Resorts à Dallas, TX

Aussi populaire parmi les touristes que pour ceux qui voyagent en affaires, le moderneVille de Dallas, Texas, n'offre aucune fin de grands choix quand il est temps de trouver un endroit idéal pour rester.

En tête de l'hôtel de luxe et des options de villégiature dans le "Big D", comme l'appellent les habitants, "Ritzy" sont les "Ritzy"Ritz-Carlton, Dallas, et le chicLes collines de villégiature. Ce dernier est particulièrement populaire pour ceux qui aiment les activités de plein air et est une grande station balnéaire qui, malgré sa taille, parvient à offrir une expérience exquise et intime.

Une autre excellente option à considérer est le sophistiquéHôtel Zaza Dallas. Cet hôtel de style boutique est particulièrement populaire parmi les couples à la recherche d'une escapade romantique pour ses chambres éclectiques et son décor distinctif, ainsi que pour les mariages et autres événements sociaux.

Offrir également aux clients un haut degré de confort et de qualité est leGaylord Texan Resort & Convention Center. Cette grande station est particulièrement populaire pour ceux qui visitent Dallas pour le travail et les affaires. Grâce à ses équipements de premier ordre, il offre aux clients de nombreuses excuses pour se détendre et se détendre lorsque l'occasion survient, quelle que soit la raison d'être dans cette ville dynamique.

Pour trouver les meilleurs endroits où séjourner dans cette ville dynamique, assurez-vous de parcourir notre liste des meilleures stations balnéaires à Dallas, au Texas.

Nos meilleurs choix

• Meilleur dans l'ensemble: Le Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas
• Meilleur pour les familles: Gaylord Texan Resort & Convention Center
• Meilleur pour les couples: Hôtel Zaza Dallas Uptown
• Meilleur pour le golf: Le Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas
• Meilleur parc aquatique: Gaylord Texan Resort & Convention Center
• Meilleur spa: Le Ritz-Carlton, Dallas
• Meilleure piscine: Gaylord Texan Resort & Convention Center

The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas - Meilleur complexe global à Dallas, et pour le golf

Emplacement:Irving, comté de Dallas
Spa:Oui
Piscine:Piscine de tour intérieure, piscine extérieure, piscine familiale extérieure
Restaurants:4 + restauration en chambre
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Auto-stationnement sur place, parking de voiturier
Salon:Cheveux et beauté
Animaux amicaux:Oui

Un ajout récent à la bannière Ritz-Carlton, le Las Colinas Resort 5 étoiles est notre premier choix pour le meilleur complexe global de Dallas en raison de ses terrains luxueux et tentaculaires, de sa belle ambiance et du service incroyable. Le choix ultime de séjour, ce complexe offre quelque chose pour tout le monde; Plusieurs piscines pour répondre à tous les âges, plusieurs restaurants pour répondre à diverses palettes alimentaires (y compris les restaurants en chambre pour ceux qui préfèrent dîner en intimité),Golf de classe mondialeet unspa à service completpour l'ultime dans l'indulgence et le bien-être.

AbriterDeux terrains de golf de championnat de 18 trous, à savoir le championnat TPC et la Cottonwood Valley, le complexe est le paradis pour les amateurs de golf. Et il y en a plus: les golfeurs peuvent également avoir des accessoires de club personnalisés et des séances d'instructions certifiées PGA sur les terrains de villégiature pour perfectionner ou perfectionner leur swing de golf, ainsi que pour accéder à un professionnel sans pairs. Si vous séjournez à la station et que vous souhaitez profiter d'une série quotidienne de golf avec un ami, assurez-vous d'utiliser le code promotionnel de la station "ZJ4" lors de la réservation duPaquet de golf pour deux.

Mis à part ses impressionnants terrains de golf, la station propose également uninstallation sportive à deux étagesAvec le basket-ball, le racquetball et les courts de squash, c'est pourquoi nous aimons cette station pour la myriade d'options d'activités.

