Choses à faire chez les sœurs, ou

La ville de sœurs en plein air se trouve dans le centre de l'Oregon, sur le flanc oriental de laMontagnes en cascade. Il propose une évasion de Quainter que sa ville plus grande et voisine au sud-est, Bend, située à 30 minutes. Et tout comme Bend, l'attrait majeur de Sœur est le grand plein air entourant cette région par temps ensoleillé.

Des affaires alpines aux excursions élevées à l'est de la ville, le calendrier des choses à faire de la sœur à faire toute l'année. Les stations de ski de classe mondiale, les sentiers du Volcano Summit et les cascades plongeant ne sont qu'un petit échantillon d'itinéraires d'aventure. Et certaines des routes de conduite et de vélo les plus pittoresques de l'État se décollent du centre-ville.

Mais ce qui fait des sœurs incontournables, c'est le charme et l'ambiance des rues de la ville. Le Downtown District a un thème Old West distinct vers les années 1880. Ici, des vitrines charmantes abritent de nombreuses commodités modernes et des raisons de faire des fenêtres. Les galeries d'art ont également fait appel à l'attention aux côtés d'abondants restaurants et boutiques de vente au détail

Trouvez votre prochaine aventure en Oregon avec notre liste des principales choses à faire chez les sœurs.

Cet itinéraire en boucle de 83 milles est une avenue absolue pour l'aventure de Bend. Il se déplace profondément dans leWillamette et Deschutes National Forestsà l'ouest de la ville. Et il offre des coups de côté accidentés de la montagne Cascade tout au long. Les pics volcaniques, les champs de lave, les cascades précipitées et la forêt de cèdre luxuriante ne comprennent que certains des paysages naturels exceptionnels de l'itinéraire.

Plusieurs activités bordent la pittoresque autoroute, ce qui est assez court pour une excursion d'une journée mais attrayante pour le week-end prolongé. En direction de la manière antihoraire des sœurs, la route monte àSantiam Passsur l'autoroute 20. Ici,Domaine skiable à Hoodoos'adresse aux sports d'hiver et à l'accès auMetolius Riverprête l'intérêt le reste de l'année.

L'itinéraire se dirige vers le sud après avoir traversé le pass de Santiam OR-126, mieux connu sous le nomL'autoroute McKenzie River. Cette superbe route suit le Upper McKenzie avec de nombreux retraits pour accéder à la rivière et à ses nombreuses merveilles naturelles. Aux côtés des cascades éblouissantes, le McKenzie abrite également un printanier uniquePiscine bleue, également connu sous le nomTamolitch tombe, qui attire les visiteurs avec des eaux cristallines.

Et leMcKenzie Highway(OR-242) Reacre la route en boucle vers les sœurs. Cette autoroute saisonnière s'arrête en hiver. Tout au long de l'été, il traverse McKenzie Pass et a plusieurs sentiers à suivre. Cette étendue de la voie pittoresque prête le plus simple accès aux zones de nature sauvage désignées, y compris leTrois sœurs sauvages.

Une partie du charme des sœurs en visite consiste à passer du temps dans le quartier du centre-ville sur le thème de l'Ouest. Cette zone de doublureAvenue CascadeAu centre de la ville est très adapté aux piétons et amusant à se promener. Plusieurs boutiques de shopping et galeries d'art se trouvent dans les magasins à l'ancienne qui bordent les rues, offrant un goût moderne de la région.

Des vêtements occidentaux aux cadeaux et souvenirs régionaux, ainsi qu'à un large éventail de vêtements de mode, les achats ici exigent une journée complète, surtout si le déjeuner d'un restaurant local est ajouté à l'itinéraire. Les autres domaines d'intérêt de la vente au détail comprennent la poterie artisanale, les antiquités Old West et les librairies locales.

Le centre-ville de Sisters est également connu pour sa collection d'art. Plusieurs galeries attirent le regard, et bon nombre de ces institutions locales bordent leQuartier d'art de l'avenue Hood, un bloc au sud de l'avenue Cascade.Art de l'avenue Hood,Raven fait la galerie, etGalerie d'imagination de Ken Scottsont quelques-uns à ne pas manquer.

