Le message du monde aux voyageurs américains: rentrez chez vous

C'est le sommet de la saison des voyages d'été, et certains Américains souffrant de fatigue en quarantaine guérissent leur volant de la cabine en voyageant dans des lieux étrangers. Plutôt que de distribuer des bienvenus chaleureux, de nombreux pays remettent plutôt aux Américains une pilule dure à avaler - le rejet.

Pour les Américains, qui voyagent généralement en toute impunité, le renversement soudain des rôles est comme un mauvais cas de coup de fouet cervical. Selon les données du Département du commerce américain, presque14 millions d'Américains sont allés à l'étrangerEntre juin et août 2019. En 2018,Les Américains ont dépensé 144 milliards de dollarsà l'étranger - plus que n'importe quel pays à part la Chine.

Publicité

Aujourd'hui, les pays étrangers choisissent la santé plutôt que la richesse. Les Américains ne peuvent pas entrerThème.Le Canada est interditaux voyageurs non essentiels. LeLes Bahamas ont récemment annoncéLes voyageurs américains ne seront plus autorisés à entrer dans le pays. Américains les vacanciers récemmentProtestations déclenchéesDans une ville frontalière mexicaine, la Sardaigne a détourné un jet privé avec des passagers américains. Bien que les restrictions de voyage puissent varier d'un pays à l'autre, les sentiments sont similaires - les voyageurs américains constituent une menace.

Garder le kilfenora en sécurité

Lorsque la pandémie a bouleversé les plans de voyage internationaux, Janet Cavanagh, qui dirige uncompagnie de voyages à vélo électriqueÀ Kilfenora, en Irlande, a repensé son entreprise pour répondre aux demandes du marché. Les Nord-Américains représentent généralement 80% de ses visites guidées, et sans eux, elle a pivoté pour servir "les populations locales à la recherche d'un service de vélo et de réparations, et des touristes locaux qui veulent voyager".

"Où nous sommes - tout le monde est employé dans le tourisme ou s'appuie sur quelque chose à voir avec le tourisme", explique Janet. Lorsqu'elle a reçu un appel à la fin du 11 juillet pour effectuer une visite à vélo guidée pour deux, elle a été initialement ravie.

Après avoir réalisé que les clients venaient des États-Unis, Janet s'est enregistrée pour voir s'ils ont terminé le paysQuarantaine de 14 joursdemande. Le couple ne l'a pas fait; Ils ne pensaient pas que c'était obligatoire. Elle a décidé d'annuler leur réservation et leur a envoyé un remboursement.

"Il n'y a que trois ou quatre cents personnes vivant dans notre village. Je ne voulais mettre personne en danger - y compris moi-même et le reste de ma famille", dit-elle.

Relations rocheuses à Rocky Point

Puerto Peñasco, également appelé Rocky Point, est une évasion de plage dans l'État mexicain deSonoraFavorisé par les Américains de l'Arizona. En espérant capitaliser les festivités du 4 juillet, la ville a demandé à l'autorisation spéciale des autorités d'ouvrir la frontière aux voyageurs non essentiels des États-Unis.

Publicité

Sonoyta, qui borde l'Arizona et agit comme une passerelle vers la mer de Cortez, avait un message différent. "Nous nous invitons aux touristes à ne pas visiter le Mexique", a déclaré le maire de Sonoyta, José Ramos Arzate, dans undéclaration.

Après que le Mexique ait détendu les restrictions aux frontières, les manifestants ont bloqué la route à l'extérieur de Sonoyta avec leurs voitures pour dissuader les touristes américains.

Luis Alberto Gonzalez, le chef du marketing pour leDépartement du tourisme de Sonora, dit: "Il y a deux perspectives à considérer." L'économie de Puerto Peñasco repose fortement sur les touristes américains. Pour protéger la ville tout en encourageant les visiteurs extérieurs, les dirigeants locaux ont installé des points de contrôle de santé pour toute personne entrant dans la région "[Sonoyta] n'a pas les ressources nécessaires pour avoir tous ces protocoles", explique Luis.

Bien que les deux villes aient finalement compromis et accordé aux Américains l'accès, "la peur de ce qui se passe en Arizona est une préoccupation", admet Luis. L'Arizona, qui a été l'un des premiers États à rouvrir son économie, voit maintenantUne augmentation des cas de coronavirus.