Les chambres du complexe sont situées dans un certain nombre de bâtiments inspirés des villoss méditerranéens avec des cours et des fontaines, ajoutant à ce sentiment de tranquillité. Un choix populaire est les suites d'une chambre aux coulisses avec leur mobilier personnalisé, leurs chambres principales spacieuses, les salles de siège séparées avec une cheminée, des fenêtres du sol au plafond et des balcons ou des patios.

La propriété est actuellement en cours de rénovation et de mise à niveau, qui peut parfois être un peu bruyante ou distrayante. Cependant, tout inconvénient causé par les rénovations est sincèrement compensé par le personnel de la station qui va au-delà.

Adresse: 4150 N MacArthur Blvd, Irving, Texas

Gaylord Texan Resort & Convention Center - Meilleur complexe à Dallas pour les familles, la piscine, le parc aquatique et la rivière paresseuse

Emplacement:Vigne (~ 30 minutes du centre-ville de Dallas)
Spa:Oui
Piscine:Rivière paresseuse, intérieure, extérieur, tourbillon, parc aquatique
Restaurants:4
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Oui
Animaux amicaux:Seuls les animaux d'assistance
Salon:Options de cheveux et de beauté disponibles au spa

Le Gaylord Texan Resort & Convention Center 4 étoiles, situé près de l'aéroport DFW, est l'une des plus grandes stations balnéaires de Dallas. Répartiment sur des terrains soigneusement aménagés adjacents au lac de la vigne, le Gaylord propose de nombreuses activités sur place et un excellent parc aquatique, ce qui en fait notre premier choix pour les familles!

Des choses amusantes à faire comprennent l'exploration des sentiers et des jardins de Riverwalk, et de profiter du parc aquatique privé de la station et de plusieurs piscines.

La caractéristique la plus attrayante de la station, pour les enfants en particulier, est peut-être le privéParc aquatique Paradise Springsqui comprend une piscine extérieure de 10 acres, une rivière paresseuse de 6 000 pieds, une piscine chaude, une piscine pour les tout-petits, de nombreux toboggans et une grande maison de jeu d'eau. Avec tellement de plaisir à avoir dans le parc aquatique, les enfants auront peu de temps pour l'ennui!

Les options de divertissement en direct régulières, ainsi qu'une salle de jeux et un centre de fitness. Et juste au cas où maman ou papa devraient faire du travail, il y a un centre d'affaires pratique et une grande réunion et un espace de convention.

Vous voyagez avec des mangeurs difficiles? Avec 10 restaurants différents au choix, même les enfants (ou adultes) les plus grossiers trouveront quelque chose à répondre à leurs papilles! Les restaurants de la station comprennent leBar et grill sportif de la station texane, leRestaurant de cactus en verre au bord de l'eau(qui présente des performances sur scène aux côtés de belles vues sur le front de mer) et leMarketPlace Mission PlazaCe qui est mieux adapté aux plats rapides et aux petites bouchées. De façon saisonnière, leParadise Springs Pool Bar & GrillOffre des collations et des boissons au bord de la piscine lorsqu'ils se prélassent avec désinvolture au bord de la piscine. Si vous êtes intéressé par des repas plus copieux, vous trouverez du réconfort dans les glucides àSable, un charmant restaurant italien servant des classiques italo-américains dans une charmante cour, et au restaurant mexicain de la station:La cantina Riverwalk. Si vous célébrez une occasion spéciale, traitant la famille avec une expérience gastronomique, ou tout simplement d'humeur à un repas spécial, leOld Hickory Steakhousesert des spécialités de boeuf et de fruits de mer dans un intérieur formel et de mauvaise humeur.

Besoin d'une pause avec les enfants ou juste du temps pour les soins personnels? Essayez de vous livrer au service complet de la station, de classe mondialeRelâche Spa. Le spa de relache de Gaylord Texan propose des traitements spécialisés intéressants, notamment la "mère à masser" pour les femmes enceintes qui ont besoin de se faire plaisir, un "traitement de massage du CBD" qui incorpore l'utilisation de la médecine des plantes pour rajeunir et déstresser le corps avec des douleurs et des douleurs, et une "boue de massage de pierres de la boue Encouragez un meilleur sommeil et une meilleure circulation.