Le grand plein air est la plus grande attraction touristique des sœurs. Les montagnes Cascade invitent l'exploration à l'ouest de la ville et un paysage élevé décolle l'horizon à l'est. Ces paysages dynamiques prêtent de fantastiques possibilités de randonnée tout au long de l'année. Il fait également des sœurs un excellent camp de base pour certains desLes meilleurs sentiers de randonnée de l'Oregon.

Les rivières sauvages et les glaciers scintillants ne comprennent que certains des paysages de randonnée à l'ouest de la ville dans leForêts nationales de Deschutes et Willamette. Certaines bonnes randonnées d'introduction dans cette région montagneuse comprennent leSentier de la rivière McKenzie, leSentier du littoral Suttle Lake, et la courte randonnée deProxy chute.

Pour un goût du paysage du désert à l'est de la ville, dirigez-vous versSmith Rock State Park. Ici, aux côtés de milliers de routes d'escroquerie, plusieurs sentiers prêtent des vues panoramiques sur la rivière tordue. Un itinéraire recommandé, le 3,7 milesMisery Ridge Trail Loop, offre une vue de sommet qui jette un doute sérieux sur quiconque a nommé le sentier.

Les sœurs sont également un camp de base pour les grandes aventures de randonnée. Le trio homonyme de la ville de pics volcaniques offre des randonnées au sommet de la liste de seaux dans leTrois sœurs sauvagesproche. Sœur du Sud, le plus haut de cette chaîne de montagnes proéminents, est également le moins technique à grimper et le plus souvent résolu. D'autres itinéraires élevés dans la zone immédiate comprennentBacheloretTop cassé.

Domaine skiable à Hoodoo, l'un desLes meilleures stations de ski de l'Oregon, est un rapide 30 minutes en voiture vers l'ouest depuis le centre-ville de sœurs sur l'autoroute 20. Le domaine skiable se trouve au sommetSantiam Passet comprend 800 acres de terrain varié. Et avec une moyenne de 450 pouces de neige chaque année, les conditions poudrées lacent le domaine skiable de décembre à mars.

D'autres activités enneigées à Hoodoo, comme les tubes et le ski nordique, offrent également des moyens de rester au chaud. La régionParc de tubes Autobahn, avec plusieurs voies qui s'étalaient sur environ 800 pieds, est particulièrement populaire pour les jeunes familles. Hoodoo propose également du ski nocturne avec 23 courses illuminées.

Hoodoo est le domaine skiable le plus proche des sœurs, mais pas la seule. Et vous ne pouvez pas parler du ski du centre de l'Oregon sans mentionnerBachelor. Cette destination de ski et de snowboard de renommée mondiale n'est qu'à une heure de route des sœurs avec un itinéraire qui passe par Bend.

Le mont Bachelor est le plus grand complexe de l'Oregon et l'une des plus grandes stations balnéaires à une seule montagne aux États-Unis. Il a plus de 4 300 acres accessibles à l'ascenseur et plus de 100 itinéraires nommés. Les skieurs passent des saisons entières à découvrir de nouvelles courses en streaming sur tous les côtés de ce volcan dormant.

Site officiel:https://skihoodoo.com/

L'une des premières destinations d'escroquerie du rock du pays est à moins de 30 milles de route des sœurs. Des grimpeurs du monde entier se précipitent vers Smith Rock State Park pour le sport toute l'année et les efforts traditionnels.

Visiter le parc d'État montre clairement pourquoi c'est une Mecque d'escroquerie. De grandes touffes de falaises de basalte saut au-dessus du paysageRivière tordue, faisant un véritable effet de carte postale. Des milliers de routes d'escalade nommées conduisent ces flèches massives, allant de relativement adaptables aux débutants à certaines des ascensions les plus difficiles du pays.

L'escalade de roche sûre nécessite le bon équipement et les bons connaissances. Plusieurs guides locaux de la région offrent des intros et des instructions pour les nouveaux dans le sport. Mais Smith Rock n'est pas seulement attrayant ceux qui savent nouer des nœuds papillons. Il abrite également un système de sentiers tentaculaire populaire auprès des randonneurs, des vététistes et des cavaliers. Et les amateurs de photographie peuvent s'attendre à ramener des milliers d'images à la maison.

