Planifiez votre voyage d'été aux banques extérieures de Caroline du Nord
Il doit y avoir de la magie dans l'air vers le bas sur leBanques extérieures. Comment pouvez-vous expliquer un endroit où les chevaux sauvages gambadent sur une plage et que les humains peuvent apprendre à voler?
C'est ce que je pensais lors de ma première visite là-bas en tant que résident à vie des États enclavés qui, à vrai dire, avait rarement envie d'une escapade de plage. Ils n'ont jamais été aussi idylliques que les cartes postales promises - je suppose que je n'en ai jamais obtenu des banques extérieures. Comme tant d'autres, la famille de ma femme ferait des pèlerinages annuels, et après avoir offert une introduction, je l'ai finalement «compris».
Les îles de barrière naturelles protègent environ 200 miles de continentCaroline du NordLes côtes des tempêtes atlantiques bien qu'elles soient de délicates formations de terres à peine des centaines de pieds de large dans certains tronçons. Abritant une douzaine de refuges nationaux de faune, de mer protégés et de parcs d'État, la combinaison de la beauté et du pouvoir, de l'immense étendue et de la fragilité sereine, faites tout à fait le tirage.
Et les voyageurs ont définitivement remarqué. Entre quatre et cinq millions de personnes feront le randonnée vers les banques extérieures - ou OBX - cette année, le double des chiffres il y a 15 ans, selon les bureaux touristiques locaux et les autorités du parc, ce qui signifie qu'il est avantageux de planifier à l'avance. Malgré l'écrasement de l'attention, les villes côtières et les vues de restauration de l'âme conservent toujours ce charme venteux - encore un autre exemple de la magie des rives extérieures. Voici mes meilleurs conseils pour tirer le meilleur parti de votre voyage.
Publicité

Étape 1: Choisissez où vous baser
L'emplacement est essentiel dans OBX car chaque ville a une sensation distincte, mais voyager entre eux a ses défis. Le trafic sur l'autoroute 12, l'artère principale dans les banques extérieures, peut durcir les vibrations vers le nord, tandis queÎle d'Ocracokeau sud n'est accessible que via le ferry. Les parkings en bord de mer sont également plus petits et moins nombreux que vous ne voyez généralement sur les plages du continent, vous devrez donc évaluer l'importance d'être facilement accessible à la marche à un point d'accès à la plage. Voici quelques-uns des points forts, énumérés du nord au sud.
Corolle
Ambiance:Mélange haut de gamme mais sans prétention de propriétés locatives chics, de shopping et de beauté naturelle. Tandis que géographiquement, les banques extérieures commencent dans l'extrême sudVirginie, généralement, les gens font référence aux communautés de Caroline du Nord lorsque vous parlez d'OBX, et Corolla est aussi loin au nord que vous pouvez conduire à OBX sans avoir besoin d'un véhicule 4x4 en matière de plage (rappelez-vous: prononcez le nom de la ville en tant que Kur-all-ah, et ne vous faites pas Kah-Roll-Ah coincé dans le sable).
Faire:Avoir un aperçu des mustangs sauvages, des ancêtres des courses coloniales espagnoles, sur les dunes deCurrituck National Wildlife Refugeest un point culminant déterminant. L'organisme à but non lucratifCorolla Wild Horse FundA une page de ressources sur la façon dont vous pouvez le faire en toute sécurité vous-même si elle est équipée d'un 4x4, mais sinon, une pléthore de voyagistes locaux existent. En ville, montez les marches auCurrituck Beach LighthouseAvant de saisir une plage à lire àLibrairie insulaire.
Manger:Faire des folies sur un petit-déjeuner Benedict Crabcake àMer taverneAvant votre visite de phare. Le soir, rafraîchissez-vous avec un verre au décontractéCorolla en plein air.
