Un guide de voyage pour Hue dans le centre du Vietnam

ComprendreTeinteDans le centre du Vietnam, il est important de noter que cette ville a joué un rôle important dans l'histoire vietnamienne au cours des dernières centaines d'années. L'histoire est ce qui fait de la teinte ce que c'est: une nouvelle ville d'un côté de la rivière Huong (romantiquement, quoique inactive, appelée la rivière Perfume), et une collection de vieilles pagodes, de bâtiments impériaux et de tombes de l'autre.

Et le passé est la façon dont Hue gagne sa vie aujourd'hui, ce qui explique les conducteurs de cyclo agressifs, les nombreux fournisseurs de tournées et les foules de touristes qui traversent cette ville décontractée du centre du Vietnam.

Le passé et le présent de la Hue

Hue était l'ancienne capitale féodale et impériale du Vietnam sous les empereurs Nguyen. Avant les Nguyens, Hue appartenait au peuple hindou Cham, qui a ensuite été déplacé par le peuple vietnamien tel que nous les connaissons aujourd'hui.

Le livre sur les Nguyens a été fermé à Hue, alors que le dernier empereur Bao Dai a remis les rênes du pouvoir à Ho Chi Minh à la porte de midi de la ville interdite violette le 30 août 1945.

Ce n'était pas la fin des problèmes de Hue, comme le conflit entre le Nord communiste et le sud capitaliste (ce que nous appelons maintenant leGuerre du Vietnam) a transformé le centre du Vietnam en territoire contesté. L'offensive du TET en 1968 a stimulé l'occupation de Hue par le Nord-Vietnam, qui a été contrée par les forces sud-vietnamiennes et américaines. Dans la «bataille de Hue» qui en résulte, la ville a été détruite et plus de cinq mille civils ont été tués.

Des années de reconstruction et de réadaptation ont fait des moyens de restaurer Hue dans son ancienne gloire. Hue est actuellement la capitale de la province environnante de Binh Tri the, avec une population de 180 000 habitants.

La moitié sud de Hue est une communauté tranquillement animée remplie d'écoles, de bâtiments gouvernementaux et de charmantes vieilles maisons du XIXe siècle et d'une diffusion de temples. La moitié nord est dominée par la citadelle impériale et la ville violette interdite (ou ce qui lui reste); Autour du marché de Dong Ba à côté de la citadelle, les zones commerciales ont vu le jour.

Visiter la Citadelle Hue

En tant qu'ancienne capitale impériale, Hue est remarquable pour ses nombreuses structures royales, qui ont valu la reconnaissance internationale de la ville en tant que premier du VietnamSite du patrimoine culturel du monde de l'UNESCOen 1993. (Lire sur10 sites du patrimoine mondial de l'Asie du Sud-Est de l'UNESCO.)

La relique royale de haut rang de Hue est la ville violette interdite, la maison des empereurs de Nguyen jusqu'en 1945. Du début des années 1800 à l'abdication de Bao Dai en 1945, la ville violette interdite - enfermée par les parois élevéesCitadelle -était le centre de la gouvernance et de la politique vietnamiennes. (Pour un look intérieur, lisez notreVisite à pied de Hue Citadel, Hue, Vietnam.)

La citadelle a une taille d'environ 520 hectares; Ses hauts murs en pierre et la ville interdite violette derrière eux, une fois hermétiquement scellée contre des étrangers, sont maintenant ouverts au public.

Il y a beaucoup d'espaces grands ouverts à l'intérieur de la citadelle où les bâtiments impériaux se tenaient. La plupart d'entre eux ont été détruits lors de l'offensive TET, mais un programme de rénovation continue promet de restaurer la citadelle à son ancienne gloire.

Les trésors de la dynastie Nguyen - ou certains d'entre eux - peuvent être vus auMusée des beaux-arts royaux, un palais en bois situé dans la citadelle, dans la région appelée Tay Loc Ward.

Vous trouverez des expositions présentant des articles de tous les jours de la ville violette interdite à son apogée - gongs, chaises de berline, vêtements et ustensiles. Le bronze finement conçu, le chinaware, les armes de cérémonie et les parures de cour montrent les visiteurs à quel point le jour «ordinaire» d'un courtisan nguyen pourrait être extraordinaire.

Le bâtiment lui-même date de 1845 et est remarquable pour son architecture unique: un type traditionnel appeléTrung thiem diep oc(«Toits successifs en pente») soutenus par 128 piliers. Les murs sont inscrits avec des lettres brossées dans le script vietnamien traditionnel.

Le musée des beaux-arts royaux est situé dans la citadelle au 3 Le Truc Street; Les heures d'ouverture sont entre 6h30 et 17h30, du mardi au dimanche.

