Comment explorer le Guatemala en bus, bateau, moto et plus

Avec ses pyramides, ses ruines, ses jungles, ses volcans et sa culture maya florissante,Guatemalareprésente le meilleur deAmérique centrale.

Explorer ce coin fascinant des Amériques est un régal - mais passer de A à B peut prendre plus de temps que vous ne le pensez.

Dans un endroit où le revenu moyen oscille autour de 400 $ US par mois, la possession d'une voiture est hors de portée pour la plupart des guatémaltèques, de sorte que la grande majorité des habitants comptent sur les transports publics pour se déplacer. Cela signifie que les bus sont presque toujours emballés - mais aussi qu'il y a presque toujours un bus où vous voulez aller.

Les voyageurs seront heureux d'apprendre que le système de transport public du Guatemala est vaste et peu coûteux, sinon toujours particulièrement efficace. Les bus vous amèneront de manière fiable à destination - mais vous devez embarquer préparé pour de longues journées de voyage, des routes cahoteuses et un peu d'inconfort.

Publicité

De courtes distances dans le petit pays sont trompeuses: avec des routes sincères peu maintenues, du trafic lent et des fermetures de routes fréquentes, il faudra presque toujours plus de temps pour y arriver que vous ne le pensez. Des options existent pour les explorateurs de tous les budgets - et dans un pays aussi vif, le voyage fait partie de l'expérience.

Voici nos conseils pour se déplacer au Guatemala.

Les bus sont le moyen bon marché et facile de se déplacer au Guatemala

Actuellement, il n'y a pas de services de passagers sur le réseau ferroviaire limité du Guatemala, ce qui fait de la principale forme de transport de masse l'humble bus. Les bus au Guatemala sont disponibles en deux classes: des entraîneurs confortables de première classe et des «bus de poulet» de deuxième classe - des autobus scolaires réorganisés qui vont presque partout.

Les bus de première classe - également connus sous le nom de «bus express» - fonctionnent sur des itinéraires occupés entre les destinations majeures, avec des services réguliers deGuatemala CityàQuetzaltenango, Huehuetenango, Flores (pourTikal) etPanajachel(pour Lago de Atitlán). Les bus relient également les grandes villes à certaines destinations de plage ainsi qu'aux passins supérieurs internationaux avecHonduras,Mexique,El SalvadoretBelize.

Cependant, toutes les lignes de bus ne sont pas créées égales. Certains bus ont des toilettes; d'autres non. Certains ont un écran de télévision à l'avant en jouant des clips ou des films d'action surnommés en espagnol, tandis que d'autres vous permettent d'apprécier le paysage ou de faire une sieste en paix et en tranquillité. Les bus de première classe sont à peu près le double du prix de leurs homologues de deuxième classe, mais ils sont également beaucoup plus rapides, plus sûrs et plus confortables.

Connu localement commecamions,Les bus de poulet sont plus fréquents que les entraîneurs de première classe, et ils atteignent à peu près toutes les villes, villes et villages du pays. Ces autobus scolaires américains à la retraite reçoivent presque universellement une nouvelle vie et un nouveau look audacieux, peint avec des couleurs primaires vives et ornés d'une émeute de garnitures chromées. Vous ne verrez pas beaucoup de poulets dans les bus ces jours-ci, mais ils transportent à peu près n'importe quoi d'autre.

Les bus s'arrêtent fréquemment pour ramasser et déposer les passagers. De plus, les commerçants dans les petites villes utilisent souvent des bus de poulet pour transporter des marchandises, ce qui signifie qu'il n'y a pas beaucoup d'espace dans les allées. Ils se déroulent lents, c'est vrai - mais ils sont également l'une des meilleures façons de rencontrer les habitants.

Connaître quelques espagnols de base est utile si vous voyagez en bus de poulet. Bien que les arrêts en cours de route ne soient pas clairement marqués, si vous laissez le conducteur où vous voulez aller, ils vous alerteront lorsque votre destination s'approche. Avec l'espagnol de base, vous pouvez également demander aux collègues passagers du bon tarif afin de ne pas finir par payer deux fois plus que tout le monde.

Les bus de poulet peuvent être meilleurs pour les courts trajets que pour les longs voyages toute la journée. Ils sont à l'étroit et mal à l'aise, surtout si vous êtes grand (ils ont été faits pour les écoliers américains, après tout). De grands sacs à dos seront mis sur le toit, il est donc préférable de voyager avec un petit paquet de jour plutôt que d'exposer vos effets personnels à la météo (et à la main).

Le vol opportuniste est courant sur ces bus, alors soyez alerte et gardez un œil sur vos objets de valeur. Si quelqu'un commence une conversation avec vous et à quelques centimètres, mettez votre main sur la fermeture éclair de votre sac. Bien que la plupart des interactions soient authentiques, les voleurs entourent parfois une conversation pour vous distraire afin qu'ils puissent vous soulager de votre portefeuille, de votre téléphone ou de votre appareil photo.

