Kyoto et plus: les points forts de la région du Kansai au Japon

Vous pouvez couvrir beaucoup de terrain lors d'un voyage au Japon, ou très peu, tout en découvrir le meilleur de ce que le pays a à offrir. Kansai situé au centre, a tout: pas seulement Kyoto, mais aussi une ville dynamique à Osaka, ainsi que des randonnées fantastiques et des sources chaudes.

Publicité

Une plongée profonde de cette région fonctionne bien pour les nouveaux visiteurs, et les répétitions qui veulent prendre les choses plus lentes. Vous pourrez vraiment vous engager avec la culture ancienne du Japon et obtenir un mélange de destinations célèbres et de celles qui ne sont pas encore fermement sur la carte touristique. Deux semaines sont idéales, mais 10 jours fonctionnent dans un pincement.

Les temples et les jardins de Kyoto

Depuis plus d'un millénaire, la plupart de ce qui était considéré comme «japonais» est venu deKyoto, l'ancienne capitale (mais de longue date) du pays. (Vraiment: Cherry Blossom Viewing, The Tea Ceremony, Kabuki…). Mais ce qui se démarque pour les visiteurs aujourd'hui, ce sont les temples et les jardins de la ville: des exemples exquis de siècles d'architecture bouddhiste et de conception paysagère. Parmi les points forts figurent le «pavillon doré» fondu,Kinkaku-ji; le `` pavillon d'argent '' inattendu,Ginkaku-ji; et le jardin de rock énigmatique àRyōan-ji. Comme prévu, ces vues peuvent devenir très encombrées. Heureusement, Kyoto a littéralement plus d'un millier de temples et trouver votre propre préféré au milieu de vos errances est le plus grand moment fort de tous.

Lumières vives, grande ville à Osaka

Tokyoest le choix évident pour les voyageurs qui veulent expérimenter le Japon urbain dans toute sa gloire néon brillante. Mais,Osaka, la troisième plus grande ville du pays, brille tout aussi brillante, et est encore plus célèbre pour sa culture de restauration et de consommation de 24 heures. (Slogan non officiel:kuidaore- «manger» jusqu'à ce que vous tombiez ».) Son centre est également beaucoup plus compact, ce qui signifie que vous pouvez en prendre beaucoup plus dans un court laps de temps, rebondissant sur le marché des aliments et des ustensiles de cuisineKuromon Ichibaà une bande commerciale photogéniqueDōtumboriet vers les bars et les clubs deAmerica-Mura. Pause, bien sûr, pour goûter aux spécialités gastronomiques décontractées d'Osaka commetako-yaki(boulettes de poulpe grillées) etOkonomiyaki(gâteaux de pâte et de chou cuits sur une plaque chauffante).

Publicité

L'art et l'architecture bouddhistes précoces à Nara

Naraétait la capitale du Japon au 8ème siècle, avant Kyoto, lorsque l'influence bouddhiste a frappé une note élevée. Les grands temples avec des pagodes en plein essor - extraordinaires pour leur temps - ont été construits, en utilisant les dernières technologies importées. En bois, il reste peu; Mais ceux qui le font, comme ceux àH.ryū-ji(Fondé au début du 7e siècle) sont parmi les plus anciens du monde. L'âge de Nara a également lancé le grand âge de la sculpture bouddhiste au Japon, y compris la vue signature de la ville, le daibsutsu de 16 m de haut (grand Bouddha) àTōdai-ji. Pour une plongée plus profonde dans l'art de l'époque - la première grande période artistique du Japon - visitez l'excellentMusée national NARA.

