Appuyant sur un impulsion plus douce d'Égypte à Asswan

Par rapport aux autres villes de l'Égypte, la vie se déroule à un rythme plus lent dans Assouan. La ville la plus du sud du pays offre une chance de reprendre votre souffle après le Bedlam du Caire à l'agitation du Caire. Souvent confondu en tant que destination à arrêts stop - un endroit pour passer à travers une excursion d'une journée d'Abu Simbel et se lancer dans un voyage dans le Nil - Aswan à clé est plutôt un endroit pour s'asseoir et savourer.

Publicité

Détendez-vous à bord d'une felucca, en tissant autour de la rivière Nil près d'Aswan © Nicholas Pitt / Getty Images

«Bienvenue en Alaska! sera probablement la première salutation que vous entendezAshabte. Cette blague locale sur la chaleur débilitante vous suivra partout pendant votre séjour. Peut-être que la température aide à l'attitude décontractée d'Assouan; Après tout, il est difficile de se bousculer lorsque le thermomètre bascule plus de 40 ° C. Quoi qu'il en soit, Assouan est un endroit languissant et un contraste notable avecLouxoretCaireplus au nord. Mais cela ne signifie pas qu'il n'y a pas grand-chose à faire. Emballé plein d'histoire et offrant une culture nubienne distincte, il y a beaucoup à vous parcourir ici avant de monter à bord de votre felucca (un petit voilier traditionnel) ou du bateau de croisière pour Louxor.

Buvez du thé dans une maison colorée avec une famille locale dans les villages nubiens près d'Aswan © Anton_ivanov / Shutterstock

La vie du village dans la ville

L'une des grandes joies d'Assouan est sa juxtaposition du rural et de l'urban. Pendant que le centre de la ville jim la rive est, tout ce que vous avez à faire est de sauter sur un ferry local pourÎle d'éléphantineou Gharb Asswan sur la Cisjordanie, et en quelques minutes, vous êtes entouré d'une vie traditionnelle du village nubian. Les deux villages voisins de l'île Elephantine de Siou et Koti sont un labyrinthe miniature de voies tordues bordées de maisons de brique de boue squat, où les murs sont éclaboussés de peintures murales colorées, conduisant à un patchwork de jardins négligé par des palmiers à rendez-vous qui influence.

Publicité

À la pointe sud de l'île se trouvent leRuines d'Abu, Ancient Assouan's Center. Descendez les escaliers étroits, coupés en rochers noirâtres, jusqu'à l'endroit où la rivière s'allume contre le rivage pour voir les nilomètres séculaires qui enregistraient autrefois le niveau de la rivière - et donc l'état de la récolte. Promenez-vous à travers le fouillis des petits temples et des bâtiments qui présentent l'importance d'Assouan comme un arrêt majeur sur les routes de la caravane entre anciensEgypteet Nubie. Pendant que sur l'île éléphantine, recherchezAnimal, un petit musée débordant d'artefacts nubiens et qui abrite une belle terrasse qui fait un endroit idéal pour un arrêt au stand après avoir exploré.

Le River Nile à Aswan est mieux exploré par Felucca © Peter Hundas / Getty Images

Prendre la rivière

Si vous n'allez que monter à bord d'une felucca sur le Nil une fois pendant que vous êtes en Égypte, il vaut mieux être dans Assouan. Une demi-journée à contourner les îles parsemées de paume avec les voiles tardives dépassées au-dessus de vous est l'une des expériences emblématiques de l'Égypte et est de loin la façon la plus relaxante de profiter du paysage. Pour les meilleures vues, dirigez-vous vers le sud sur un voyage plus longÎle Seheyl, qui se trouve juste au nord de l'ancienBarrage d'assouplissement. Mais même un court voyage sur la rivière Nil propose des vues rapprochées de la vie fluviale, repérant Ibis perché sur des rochers tout en parcourant les minuscules îlots rocheux avec les dunes de sable doré élevées de la rive ouest s'élevant au-delà.

Ajoutez quelques arrêts sur certains des sites historiques les plus célèbres d'Assouan, et vous pouvez combiner un peu de visites avec votre voile. L'un des arrêts les plus populaires sur une escapade en felucca est leTombes des nobles, où l'ancien Abu a enterré leurs gouverneurs et autres gros bonnets importants dans les falaises creuses de la Cisjordanie ouest. De là, vous pouvez naviguer le long de la Cisjordanie pour voir le 7ème siècleMonastère de St Simeon, entouré de murs de forteresse robustes. Débarquer à la rive et selle sur un chameau pour voir le monastère de près. Un autre arrêt populaire lors d'un voyage en félucca est l'île de Kitchener, qui abriteJardin botanique des Assou, planté pour la première fois par Lord Horatio Kitchener à la fin du XIXe siècle.

L'obélisque inachevé d'Aswan s'est fissuré lorsqu'il a été déterré et a été laissé en place depuis les temps anciens © Peter Langer / Getty Images

Sur la rive est

Bien que la rivière soit toujours le plus grand tirage d'Assouan, la rive est a également une gamme de vues. Ne manquez pas une visite auMusée de la nubiaSi vous voulez creuser un peu plus loin dans la culture nubienne. Ce petit musée affiche la culture et les traditions uniques de la Nubie ainsi que de documenter l'énorme quantité d'histoire nubienne qui a été perdue avec la construction de laAssouan High Dam.

Pour admirer la pure ambition des constructeurs de l'Égypte antique, rendez-vousObélisque inachevé. L'obélisque aurait mesuré plus de 40 m de haut et pesé environ 1200 tonnes si elle était terminée, mais les pierres de pierre ont découvert des fissures dans le granit et ont dû abandonner le projet, de sorte qu'elle se trouve toujours dans la situation, à moitié ciselée du fondement.

L'une des grandes joies d'Asswan est simplement de se promenerCorniche, Regarder le canard des Féluques et tisser entre les îles. Assurez-vous de prendre en compte dans le temps pour une promenade sans but le long de cette rue du Nil pour voir le soleil se coucher sur la rivière. Le véritable charme d'Aswan a toujours été son ambiance plutôt que ses vues.

Aswan rend une base facile pour visiter le temple d'Isis à Philae © Reinhard Dirscherl / Getty Images

Conseils supérieurs pour visiter Asswan

  • c'est chaud. Pendant les températures estivales, zoomez régulièrement dans le milieu des années 40. Évitez de juin à septembre si possible.

  • Si vous aimez les voyages lents, prenez le train pour Aswan. Le départ à 8h du matin du Caire est la meilleure option pour les paysages.

  • Les excursions d'une journée les plus populaires d'Assouan sont à laTemples d'Abu Simbelet auTemple d'Isis(Souvent appelé Temple Philae). Tous les hôtels d'Aswan peuvent organiser des visites.