Les microbus du Guatemala offrent un peu plus de confort pour un tarif plus élevé

Dans certaines régions du Guatemala, vous trouverez des minibus - connus localement sous le nom de microbus - qui suivent les routes pavées entre les grandes villes ou courent sur des routes locales dans les grandes villes. Ces petits bus sont plus chers que les bus de poulet, mais ils sont également plus confortables.

Attendez-vous à plus d'espaces pour les jambes, ainsi que des amortisseurs de travail qui rendent la balade beaucoup moins cahoteuse que dans un bus de poulet branlant. Certains ont même la climatisation, ce qui est toujours le bienvenu dans ce climat tropical, en particulier pour les itinéraires dans les plaines. Comme pour les bus de poulet, de gros morceaux de bagages iront sur le toit, mais il y a moins de risques de vol.

Les navettes touristiques offrent des transferts rapides mais moins d'atmosphère

Les navettes touristiques (petites camionnettes ou minibus) opèrent entre toutes les principales destinations touristiques du Guatemala. Les services se déroulent également sur les frontières vers des destinations telles queSan Cristóbal de las CasasAu Mexique, El Tundo Beach enEl Salvadoret leRuines de Copánau Honduras.

Publicité

Les navettes sont généralement le double du prix du bus de poulet; De plus, vous voyagerez dans une bulle touristique, sans locaux en tant que collègues passagers. Pourtant, en raison du confort, la commodité - de nombreuses navettes vous déposeront dans votre hôtel ou votre auberge - et la possibilité de partager des informations avec d'autres voyageurs, ils sont une excellente option pour des voyages plus longs.

Vous pouvez réserver des sièges de navette dans n'importe quelle agence de voyage locale, même si la navette peut réellement s'écarter d'un endroit différent. Par exemple, si vous réservez une navette de San Pedro La LagunaLac d'AtitlánÀ San Cristóbal de Las Casas au Mexique, vous devrez d'abord prendre un bateau précoce pour Panajachel, où le voyage en navette commence. (Vérifiez auprès de l'agence de voyages pour confirmer si le prix du billet comprend le tarif de votre bateau.)

Conduire au Guatemala apporte la liberté d'aller où vous voulez

Si vous aimez la liberté de voyager selon votre propre horaire, la conduite est toujours une option. Vous aurez besoin d'un permis de conduire international pour conduire au Guatemala que si vous êtes d'un pays avec un alphabet non romain; D'autres voyageurs peuvent utiliser un permis de conduire valide depuis leur pays d'origine pendant les 30 premiers jours.

La location de voitures est facile à organiser dans les aéroports, les grandes villes et autres points chauds touristiques, à condition que vous ayez au moins 25 ans. Vérifiez toujours les conditions d'assurance: vous ne pouvez pas être couvert pour la perte ou le vol, par exemple, vous devez donc toujours vous garer dans un endroit sûr. L'essence est plus chère au Guatemala qu'aux États-Unis mais moins cher qu'au Canada, en Australie et en Europe.

Vous pouvez apporter votre propre voiture dans le pays, bien qu'elle implique pas mal de bureaucratie. Une alternative consiste à louer une voiture privée avec un conducteur. Il est facile d'organiser via des agences de voyage dans la plupart des destinations touristiques du pays, et cela évite le stress de conduire sur des routes inconnues.

Sachez que prendre le volant au Guatemala nécessite des nerfs d'acier: une conduite imprudente est courante, et bien que les routes principales soient généralement en bon état, la visibilité peut baisser massivement la nuit ou dans des conditions pluvieuses ou brumeuses. Les petites villes ont des rues étroites et il peut être difficile de trouver un parking sûr. Conduire la nuit n'est jamais une bonne idée: en plus d'une faible visibilité et de la possibilité que des animaux errent sur la route, les conducteurs enivrés et les vols à main armée sont un réel risque.

Les taxis et les radiographies sont pratiques pour le houblon local

Les taxis mestés sont courants dans la ville du Guatemala,Antiguaet Quetzaltenango; Dans les petites villes et autour de Lago de Atitlán, ils sont presque inexistants. Qu'il y ait un compteur ou non, vous devrez peut-être négocier un tarif avant de commencer votre voyage.

Y a-t-il Uber au Guatemala? Oui, maisSeulement à Guatemala City et Antigua. C'est une bonne option pour explorer ces villes: c'est sûr, le prix est fixé, et si vous ne parlez pas espagnol, vous pouvez tout laisser à l'application.

Les tuk-tuks servent de taxis dans les petites villes

Plus communément appelé tuk-tuks,Moto-taxisse trouvent dans presque toutes les villes du Guatemala, bien qu'elles soient beaucoup moins courantes à Guatemala City et Quetzaltenango. Dans les villes, ces petits véhicules sont probablement la forme de transport public la plus utile car elles sont bon marché et rapides.

Dans certaines régions, les tuk-tuks se rendent dans les villes et villages voisins. Alternativement, ils peuvent se rendre à la périphérie de la ville, où vous devez transférer dans un autre tuk-tuk pour voyager. Assurez-vous de vérifier comment reconnaître les tuk-tuks sous licence officiellement dans chaque ville que vous visitez; Les réglementations diffèrent d'une destination à l'autre.

