ville.
Les charmes de North Beach sont mieux appréciés en se promenant ses rues dynamiques, en profitant des repas dans ses dizaines de restaurants et en ayant quelques tours dans ses innombrables bars et cafés.

© Shutterstock
4. déjeuner
La pizza àPizza napolitaine de Tonyest toujours impeccable, grâce aux compétences du champion de la pizza du monde de onze fois (et de compter) Tony Gemignani.
Que vous décortiquiez une table à côté du four en brique dans cette célèbre pizza ou choisissez d'obtenir une route plus rapide et moins chère sur la pizza et la tranche à charbon de Tony co-gérées de la pizza et Slice House de quelques portes dans le bloc, vous penserez que vous êtes mort et êtes allé à Pizza Heaven.
5. Explorer le quartier chinois
Adjacent à North Beach, le quartier chinois semble un monde qui lui est propre, avec un commerce chaotique le long de Stockton Street et des temples sereins sur Waverly Place à proximité.
La plus ancienne chinois des États-Unis, l'Enclave était à l'origine une zone rugueuse et détruite par des marins chinois espérant bénéficier de la ruée vers l'or, ainsi que des travailleurs cantonais qui travaillaient sur le chemin de fer transcontinental dans les années 1860.

Chinatown à San Francisco © Andrew Zarivny / Shutterstock
6. Rouler un téléphérique
Faites la courte promenade jusqu'auMusée et centrale téléphonique, qui fournit un aperçu convaincant du monde de l'industrie de la fin du XIXe siècle en décolletant le rideau sur les téléphériques signature de San Francisco et les dix miles de piste le long de laquelle ils traînent.
Suivant Hop à bord d'un chariot du XIXe siècle pour retourner à Market Street.
7. Allez à un match des Giants de San Francisco
Prenez un concours nocturne au parc AT&T côté baie, où les frites et les saucisses à l'ail sont aussi excellentes que la vue.
L'action sur le terrain a été superbement excitante ces derniers temps: après une période de jachère de plus de 50 ans sans championnat, les Giants ont obtenu les titres des World Series en 2010, 2012 et 2014.
8. Dîner
S'attarder au sud de Market pour une pinte d'après-match à la brasserie adjacente au stade21e amendement Brewery(qui sert également de la nourriture de pub fiable) ou remontez à Buzzing North Beach, où les options de consommation de fin de soirée abondent.
Essayez Tosca Cafe où le juke-box ne joue que de l'opéra, ou un salon Comstock pour le jazz de fin de soirée.
Deuxième jour
1. Réfléchir à Alcatraz
Construit à l'origine en tant que prison de l'armée américaine en 1912, Alcatraz est devenu le pénitencier fédéral le plus tristement célèbre du pays en 1934, incarcérant les criminels les plus en vue d'Amérique.
Il a été abandonné pour des raisons financières en 1963 et voit aujourd'hui plus d'un million de visiteurs ont transporté chaque année sur ses côtes.
Réservez vos billets du matin pour cette île Stark bien à l'avance; Avoir le premier ferry de la journée vous permet d'avoir la vieille palissade effrayante apparemment pour vous-même - si vous pouvez prendre la désolation.

© Maciej Bledowski / Shutterstock
2. déjeuner
Sors de prison et retour sur le continent, prenez un déjeuner à emporter deGourmet des enfants bleus, un excellent sandwich et salade sur la rue Chestnut. Les amateurs de viande voudront sans aucun doute se livrer au sandwich Cajun Spicy Ragin '.
3. Visitez le palais des beaux-arts
Construit pour l'exposition internationale de Panama-Pacific de 1915 - une foire mondiale qui a confirmé le retour de San Francisco aux projecteurs internationaux après la destruction que la ville a enduré neuf ans plus tôt - le palais des beaux-arts persévère comme l'une des pièces architecturales signature de la région de la baie.
Profitez de votre déjeuner pendant que vous admirez les cygnes et le palais de la majestueuse rotonde ouverte des beaux-arts d'un banc flanquant sa belle lagon.
4. Détendez-vous et Crissy Field
Promenez-vous sur les sentiers ou asseyez-vous sur la plage et regardez les navires qui passaient dans cet espace vert extrêmement populaire à l'ombre du grand pont orange.

Golden Gate, San Francisco
©
STOCK DE VOYAGE / CLUTSTOCK
5. Marvel devant le Golden Gate Bridge
Dans une ville riche en images emblématiques, peu contesteront que le Golden Gate Bridge est en tête de liste.
Le pont de suspension de 4200 pieds devait à l'origine être gris, mais son soi-disant manteau international d'amorçage orange s'est avéré si populaire qu'il a enduré depuis les débuts de la période en 1937.
L'ambitieux peut faire la marche aller-retour de 4,5 milles sur cette portée instantanément reconnaissable; Cependant, tout le monde voudra gâcher sa beauté imposante malgré tout.
6. Dîner
Réserver à l'avanceLa porte inclinée, Un restaurant riverain très apprécié servant une cuisine française sans pairs.
7. Prenez un spectacle au grand américain de musique ou à la couverture de plage babylone
Vérifiez le calendrier pour voir ce qui se passe au Great American Music Hall, le plus beau et le plus ancien lieu de musique live de la ville.
Et n'oubliez pas de prendre soin d'un endroit où séjourner à San Francisco. Dans notre guide des meilleurs endroits où séjourner à San Francisco, vous pouvez trouver l'hébergement de votre choix.
Alternativement, si c'est un samedi, visez à prendre une performance à 21h30 de Beach Couverture Babylon à North Beach. Parties à parts neige White, Saturday Night Live et The Daily Show, ce spectacle inébranlable - la revue musicale la plus longue aux États-Unis - et ses perruques extravagantes ne semblent jamais perdre de la vapeur.
Explorez plus de San Francisco avec leGuide de poche de la Californie. Comparez les vols, réservez des auberges et des hôtels pour votre voyage, et n'oubliez pas d'acheter une assurance voyage avant de partir. Image en vedettePixabay/ /CC0.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。