Rester:Les locations de maisons de vacances sont partout et pour chaque budget à travers OBX. AllerAirbnbSi vous recherchez un séjour plus petit ou plus abordable, mais pour les grands groupes, je recommanderais l'une des tenues de location de vacances locales commeTwiddy & Company, qui domine le marché du nord de l'OBX et aura plus de soutien au personnel sur appel.L'auberge à CorollaOffre des vues de coucher de soleil sur Currituck Sound.

Canard
Ambiance:Pittoresque et familial, la ville de Duck est un charmeur avec une promenade bordé de boutiques de souvenirs et de joints de fruits de mer. Les rampes d'art et des concerts gratuits dans le parc vous permettra de puiser dans une atmosphère de la ville côtière tout droit sorti de NetflixBanques extérieures(Avertissement: Je n'ai jamais vu d'épisode, mais la série est en fait filmée en Caroline du Sud de toute façon.)
Faire:Louer un ensemble de roues deLocation de l'océan AtlantiqueEt zippez la piste cyclable avant de ramasser un cerf-volant dans les boutiques de la promenade pour voler à la plage. Suivre la promenadeDuck Town ParkEt regardez les roseaux danser dans le vent.
Manger:Prenez un beignet presque trop préparé à l'originalBeignets de canardemplacement qui a engendré la chaîne nationale.Le point bleusert des prises simples mais délicieuses des classiques de fruits de mer comme des pétoncles ou des crevettes et des grains, tandis queLe canoë en papierLa salle à manger intime et les présentations créatives sont parfaites pour la soirée de rendez-vous.
Rester:Si les listes Twiddy ou Airbnb dans Duck ne sont pas à votre goût,Village immobiliera un bureau en ville. Il y a aussi une chaîne d'hôtels le long de l'étirement de terre plus étroit entre le canard et la corolle, dont le chicSanderling Resortest le plus élégant.
Kitty Hawk / Kill Devil Hills / Nags Head
Ambiance:Ce trio de communautés voisines a à la fois plus de choses à faire et plus de gens qui les font ailleurs ailleurs dans OBX. Regardez ici pour échanger une plage plus bondée pour des équipements plus accessibles et des prix de location.
Publicité
Faire:C'était Kitty Hawk où les Wright Brothers ont lancé leurs expériences de proto-plan, et leMémorial national de Wright Brothersse tient ici pour commémorer l'endroit exact que les inventeurs se sont carrés de gravité.Jockey's Ridge State ParkA le plus haut système de dunes de sable vivant sur la côte est. Vous voulez essayer de vous jockey?Réservez une balade à cheval de plage.
Manger:Grilshack en bord de merLa conduite de John dansPince des hamburgers et des friandises depuis près de 50 ans, tandis queSam et omieLa nourriture réconfortante de la mer est un plaisir de la foule depuis près de 90 ans.
Rester:Vous trouverez plus de motels et d'hôtels de chaîne nationaux dans ce domaine si cela correspond à vos besoins mieux qu'une location de maison complète. Si vous voulez vous éloigner de la foule, sans enfantsColington Creek InnDu côté du Sound Roanoke offre une oasis calme dans Kill Devil Hills.
Île Roanoke
Ambiance:La communauté de Manteo sur l'île Roanoke dans le son devrait être votre plaque tournante si vous êtes plus un chien de musée et un buff d'histoire qu'un clochard de plage.
Faire:Essayez de résoudre l'un des plus anciens cas froids du pays en enquêtant sur la disparition notoire du XVIe siècle de la «colonie perdue» àSite historique national de Fort Raleigh, où environ 120 colons britanniques ont disparu sans explication. Marchez parmi les fleurs aux majestueusesJardins élisabéthains, un mémorial vivant sur le site.
Manger:Les huîtres, grillées ou brutes, àGrill à l'eau bleuePour le déjeuner, vous maîtrisera jusqu'à vos réservations pour un dîner de steak au1587 Restaurant et salonÀ l'intérieur du Tranquil House Inn.
Rester:L'île comprend un certain nombre d'auberges confortables et de chambres d'hôtes traditionnelles. Il y a la susmentionMaison de tranquillité, mais les vues et l'accès à la promenade àThe Roanoke Innsont difficiles à battre.