Les mystérieuses tombes royales de Hue

Les bâtiments impériaux, conformément à la tradition d'inspiration chinoise, ont été conçus pour se conformer aux principes de Feng Shui. Ces bâtiments contenaient des éléments qui étaient destinés à maximiser la position de bon augure de la structure avec l'univers.

Cette adhésion aux principes anciens peut le plus clairement être vu dans leTombes impériales autour de la teinte, qui portent tous des éléments communs dérivés du feng shui. (Lisez notre liste deTop Royal Tombs of Hue, Vietnam.)

Sur les sept tombes impériales connues autour de la teinte, trois sont significativement plus populaires par rapport aux autres, en raison de leur bon état relatif et de leur accessibilité facile - ce sont les tombes deMinh Mang,Tu vas, etPalais.

• Tombe de Minh Mang:Construit entre 1840 et 1843, la tombe de Minh Mang est la plus "poétique" des tombes existantes à Hue, représentant un équilibre entre la grandeur de Tu Duc et la grisaille en béton de Khai Dinh.En savoir plus sur la tombe de Minh Mang dans Hue.
• Tombe de Duke:Construit entre 1864 et 1867, la tombe de Tu Duc a été utilisée par son défunt visé avant même son décès: le quatrième empereur Nguyen a vécu ici pendant les dernières années de sa vie, justifiant la construction de pavillons de plaisir parmi 30 acres de forêts de pins et de terrains de gamme, avec une petite île sur un lac, où l'empereur pouvait chasser de minuscules animaux.En savoir plus sur la tombe de Tu Duc dans Hue.
• Ouverture de la tombe de Dinh:Construit entre 1920 et 1931, cette tombe a été construite sur le côté d'une montagne, nécessitant quelque 127 pas pour passer du niveau de la rue au sanctuaire central au sommet. La rumeur veut que le défunt empereur l'ait conçu de cette façon, par dépit de ses fonctionnaires.En savoir plus sur le tombeau de Khai Dinh dans Hue.

Pagode THIEN MU MU de Hue

L'un des plus anciens sites historiques de Hue - précédant la citadelle et les tombes en âge et en vénération - estPagode thien mu, un temple au sommet d'une colline situé à environ cinq kilomètres du centre-ville de Hue. (Lisez notre article surPagode thien mu.)

Thien Mu surplombe la rive nord de la rivière Perfume. Il a été établi par un gouverneur de Hue en 1601 pour réaliser une légende locale - le nom de la pagode (qui se traduit par «Lady Heavenly») fait référence à la femme fantomatique de l'histoire.

La tour de sept étages de Thien Mu est l'un des nouveaux bâtiments les plus récents de la Pagode - il a été ajouté en 1844 par l'empereur Nguyen Thieu Tri.

Houes de jardin de Hue

L'histoire de Hue en tant que centre de puissance impérial est étroitement liée aux histoires des familles éminentes de la région, dont la plupart ont construitmaisons de jardindans la ville.

Malgré le départ des empereurs, certaines des jardinages restent debout aujourd'hui, entretenus par les descendants des mandarins ou des nobles qui les ont construits. Parmi ces maisons sontLac Tinh VienSur 65 Phan Dinh Phung St.,Princesse Ngoc filsLe 29 Nguyen Chi Thanh St.Y thaosur le 3 Han St

Chaque maison de jardin a une superficie d'environ 2 400 verges carrés. Comme les tombes royales, les jardins ont plusieurs aspects en commun: une porte couverte de carreaux devant la maison, un jardin luxuriant entourant la maison, généralement déclenché avec un petit jardin de rocaille; et une maison traditionnelle.

Arriver à la teinte par avion, bus ou train

Hue est presque équidistante des extrêmes nord et sud du Vietnam, à environ 400 miles au nord de Ho Chí Minh City (Saigon) et à environ 335 miles au sud de Hanoi. Hue peut être approchée dans l'une ou l'autre direction par avion, bus ou train.

Voyage à Hue by Plane.L'aéroport «international» de Hue Phu Bai (IATA: HUI) est à environ huit miles du centre-ville de Hue (environ une demi-heure en taxi), et gère les vols quotidiens vers et depuis Saigon et leAéroport de Noi Bai Hanoi. Les vols peuvent être perturbés par le mauvais temps.

Les tarifs de taxi de l'aéroport à la moyenne du centre-ville à environ 8 $. Lorsque vous retournez à l'aéroport du centre-ville, vous pouvez monter dans le minibus du Vietnam Airlines, qui part des bureaux des compagnies aériennes au 12 Hanoi Street quelques heures avant le vol prévu.