Les choix de chambres populaires comprennent les chambres royales de 410 pieds carrés surplombant l'atrium central et le jardin intérieur de la station, chacun avec un balcon meublé, un mini-réfrigérateur et un coin salon. Une version de cette pièce avec deux lits queen est également disponible pour les familles plus grandes. Un certain nombre de suites d'une chambre plus importantes sont également disponibles avec des gains de restauration et des sièges séparés.

Alors que la station propose un auto-stationnement en plus du parking de voiturier, naviguer dans le parking peut être difficile, et se rendre et vers le complexe peut devenir un peu lourd. Il serait utile de vous familiariser avec les options de stationnement dans et autour de la station avec l'aide du personnel de l'hôtel.

Si vous avez du temps supplémentaire et que vous souhaitez vous aventurer en dehors de la station, leCentre de découverte Legoland, leCowboys Golf Clubet le centre-ville historique de la vigne est tous à proximité et faciles à explorer.

Adresse: 1501 Gaylord Trail, Grapevine, Texas

Hôtel Zaza Dallas Uptown - Meilleur complexe à Dallas pour les couples

Emplacement:Uptown Dallas
Spa:Oui
Piscine:Extérieur - chauffé
Restaurants:1 + salle à manger dans la chambre
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Valet
Animaux amicaux:Oui
Salon:Non

On ne peut nier l'attrait unique de l'hôtel 4 étoiles d'inspiration méditerranéenne élégante Zaza Dallas Uptown qui est en partie hôtel de boutique et en partie galerie d'art.

Idéal pour les couples, chaque pièce ici a sa propre saveur et son nom distincts. Les favoris incluent le délicieusement nommé "Shag-a-Delic", ainsi nommé pour son tapis Shag de style rétro. Cette suite inspirée des années 60 est également livrée avec d'autres fonctionnalités d'époque, notamment des sacs de haricots, des lampes de lave, un lit king, plus un futon. Un autre excellent choix, idéal pour les couples, est une pièce romantique sur le thème français avec des meubles vêtus de velours, de grands miroirs dorés et un lit king-size confortable.

Un certain nombre d'unités plus grandes sont également disponibles, y compris des suites spacieuses d'une chambre avec des cuisines, de grandes baignoires de trempe et des terrasses privées. L'option de bungalows autonomes offre un espace et une intimité supplémentaires. Si vous avez une préférence pour un patio ou un balcon, assurez-vous de le demander lors de la réservation.

Les couples apprécieront également l'unique de l'hôtel "Zaspa"qui est parmi les meilleurs spas de la ville. Pour une expérience romantique inoubliable avec votre autre significatif, choisissez entre le traitement de massage des couples" à deux "et renforcez votre lien grâce à ce traitement de bien-être physique partagé, ou" le rituel roman "qui implique un massage indulgent et côté côte à côte avec un gommage énergisant, un massage réconfortant et un massage corporel côtelé.

L'hôtel Zaza constitue également un excellent choix pour des événements de mariage intimes et des occasions spéciales avec ses espaces d'événements esthétiques et ses services de restauration. Si vous faites partie de la fête nuptiale, faites-vous plaisir aux forfaits Zaspa offerts au Spa avant les festivités de mariage pour vous assurer que vous cherchez et ressentez votre mieux!

L'un des meilleurs avantages d'un séjour dans cet hôtel est le service de navette gratuit (bien nommé "The Magic Carpet") aux restaurants à proximité et aux lieux de dépôt.

Adresse: 2332 Leonard Street, Dallas, Texas

The Ritz-Carlton, Dallas - Best Resort Spa à Dallas

Emplacement:Uptown Dallas
Spa:Oui
Piscine:Piscine extérieure
Restaurants:1 + salle à manger dans la chambre
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Salon:Cheveux et beauté
Parking:Valet, 60 $. Utilisation du jour, 15 $
Animaux amicaux:Oui

Situé sur l'historique McKinney Avenue à Uptown Dallas (à ne pas confondre avec leRitz-Carlton Dallas, Las Colinas), à proximité de restaurants notables et d'attractions touristiques telles que leDallas ArboretumetKlyde Warren Park, L'élégant Ritz-Carlton, Dallas, est le choix idéal pour ceux qui ont envie de luxe et de sophistication. Le sentiment que vous êtes quelque part assez spécial est évident au moment où vous vous enregistrez grâce au grand hall à sol en marbre avec ses colonnes, des lustres et des expositions d'art.