Îles Hatteras et Ocracoke
Ambiance:À la fin de la ligne dans les rives extérieures d'extrême sud se trouvent des îles Hatteras et Ocracoke, les alternatives les plus isolées et refroidies à l'agitation de l'OBX du Nord (bien que les logements se remplissent toujours rapidement en haute saison).
Faire:Le simple fait de faire ici fera partie de l'aventure. Le trajet en bas de l'autoroute 12 à HatterasCape Hatteras National Seashorevous offrira des vues sur l'océan et le son, tandis que Ocracoke n'est accessible qu'en ferry. Une fois installé, profitez d'une plage moins courte ou parcourez le sentierBuxton Woods.
Manger:Howard's Pub est un lieu de rencontre préféré funky à Ocracoke avec des hamburgers décents, ou le changer avec des ramen de curry thaïlandais àCafé Pamilco.
Rester:Les locations de maisons dans ces domaines sont mieux hébergées par l'un des bureaux de location qui se spécialise dans ces communautés, commeRealty de l'île OcracokeouHatteras Realty.
Étape 2: réservation de votre hébergement
Nous avons fait de grandes locations de maisons pour nos voyages à OBX, un must pour une douzaine de personnes voyageant ensemble, y compris des enfants, mais les options de recherche peuvent être intimidantes. Non seulement il y a plusieurs agences de location, mais les places de premier ordre se réservent rapidement, plus d'un an à l'avance dans certains cas, et Twiddy avertit que son stock de grandes maisons est réservé à 80% pour l'été d'ici le 1er janvier d'une année donnée. Ce qui est délicat, c'est qu'en raison des accords de location variables entre les propriétaires et les sociétés de gestion de la location, la disponibilité de réservation peut se sentir un peu dispersée, avec des taux pour les années futures énumérées comme sujets à changer même si vous êtes autorisé à placer une prise. Si vous allez avec une maison de location, commencez à chercher maintenant et réservez immédiatement. Même si vous prévoyez de garder les yeux ouverts pour des alternatives et que vous devriez renoncer à un petit frais de maintien pour un changement, mieux vaut se bloquer tôt.
Les locations à domicile ne sont pas nécessaires pour chaque groupe, naturellement, mais si vous séjournez dans un hôtel, faites des folies sur cette pittoresque au son si possible. De nombreux bars ne sont pas ouverts tard et la vie nocturne OBX est plus froide que le frisson, alors restez quelque part que vous apprécierez de vous détendre le soir.

Étape 3: Planifiez vos journées
J'ai énuméré un tas de recommandations ci-dessus, mais nous connaissons tous la raison pour laquelle vous allez dans les banques extérieures: les plages. De nombreuses options existent pour louer des équipements de plage, notamment des sièges et des parapluies, des planches à pagaie ou même des voiturettes de golf pour nuire à votre équipage vers différents points d'accès à la plage. Les réservations à l'avance sont indispensables pour obtenir un équipement de qualité. Si vous êtes dans un pincement et oublié quelque chose, appelez à diverses agences de location plutôt que de simplement parcourir leurs sites pour une chance de grêle de dernière minute de saisir quelque chose.
Les Wright Brothers ont lancé leurs premiers vols à partir d'ici à cause des vents de mer cohérents, et vous pouvez glisser le long de vous-même avec des leçons de kitesurf ou de planeurs deKites Kits Hawk. Je suis plus ancré (c'est-à-dire terrifié par les hauteurs), donc un cerf-volant de nouveauté qui peut survoler nos chaises de plage est plus ma vitesse. SurveillerRapports de surf et de ventAvant de s'engager dans un plan pour la journée; De mauvaises conditions d'eau ou un fort vent de l'Occident (qui souffle dans plus de moustiques et vole des eaux calmes du son) peut être une raison de sauter la plage ce jour-là et de découvrir l'une des villes à la place.