Voyage à Hue en bus.Teinte est connecté aux grandes villes du Vietnam par un réseau de bus public bien voyagé, les bus entrant dans Hue des destinations du sud comme Hoi An et Da Nang se terminent à la station AN Cuu, qui se trouve à environ deux kilomètres au sud-est du centre-ville de Hue. Les bus de Hanoi et d'autres zones du nord se terminent dans une station HOA, à environ cinq kilomètres au nord-ouest du centre de Hue.

La route des bus de Hanoi à Hue est un voyage de 16 heures, entrepris la nuit. Les bus quittent Hanoi à 19h et arrivent à Hue à 9h le lendemain matin. Les bus stimulant la route sud entre Hoi an ou Da Nang prennent environ 6 heures au maximum pour terminer le voyage.

LeSystème de bus «Open Tour»est une autre alternative terrestre populaire. Les services ouverts en bus de tournée permettent aux touristes de s'arrêter à tout moment le long du chemin, mais vous obligez à confirmer votre prochain voyage 24 heures avant de rouler. Le système de visites ouvertes permet une grande flexibilité pour les touristes qui souhaitent voyager à leur rythme.

Voyage à Hue en train.Le «Reunification Express» s'arrête à Hue, faisant plusieurs voyages par jour entre Hanoi, Danang et Ho Chi Minh. (Plus d'informations ici:Vietnam Railway Corporation - hors site) La gare de Hue est à l'extrémité sud-ouest du chemin Le Loi, au 2 Bui Thi Xuan Street à environ 15 minutes du centre-ville.

Le trajet le plus confortable à Hue doit être leLivitrans Sleeper de première classe de Hanoi. Livitrans est une entreprise privée qui exploite une voiture séparée attachée à certaines lignes de train. Les billets Livitrans sont 50% plus chers que les places comparables de première classe sur la ligne régulière, mais offrent plus de confort.

Les touristes de la voiture Livitrans parcourent la route Hanoi-Hue de 420 miles avec style - les couchettes climatisées confortables, les draps propres, les prises électriques et les menthes d'haleine gratuites (peu ou pas de nourriture, cependant). Un billet de classe touristique à sens unique de Hanoi à Hue sur Livitrans coûte 55 $ (contre environ 33 $ pour le sommeil doux.)

Se déplacer sur Hue

Les cyclos, les taxis à moto et les taxis réguliers sont faciles à trouver dans Hue.

CyclosetTaxis à moto (Xe OM)Peut être assez agressif et vous harceleras pour les affaires - vous les ignorerez ou vous cédez et payez. Les prix de Cyclos / XE OM varient, mais un prix raisonnable est d'environ 8 000 VND pour chaque mile sur un taxi de moto - négocier vers le bas pour des déplacements plus longs. Payez environ 5 000 VND pour toutes les dix minutes sur un cyclo, ou moins si vous réservez plus longtemps.

Location de vélos:Les vélos peuvent être loués dans la plupart des maisons d'hôtes réputées au taux d'environ 2 $ par jour. Si vous êtes plus ambitieux, vous voudrez peut-être vous inscrire à une visite de vélo via Hue avec Tien Bicycles (Tien Bicycles, site officiel - hors site).

Bateaux de dragon:Des roulements en bateau sur la rivière Perfume peuvent être organisés pour environ 10 $ le bateau pour un voyage d'une demi-journée. Un bateau peut transporter huit personnes, vous pourriez également rejoindre une excursion d'une journée pour environ 3 $ par tête, disponible dans la plupart des cafés touristiques de la ville. La jetée du bateau se trouve au 5 Le Loi St., à côté du restaurant flottant.

Hôtels de Hue - où séjourner dans Hue

Hue ne manque pas d'hôtels à petit budget, des hôtels de milieu de gamme confortables et quelques hôtels de luxe. La plupart des endroits moins chers sont centrés sur Pham Ngu Lao et les rues adjacentes, représentant la section Rackpacker de la ville. D'autres hôtels sont également disponibles à l'extrémité est de la rue Le Loi.

Choisissez l'un des hôtels de luxe de Hue si vous voulez dormir dans un peu d'histoire; Au moins deux des hôtels énumérés ci-dessous ont été des résidences pour occuper des responsables français pendant la période coloniale.

• Comparez les tarifs sur Hue, les hôtels du Vietnam via TripAdvisor

Meilleurs moments pour visiter Hue

Hue estSitué dans une zone de mousson tropicale, vivre le plus de précipitations du pays. La saison des pluies de Hue se produit entre les mois de septembre et janvier; La pluie la plus lourde tombe au mois de novembre. Les visiteurs obtiennent la teinte à son meilleur entre mars et avril.