Le spa à service complet de la station est sans doute le meilleur de Dallas. Les traitements de signature au spa qui valent la peine d'être essayés incluent le massage à huit mains et la lueur de sel de margarita de Dean. Les traitements faciaux du spa sont également spectaculaires, et pendant que vous êtes là, vous êtes sûr d'utiliser le sauna et les hammams de vapeur! Pour une gâterie romantique, essayez un massage de couples avec votre bien-aimé! En plus de la sélection incroyable de traitements, le personnel de spa aimable et compétent fait de l'ensemble du spa une solide force de la station.

Les commodités notables comprennent unrestaurant gastronomiqueMeronné par célèbre chefEt peur, qui a récemment été présenté comme un "pionnier de la cuisine américaine" par le Culinary Institute of America, pour sa tournure moderne à la cuisine du sud-ouest. Si vous envisagez le dîner au restaurant, le menu de dégustation vaut la peine d'essayer! Un autre moment fort d'un séjour ici est de se livrer à l'une des expériences de thé classique de l'après-midi de l'hôtel,

La peine d'être mentionnée aussi, sont les grandspiscine extérieure chauffée, ainsi que le centre de fitness entièrement équipé offrant des entraîneurs et des cours personnels.

Les chambres brillantes, élégamment décorées et spacieuses sont délicieuses. Un choix populaire est les suites d'une chambre avec leurs salons séparés, ses sièges et leurs bureaux, ainsi que de grandes salles de bains en salle avec des baignoires de treuil, des douches autonomes, ainsi qu'une télévision en miroir très décadente. Des unités encore plus grandes sont disponibles pour des groupes de 16 ans, avec des quartiers du personnel et des entrées sécurisées privées.

Adresse: 2121 McKinney Ave, Dallas, Texas

Rosewood Mansion sur Turtle Creek - Mention notable pour le luxe

Emplacement:Uptown Dallas
Spa:Oui
Piscine:De plein air
Restaurants:2 restaurants + salle à manger en chambre
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Valet, 58 $
Animaux amicaux:Oui
Salon de beauté:Non

Une autre excellente option 5 étoiles pour ceux qui recherchent une escapade de week-end de couples luxueuses à Dallas est l'emblématique manoir de rose. Doulant surplombant Turtle Creek, cet hôtel est également situé au milieu deLe centre-ville animé de la ville. Cette ancienne maison privée a été rénovée et offre un séjour de luxe unique dans ses chambres et suites chic et bien aménagées.

Les King ou Double Queen Suites de 450 pieds carrés sont un choix populaire d'hébergement et offrent beaucoup d'espace de vie supplémentaire. Les caractéristiques notables comprennent un coin salon confortable ainsi qu'un bureau de travail, des téléviseurs à grand écran, un patio ou un balcon privé spacieux avec vue sur le jardin et une salle de bain surdimensionnée avec une baignoire et une douche séparées.

L'hôtel est également une destination de restauration populaire pour les habitants et les visiteurs grâce à l'excellentRestaurant de manoir. Cette expérience culinaire luxueuse sert une cuisine internationale de classe mondiale, ainsi que de délicieux plats américains traditionnels. Une salle à manger privée est également disponible. Les clients peuvent également dîner en plein air au restaurant Terrace ou essayer une bouchée au Mansion Bar.

L'hôtel possède également un centre de fitness de bonne taille, ainsi qu'une piscine extérieure chauffée avec beaucoup de sièges salon et des parapluies. Il y a aussi un spa à service complet sur place, et un bain à remous, un sauna et un hammam sont également disponibles pour vous vous détendre.

Les amoureux des animaux de compagnie adoreront le programme "Pampered Pets" de la station qui offre un traitement hospitalier ainsi que des services de marche et de sitting pour chiens.