Pour un moyen amusant et sans véhicule de se rendre à Smith Rock, considérez leSœurs à Smith Rock Scenic Byway. Les cyclistes profitent souvent de cette voie de 37 milles hors route. Il suit les routes locales pour un rythme plus tranquille. À moins de planifier une longue journée, il est préférable de faire du vélo dans la route avec une navette.

Site officiel:https://stateparks.oregon.gov/index.cfm?do=Park.profile&Parkid=36

Pour le vrai goût des sœurs, dirigez-vous vers l'un des restaurants locaux du centre-ville. Plusieurs restaurants bordent ce quartier de la ville, faisant de la sœur les meilleurs restaurants à distance de marche.

Le petit déjeuner et le café sont deux spécialités de la ville. Des endroits commeSisters Coffee CompanyetBoulangerie des sœursAjoutez à cette réputation tôt le matin. Les autres endroits pour obtenir le meilleur repas de la journée comprennentLe Cottonwood CafeetBoulangerie d'angeline.

Pour le déjeuner ou les plats en milieu d'après-midi, envisagez de vérifierViande et fumoir des sœurs. Parallèlement à une grande sélection de charcuterie, ce restaurant propose également des sandwichs frais et un endroit branché pour s'asseoir.

Et pour une soirée en ville, des restaurants commeRancho ViejoetCHOPS BISTROOffrez des endroits amusants à visiter avec une date. Les réservations sont rarement requises chez les sœurs, et un itinéraire recommandé est de se diriger vers le centre-ville guidé par les sens. Mais pour le dessert, prévoyez de passerEntraîner SNO Cap dans.

Les sœurs ont une sensation de fête. Dès que la fin de l'hiver se déchaîne au printemps, les événements et les festivals commencent à remplir les week-ends pour le reste de l'année. Et comme si les superbes paysages naturels de la ville n'étaient pas une raison suffisante, ces événements annuels populaires ajoutent une incitation supplémentaire à un road trip.

LeRodéo et défilé des sœursest un événement amusant à ne pas manquer, toujours le deuxième week-end de juin. Ce "Plus grand petit spectacle du monde"Pour la première fois, en 1940 et est maintenant une tradition sœurs séculaire.

Parallèlement aux expositions d'automobiles, en juillet dans les sœurs célèbre la courtepointe.Sœurs de courtepointe en plein air, l'un des plus grands du genre au monde, a lieu le deuxième week-end de juillet. Cet événement décoratif affiche plus de 1 300 courtepointes faites à la main aux côtés du temps d'été exceptionnel.

Les autres événements incluent des célébrations de la danse carrée, de la culture du sauvage et de la cuisine hawaïenne. Différentes salons de l'art et des ventes d'artisanat ont également lieu tout au long des saisons. Et comme leFestival folk des sœurs en septembre, les festivals de musique dans la ville célèbrent se réunir avec une bande-son animée.

Plusieurs deLes meilleures cascades de l'Oregonsont à l'intérieur d'un lecteur court et pittoresque des sœurs. Beaucoup de ces démonstrations de gravité sont repérées lors de déplacementMcKenzie Pass-Santiam Pass Scenic Byway. Et commeSahalie & Koosah Falls, dans la forêt nationale de Willamette, certaines de ces cascades sont juste sur la rivière McKenzie.

Le début du sentier pour Sahalie & Koosah Falls est à environ 35 miles des sœurs sur l'autoroute 20. Une section de 2,6 milles de laMcKenzie River National Recreation TrailConnecte les zones d'observation pour les deux cascades.

Une autre cascade sur la voie pittoresque,Proxy chute, est accessible avec un entraînement légèrement plus court sur l'autoroute McKenzie (OR-242). Cette route est inaccessible tout au long de l'hiver. Mais en été, cela conduit à une superbe cascade en cascade dans leTrois sœurs sauvages.