"Nous essayons d'être prudents - n'encourageant pas les voyageurs à visiter", explique Luis. "Nous essayons d'envoyer un message qui d'abord, allons-y une crise, et préparons nos hôpitaux à recevoir de nouveaux patients."

Une vision du monde des États-Unis

Janet et Luis ne sont pas les seules personnes avec des réserves sur les touristes américains. Une enquête nationale récemment menée parDestination Canadaont constaté que seulement 6% des résidents de la Colombie-Britannique étaient d'accord avec les visiteurs américains accueillants. Dans un sondage réalisé par leConseil européen sur les relations étrangères, près des deux tiers des répondants du Danemark, du Portugal, de la France, de l'Allemagne et de l'Espagne ont déclaré que leur point de vue sur les États-Unis s'est aggravée pendant la crise de la santé.

Bien que ce niveau d'examen ne soit pas une bonne nouvelle pour les globe-trotters américains, cela ne durera probablement pas longtemps.

Luis se prête déjà à ce que les Américains traversent le Mexique, tant qu'ils respectent les directives de santé appropriées. "S'ils [voyagent] de manière responsable - portent un masque facial, évitez les foules et suivez les protocoles - ils sont les bienvenus à venir", dit-il

"Je pense que les gens sont fous, voyageant pendant cette période", couvre Janet. "Beaucoup de gens disent -" Ce n'est pas si majeur ", mais vraiment - nous ne savons pas", dit-elle à propos de la contraction de Covid-19. "Je préfère se tromper du côté de la prudence si je ne sais pas quelque chose à coup sûr." Pour elle, rester prudent signifie rester à la maison.

Pourtant, Janet est excitée pour un retour à la normale une fois que le coronavirus est sous contrôle. "Nous sommes vraiment impatients de revenir [les Américains] - quand c'est sûr. Nous aimons les avoir ici."

Où les voyageurs américains sont les bienvenus

Le CDC recommande actuellementLes gens évitent tous les voyages internationaux non essentiels, mais les Américains désespérés de se déployer ailleurs sont toujours gâtés avec des options. Un voyage en Équateur ou au Royaume-Uni pourrait être moins que souhaitable - les deux nécessitent une quarantaine de deux semaines - mais certaines nations exigent que les étrangers fassent un peu plus que de remplir un affidavit de santé, de se soumettre à des contrôles de température ou de tester négatif pour Covid-19.

Plusieurs escapades des îles tropicales, dont les Maldives, la Polynésie française et une bande des Caraïbes, sont ouvertes avec peu de restrictions. La Croatie n'a pas suivi l'interdiction des voyages de l'UE et a commencé à accueillir les Américains le 10 juillet. Le Cambodge nécessite un dépôt de 3000 $ Covid-19 pour couvrir les services de prévention des virus, mais si les voyageurs testent négatifs, ils reçoivent un remboursement, moins 160 $. Les vols directs de New York et de DC emmènent les voyageurs en Égypte, où les restrictions de voyage se sont détendues plus tôt ce mois-ci. Les vols commerciaux vers le Rwanda reprendront le 1er août.

La volonté d'un pays d'accepter les visiteurs ne signifie cependant pas que les Américains devraient sauter aveuglément à l'occasion. Les frontières peuvent fermer sans avertissement, les vols pourraient annuler la dernière minute et de nombreuses polices d'assurance voyage ne couvrirent pas les dépenses liées au coronavirus. Pour ceux qui arrivent à un endroit sans hoquet, les principales attractions touristiques et services peuvent s'arrêter pour arrêter la propagation de Covid-19, laissant les voyageurs avec peu plus à faire que de regarder les murs de leur chambre d'hôtel. Peu importe le risque de voyageurs asymptomatiques qui infectaient potentiellement les citoyens de leur pays de destination.

Les voyages pendant la crise de santé continue ne refléteront pas une expérience pré-pandémique pour les Américains, et toute personne qui quitte le pays doit se poser une question vitale avant de partir: quand le coût du voyage ne vaut-il plus les frais?

Vous pourriez également aimer:

Êtes-vous prêt à abandonner la confidentialité des voyageurs pour lutter contre le coronavirus?
Pourquoi les visites virtuelles sont là pour rester
Ce que c'est vraiment d'acheter une maison italienne de 1 €