Pour signaler un tuk-tuk, éteignez simplement votre main et faites un mouvement d'agitation de haut en bas comme si vous tapotez un enfant imaginaire sur la tête. En pratique, si vous vous tenez à côté de la route, vous pouvez constater que les tuk-tuks s'arrêtent et demandez si vous avez besoin d'un tour.

Pickup Trucks Ferry Passengers dans certaines zones rurales

Les tuk-tuks ont largement remplacé la camionnette - oupic, comme les habitants les appellent - comme méthode préférée de transport local bon marché. Cependant, vous trouverez toujours des camionnettes fonctionnant comme des bus locaux dans des zones moins touristiques et plus rurales, notamment parce qu'elles sont mieux adaptées pour naviguer dans les routes de terre agitée.

Parce qu'ils ont des hauts ouverts, ils sont les meilleurs pour les jours ensoleillés. Et vous devrez vous accrocher pour la vie chère. Dites au conducteur où vous souhaitez descendre ou, si vous connaissez l'arrêt, frappez simplement sur le côté du camion pour faire savoir au conducteur que vous êtes prêt à sortir.

Les vélos et les motos sont une option pour le courageux

Le vélo autour du Guatemala n'est pas pour les moins de cœur, mais c'est possible. Le paysage est magnifique, mais sachez que vous aurez affaire à des conditions météorologiques étouffantes dans des zones basses ou des ascensions ridiculement raides dans les hauts plateaux. Et des pistes cyclables? Quelles pistes cyclables? Si vous jouez après tout cela, vous pouvez louer des vélos (y compris les vélos de montagne) dans la plupart des centres touristiques, et il est assez facile de faire du vélo en ville ou de suivre les pistes qui vont autour de Lago de Atitlán et Antigua.

Les motos deviennent de plus en plus courantes au Guatemala; Dans de nombreuses villes, il n'est pas rare de voir toute une famille avec des enfants rouler sur un vélo, sans casque en vue. Pour couvrir les distances plus longues entre les villes, vous aurez certainement besoin d'un casque. Pour la moto et le vélo, il est recommandé d'éviter les routes principales occupées, où les camions et les bus excès de vitesse sont un véritable danger. Les motos sont disponibles à la location à Antigua et autour de Lago de Atitlán.

Les voyages en avion sont utiles pour éviter de longs trajets

Étant donné que le Guatemala n'a que la taille du Tennessee et plus petit que l'Angleterre, voyager en avion au niveau national n'est pas courant. Il s'agit d'une option particulièrement utile pour éviter le long trajet en bus pour Flores et Tikal au nord, ou pour voyager de Flores au Belize.

Tag AirlinesOffre des vols prévus entre la ville du Guatemala etFloresou Puerto Barrios, tandis queAir tropiqueRun de Flores à Belize City.

Si vous avez un budget décent, vous pouvez affréter un vol vers d'autres destinations à travers le pays avecAviation du bras, qui opère à partir de l'aéroport international de La Aurora dans la ville du Guatemala.

Des bateaux naviguent dans la jungle rivières jusqu'à la côte

Quelques endroits au Guatemala ne sont accessibles (ou plus facilement accessibles) en bateau, y compris Livingston sur la côte des Caraïbes et Jaibalito sur les rives de Lago de Atitlán. Là où ils sont disponibles, les bateaux sont souvent le mode de transport préféré, car ils sont plus rapides et plus directs que de suivre la route. Voyager de Panajachel à San Pedro La Laguna sur la rive opposée de Lago de Atitlán, par exemple, prend environ une demi-heure parbateau(bateau à moteur public), comparé à 2 heures par la route.

Alors que peu de locaux les portent, il est préférable d'utiliser les gilets de sauvetage fournis lorsque vous montez sur un bateau, pourbateauxpeut - et parfois le faire - chavirer, surtout les jours venteux. S'asseoir à l'avant dans la proue est idéal pour sentir le vent dans vos cheveux; Attendez-vous à être aspergé avec de l'eau du lac ou de la rivière. Vous trouverez la balade moins cahoteuse et plus sèche si vous vous asseyez près de l'arrière.

Si votre journée de voyage comprend une promenade en bateau, laissez beaucoup de temps pour le voyage.BateauxOpérez rarement sur un horaire défini et ne partez que lorsque le bateau est plein. Cela peut prendre quelques minutes plus tôt le matin ou environ une heure plus tard dans la journée.

Voyage accessible au Guatemala

Le Guatemala n'est pas une destination facile pour les voyageurs avec des problèmes de mobilité. Alors qu'une loi garantit les droits des personnes handicapées et rend illégal de discriminer les personnes handicapées, dans la pratique, peu est fait pour faire respecter les règles.

L'hébergement accessible en fauteuil roulant est rare et le transport accessible en fauteuil roulant est presque inexistant. Pourtant, vous constaterez que la plupart des Guatemalans sont heureux d'aider de toutes les manières possibles. Voyager avec votre propre voiture et conducteur est généralement l'option la plus simple.