Monastère de montagne Kōya-san

Parmi les endroits les plus spirituels du Japon, Kōya-san est un vaste complexe de monastère, fondé par l'influent moine Kōbō Daishi à l'aube du 9ème siècle. Autant un mythe qu'un homme, Kōbō Daishi est entré dans un état de méditation assis dans une crypte scellée ici profondément dans les bois en 835, et est toujours là sous une forme ou une autre. Des siècles de disciples, cherchant à être près de lui dans cette vie et le suivant, sont venus à l'encens léger, à planter des arbres et à construire des tombes en pierre dans le vaste cimetière boisé connu sous le nom deOku-no-inCela se propage autour de la crypte. Kōya-san abrite une cinquantaine de temples qui servent de logements. Rester dans un, commeEkō-in, vous donne un aperçu de la vie monastique; Vous pourrez également goûtershoujin-ryōri(Cuisine végétarienne bouddhiste).

Randonnée au kodō kumano

Le Kumano Kodō est un réseau de sentiers établis par les ascètes de montagne il y a plus de mille ans, profondément dans les montagnes du KansaiObtenir la péninsule. À des points clés - où le paysage naturel est le plus dramatique - les sanctuaires et les temples ont été érigés qui restent aujourd'hui. Pendant certaines périodes de l'histoire, le Kumano Kodō était extrêmement populaire auprès des nobles et des roturiers, sur des quêtes spirituelles et des tests d'endurance. Ils sont tombés hors de la mode mais ont récemment été redécouverts et restaurés, cartographiés et signalés (en excellent anglais). Il y a des randonnées ici pour toutes les capacités et vous pouvez passer une journée ou une semaine sur ces sentiers usés dans le temps.

Hot-spring saut à Kinosaki Onsen

Kinosaki Onsen est le plus célèbre complexe à ressorts de Kansai et constitue une introduction fantastique à la culture de bain japonaise. Il y a sept bains publics ici (et un laissez-passer qui vous permet de sauter de bain en bain) ainsi que des dizaines deryokan(auberges traditionnelles) qui ont leurs propres bains pour séjourner les invités. Il y a des auberges à toutes les gammes de prix (de la folie à totalement faisable sur un budget). Tous fournissentyukata(Coton léger Kimono) etpeut(Sandales en bois traditionnelles), que les clients portent le soir pour se promener le long du canal central de saule de la ville jusqu'aux bains (tous à distance de marche). Kinosaki est un endroit préféré de longue date pour les voyageurs étrangers, ce qui signifie que les auberges et les bains sont tous accueillants et arrangeants.

Conseils supérieurs

• L'aéroport international de Kansai est le point d'entrée international de la région, bien que voler vers Tokyo et le transfert vers un vol intérieur est généralement moins cher que le vol direct.

• Kyoto, Osaka et Nara sont tous proches les uns des autres, reliés par des trains directs (environ 30 à 45 minutes entre chacun). Vous pouvez utiliser l'une de ces villes comme base pour visiter l'autre.

• Kyoto mérite le plus de temps sur n'importe quel itinéraire de Kansai, mais notez que les logements ici sont les plus chers et remplissent le plus rapidement. Une bonne base alternative, très près de Kyoto, est la ville de ōtsu, dans la préfecture voisine de Shiga.

• Kōya-san et le Kumano Kodō sont situés au sud du centre urbain du Kansai, dans la préfecture de Wakayama. Osaka est le meilleur centre de transit pour les deux, mais malheureusement, le transit entre les deux est limité à un bus solitaire (et long) qui se déroule d'avril à novembre. Une voiture peut être une meilleure option, bien que les routes à l'intérieur et à l'extérieur de Kōya-san soient dangereuses en hiver.

• Les laissez-passer de voyage qui peuvent vous faire économiser de l'argent, selon votre itinéraire, inclure leKansai à la passeet lePasse de la région large du Kansai

https://shop.lonelyplanet.com/products/pocket-kyoto-osaka-1?via=z2lkoi8vbg9uzwx5 LXBSYW5LDC9XB3JryxJlyTO6Q2F0YWXVZZO6Q2F0ZWDVCNKVNTLLZTQ5YMNMOTJLYTE0MTG2MDU4NJJH