Le mobilier intérieur du manoir est idéal pour ceux qui apprécient le charme historique et les intérieurs confortables en raison de ses origines en tant que grand domaine privé. Si vous préférez les intérieurs contemporains et une sensation plus moderne, ce n'est peut-être pas le choix idéal.

Adresse: 2821 Turtle Creek Blvd., Dallas, Texas

Hilton Anatole - Mention notable pour les familles, le parc aquatique, la piscine et la rivière Lazy

Emplacement:Dallas
Spa:Oui
Piscine:2, rivière paresseuse, parc aquatique, diapositives
Restaurants:3
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Soi, payé. Valet, payé
Salon:Options de beauté disponibles au spa
Animaux amicaux:Oui

Le Hilton Anatole a été créé en 1979 et a accueilli un certain nombre de personnalités célèbres au fil des ans. Le complexe continue d'être un favori pour ses options tentaculaires de piscine extérieure et de divertissement ainsi que ses installations de conférence.

Les enfants et les adultes visitant le complexe auront rarement du temps pour l'ennui; Les options de divertissement à la station sont peut-être son plus grand tirage. Populaire pour son vasteComplexe de piscine de Jade Waters, la Hilton Anatole propose un complexe de piscine extérieur comprenant une rivière paresseuse, deux diapositives d'eau de 180 pieds, une zone de splash et de jeu dédiée pour les enfants, et une "piscine de Leisure Cove" séparée avec un bain à remous adjacent et des sièges de piscine pour grignoter au bar de la natation. Avec autant d'occasions de profiter de la natation et du jeu d'eau, vous avez faim de faim. Prenez une bouchée auBar et grill JadewatersCe qui sert des éléments de menu faciles à manger lorsque vous passez du temps au bord de la piscine.

Les amateurs de golf adoreront la meilleure suite de swing de golf sur le terrain du complexe. Avec un simulateur de jeu de golf et de jeu interactif (y compris de nombreux jeux virtuels), et l'option de déguster de délicieuses plats et boissons tout en se prélassant entre les balançoires de golf, cette caractéristique unique de la station est un favori populaire.

L'activité ne s'arrête pas là. La stationVerandah Athletic Club, qui ne se limite pas aux clients du complexe, comprend une piscine à 7 voies, des machines d'entraînement, des courges, des courts de tennis et de basket-ball, ainsi qu'un hammam et un sauna d'eucalyptus. Si vous préférez vous entraîner dans un cadre plus social, vous voudrez consulter les cours de fitness de groupe du club.

Le complexe sur placeVerandah SpaFile une partie du club de santé et est un bon endroit pour profiter du visage, des massages classiques ou des traitements d'autosoins tels que des manucures et des pédicures. Une visite au SPA offre également un accès à une journée aux installations de Health Club.

Si vous cherchez un fabuleux service client et évaluez le luxe, vous ne serez pas déçu par un séjour à la Hilton Anatole. Une autre station balnéaire à Dallas connue pour ses installations d'eau est laGaylord Texan Resortmentionné ci-dessus, qui est également populaire pour sa rivière paresseuse, ses toboggans et ses installations de piscine.

Adresse: 2201 North Stemmons Freeway, Dallas, Texas 75207.

Le Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa - Mention notable pour le golf

Emplacement:DALLAS Central Business District
Spa:Oui
Piscine:De plein air
Restaurants:2
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Valet et auto-stationnement sur place
Salon:Quelques options de beauté au spa
Animaux amicaux:Oui

Une station balnéaire 4 étoiles appartenant au célèbre Marriott Group, le Westin Stonebriar Golf Resort & Spa est situé au cœur du quartier des affaires de Dallas. L'emplacement serein de la station, couplé à ses vues splendides surplombant leCours de golf Fazio, en fait un choix populaire pour les clients à la recherche d'une expérience confortable et agréable aux tarifs nocturnes abordables.