EtTumalo tombe, dans la forêt nationale de Deschutes, se trouve dans la porte dérobée de la ville voisine de Bend de la sœur. Des sœurs au début du sentier Tumalo Falls, c'est à environ une heure de route. Attendez-vous à des foules le week-end dans cette cascade emblématique et prévoyez de visiter plus tôt le matin pour éviter le plus de congestion.

À moins de 15 miles au nord-ouest des sœurs, enForêt nationale de Deschutes, Suttle Lake est un aimant pour les loisirs tout au long de l'été. Ce lac naturel de 250 acres est profond et clair et entouré d'une superbe forêt de conifères. Les activités quotidiennes comprennent la navigation de plaisance, la pêche, la randonnée et la vérification des équipements de la station àLe Suttle Lodge.

Le Suttle Lodge offre un endroit primitif mais branché pour séjourner. Les clients profitent de la location de bateaux, des activités de pelouse et des repas sur place avec des menus décadents àLe hangar à bateaux. Les installations de nuit comprennent des salles de lodge, des cabines primitives et des cabines de luxe.

Le Service forestier exploite également deux terrains de camping séparés du Suttle Lodge. Ces deux terrains de camping,Rive sudetTerrain de camping de Blue Bay, chacun a des rampes de bateaux publics. South Shore est plus accommodant aux VR, mais Blue Bay s'adresse également à de plus grandes plates-formes.

LeSentier en boucle de lac Suttlerelie les deux terrains de camping. Ce sentier magnifique et magnifique circule l'eau avec un itinéraire de 3,6 milles, offrant un itinéraire très familial à suivre. Et les chaudes journées d'été, d'excellents points de natation tapissent tout le sentier. Apportez un maillot de bain si vous prévoyez une randonnée.

Le Metolius est une rivière impressionnante à 20 minutes en voiture des sœurs. Ce qui rend cette rivière unique, c'est qu'elle semble complètement cultivée à partir d'un métro, près de la base de Black Butte. Un site d'observation de ce travail volcanique de la nature offre un grand aperçu de la rivière émergente et des informations sur son hydrologie.

Plusieurs cabines et lodges tapissent les banques en amont.Camp Shermanest l'un des endroits populaires à visiter, équipés de cabines vintage et d'accès facile à l'eau. Des terrains de camping, y compris leTerrain de camping Camp Sherman, tapissez également la rivière en amont. Et tout le bassin de Metolius entourant l'eau est un paradis de loisirs avec une randonnée, une observation des oiseaux et une carte postale.

La pêche à la mouche est l'activité la plus associée aux eaux cristallines et froides du métolius. Divers truites se terminent dans l'eau tout au long de l'année, y compris l'arc-en-ciel, le brun et la truite de taureaux massive. Aucun service de guidage commercial n'est offert sur le Metolius. Pourtant, des boutiques de mouches dans la ville, commeLa place de Fisher de la mouche, sont heureux de partager certaines connaissances locales. Camp Sherman exploite également une boutique de mouches sur place auMagasin Camp Sherman.

Parmi ses nombreux trésors récréatifs, les sœurs donnent également un accès rapide à plusieurs terrains de golf publics en vue. À proximité immédiate se trouvent trois parcours de 18 trous, divisés entre deux installations. Et les trois terrains de golf offrent des arrière-plans à couper le souffle sur la plupart des verts.

Cours de golf des lacs Aspenest le plus proche, situé à moins de 10 minutes en dehors de la ville. Ce cours public s'adresse à toute l'expérience de golf, notamment des repas sur place, une boutique professionnelle et un centre de pratique complet. Le taux le plus élevé de l'été pour 18 trous s'élève à 79 $ pendant les heures de pointe. Les voiturettes de golf sont supplémentaires. Les temps de tee sont recommandés,

Black Butte RanchA deux cours au nord-ouest de la ville, accessibles à 15 minutes en voiture.Cours de golf à la prairieetCours de golf Big Meadowsont tous deux des favoris de longue date dans le centre de l'Oregon, récoltant des milliers de joueurs chaque année. Les temps de départ avancés sont également recommandés dans les deux cours Black Butte. Les taux de printemps, les tarifs crépusciens et autres remises sont disponibles.

Sœurs, ou - tableau climatique