Enfin, vérifiez les horaires de lancement àL'île de Wallops de la NASAetCentre spatial Kennedyinstallations. Ils sont sporadiques et très dépendants de la façon dont les conditions météorologiques sont parfaites au moment du lancement, mais nous avons eu la chance d'en assister un en 2023, et regarder un métier quitter littéralement l'atmosphère de la Terre est une expérience puissante et humiliante. Je ne peux qu'imaginer ce que penserait Orville et Wilbur Wright.
Étape 4: Planifiez votre menu
Des options de restauration à mi-échelle sans fin existent dans tout OBX, avec un accent sur les fruits de mer, naturellement, mais partout où qui prend des réservations réservera probablement des jours à des semaines à l'avance en haute saison, alors faites des réservations avant même de quitter la maison.
Si vous voyagez avec votre famille ou un autre grand groupe, une façon facile et amusante de battre la foule est d'avoir une ébullition de fruits de mer à la maison.Banques extérieures Faire bouillir la compagnieAssemblera votre combo préféré de crustacés et de côtés jetés de beurre et d'assaisonnement, tous enveloppés pour y aller. Vous aurez juste besoin d'un poêle pour le faire bouillir. Il est toujours avantageux de réserver votre pot à l'avance en haute saison.
Étape 5: Décidez comment vous y arrivez
Le principal aéroport le plus proche est Norfolk International, qui est à environ 90 minutes en voiture, sans trafic, vers le pont Memorial Wright dans les banques extérieures, et selon l'endroit où vous séjournez, cela pourrait être une autre heure à traverser OBX. Les mots clés étant «sans trafic», car la haute saison augmentera considérablement cela, en particulier aux points d'étranglement près du pont et des centres-villes. Faites tout ce qui est possible pour arriver et quitter en milieu de semaine, car arriver un samedi à midi signifie passer la majeure partie de votre première journée de vacances à regarder les feux de freinage.
Que ce soit de Norfolk ou de plus au nord, faites un arrêt au stand àMarché agricole de MorrisPrès de Barco, en Caroline du Nord, qui possède la plus grande sélection de marchandises - et les stands de salle de bain les plus propres - des marchés qui parsèment la route nord vers l'OBX. La route sud à travers l'île de Roanoke sur l'autoroute 64 est généralement moins encombrée, et la principale façon d'aller si vous irez de Raleigh. Ferries à Ocracoke Location de Swanquarter et Cedar Island sur le continent, et comme tout en haute saison,réserverpour la tranquillité d'esprit si vous empruntez cette voie.
En parlant d'itinéraires, doublure ce GPS et assurez-vous qu'il ne vous dirige pas par inadvertance vers un ferry dans une tentative mal avisée d'éviter le trafic. De même, votre GPS peut vous acheminer dans les rues latérales du quartier une fois dans OBX, malgréLes tentatives locales pour que les entreprises technologiques cessent de recommander ces raccourcis(J'ai même vu des locaux publier des panneaux disant "Google Maps ment! Ne conduisez pas de cette façon!" Pour dissuader les détours). Si vous ne pouvez pas vous aider, au moins, assurez-vous de conduire lentement et respectueusement dans les quartiers des traînées principales.
Étape 6: Emballez vos sacs
Pour nous, c'est l'un de ces voyages «emballer la voiture aux branchies», car nous apportons de la nourriture et des fournitures pour stocker la propriété locative pendant notre séjour. Mis à part les écrans solaires et les insectes, vous voudrez également apporter des articles de toilette et du savon à linge qui pourraient ne pas être fournis par la location. Mieux vaut apporter de la maison plutôt que de perdre votre temps à longues lignes pour payer les prix des primes après votre arrivée.
Achetez le parapluie ou la canopée de plage le plus beau et le plus lourd que vous pouvez gérer, car les vents en feront un bon marché ou l'envoyer voler sur la plage, et vous aurez besoin d'un répit du soleil. Emballez une bouton ou une robe légère plus agréable si vous voulez embellir pour un dîner ou deux, bien que vous puissiez vous débrouiller avec la plage décontractée à peu près n'importe où.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。