Si vous êtes un passionné de golf, cette station est un excellent choix! Avec de splendides vues sur le championnat de golf Fazio à 18 trous, conçue par le créateur de parcours de golf Tom Fazio et des forfaits de golf incroyables pour les clients de la station, le Westin Stonebriar Golf Resort & Spa est un délice pour les golfeurs. Optez pour les forfaits "Stay & Play" de la station lors de la réservation de votre hébergement pour tirer le meilleur parti de votre expérience de la station. Avec une réservation au complexe, vous pouvez réserver des heures de tee et des services de golf en option au Westin Golf Shop pour une expérience de golf sans couture. Si vous êtes un golfeur à la recherche d'une option plus luxueuse, vous voudrez peut-être également considérer leLes collines, qui est une option plus haut de gamme en comparaison.

Les forces distinctes de la station sont son accès au parcours de golf, ainsi que les chambres confortables et spacieuses qu'il offre. Lors de la réservation de votre séjour, une astuce conviviale est de demander une vue au bord de la piscine ou au golf pour ajouter un peu de flair à votre séjour dans la chambre.

La piscine extérieure de style fleuve Lazy avec des toboggans et des chaises de piscine est l'une des caractéristiques les plus belles de la station, et les serveurs au bord de la piscine sont toujours disponibles pour vous aider avec un sourire si vous voulez faire le plein avec une boisson rafraîchissante ou une bouchée rapide. Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer?

Vous serez bien soigné au Westin Stonebriar Golf Resort avec son personnel incroyable et son service amical qui a des clients qui retournent à maintes reprises dans ce complexe. La station propose également d'excellentes installations d'événements, notamment un centre de conférence et de nombreuses options de restauration.

Le Joule - mention notable pour le spa

Emplacement:Downtown Dallas
Spa:Oui
Piscine:Toit
Restaurants:2
Installations de réunion:Oui
Centre de fitness:Oui
Parking:Valet, 55 $. Événements, 20 $. Validation du restaurant
Salon:Salon de beauté uniquement
Animaux amicaux:Oui

Situé dans un magnifique bâtiment gothique des années 1920 qui servait autrefois de banque, le Joule est un excellent choix d'hôtel pour ceux qui aiment un peu (en fait, beaucoup) de classe avec leur séjour. Bien que populaire pour son emplacement central au centre-ville de Dallas, ce charmant hôtel 4 étoiles avec design contemporain offre également une grande sélection d'options de chambre.

L'hôtel a un spa à service complet (qui a été évalué parmi les meilleurs du Texas) qui est également populaire auprès des clients du jour.Le spa du Joulepropose tout, des produits de soins de la peau par des marques bien présumées telles queEnvironetBiologique Rechercheaux traitements faciaux et aux forfaits de bien-être du corps, ainsi que des traitements de couple. Si vous êtes d'humeur à essayer des améliorations cosmétiques sophistiquées, vous pouvez même opter pour une séance de microblading ou de laminage des sourcils au salon de beauté associé!

Choisissez parmi les chambres de taille standard avec leurs planchers de bois franc élégants, leurs meubles conçus en italie et leurs lieux améliorés, ou tournez pour les coussinets à un niveau de 1000 pieds carrés avec leurs chambres de loft funky, leurs salles de bains spacieuses, ainsi que des repas en bas et des salons. Un certain nombre de suites de penthouse luxueuses sont également disponibles, la plus grande couvrant une superficie de 2 500 pieds carrés.

Les parties publiques de l'hôtel méritent également de passer du temps. Les caractéristiques notables incluent un grand centre de fitness 24h / 24 offrant des cours de coaching et d'entraînement personnels, des équipements d'entraînement tels que des tapis de yoga, des poids et des balles de bien-être ainsi que des vestiaires et des douches séparés. L'hôtelberline sur le toitComprend des cabanes privées lorsque le temps le permet et offre de belles vues sur les toits de la ville.

Le Joule abrite deux restaurants, à savoirSassette: un restaurant italien animé et moderne, etDispositions du CBD: Une brasserie texane contemporaine.

Parmi les commodités que l'hôtel propose, il y a la commodité des voitures de maison à des points de dépôt à proximité de l'emplacement de l'hôtel.

Adresse: 1530 Main Street, Dallas, Texas

Top Dallas Resorts - Comparaison des fonctionnalités