ポルトガルの最もユニークなクリスマスの伝統

ホーホー、オー、信じられない、もうすぐクリスマスです！喜びの時間、居心地の良い暖炉、そしてプレゼント。しかし、ポルトガルへの旅行を考えているなら、この時期は各都市、町、村で最も古くからあるユニークな伝統がいくつか見られる時期でもあり、近くにいるならぜひ訪れてみる価値があります。

私は他の国では見つけることができないものに焦点を当てます - したがって、一般的なクリスマスマーケットや美しいクリスマスイルミネーションについてはわざわざ言及しません - そして、通常スポットライトが当たらない場所については忘れてください -または, これらについてはすでによくご存知だと思います。

それでは、早速、この早めのクリスマスプレゼントの包装を開けてみましょう。

ガーフェのキリスト降誕のシーンを訪れてください…

毎年クリスマスの頃に、ポヴォア・デ・ランホソ市のガーフェ教区が「キリスト降誕の村」に変わり、クリスマスシーズンに魔法とアニメーションがもたらされます。

ルイス・ペイショト・フェルナンデス神父が主な推進者となったこのイベントは、コミュニティ全体の努力と参加の結果であり、数十ものキリスト降誕の場面で村を飾ります。

それぞれのベビーベッドはミーノ地域の歴史と田舎の生活の特徴を表しており、クリスマスのお祝いに少し役立っており、それぞれのベビーベッドの周りでミサが祝われます。

…またはピオダン、「キリスト降誕の風景の村」…

ピオダンは、山腹に円形劇場の形に家々が並び、自然の中にある完璧な環境のため、一般に「降誕の村」として知られています。

典型的なポルトガルの村ですが、数年前のポルトガルを思い出させます。ここや周囲にはショッピングセンターはありません。それ自体は伝統ではありませんが、ピオダンを訪れること自体が一種のクリスマスの伝統になっています。

住民のほとんどは農業や畜産業に従事し、高齢者は家の外に座って本を読み、周囲の空気と自然ははるかに純粋で、このシンプルな生活には魅力があります。

…またはカベサ、「クリスマス村」

今回のクリスマスパーティーも、当初のコンセプトはそのままに、村の飾り付けはすべて森林伐採で出た資源や材料、そして村の人々の情熱と創意工夫で作られています！結局のところ、カベサの山村のクリスマスは、ここで吸う空気と同じくらい本物で純粋です。

すべてはこの山の村に住む 170 人ほどの住民の賢明な手と、エストレーラ山脈自然公園と近隣の土地の森林を外科的に伐採した結果生じた自然素材を使って作られています。小枝、蔓、松の木、葉、トウモロコシの茎、その他のリサイクル材料がクリスマスの飾りの原料となります。

アレンテージョ地方のモンサラズとオエステ地方のオビドスも、クリスマスに合わせてドレスアップする 2 つの場所です。

ペナマコールの巨大な焚き火でウォーミングアップ…

毎年、クリスマスが近づくと、自治体のすべての教区で、兵役年齢の若者たちが集まって丸太を切り出し、運びます。マデイラポルトガル語で – それは幼子イエスを暖めるためにたき火を焚きます。

教会の庭に積まれた大きな薪の山は、23日の夕方に点火され、数日間燃え続けます。クリスマスディナーの後、住民は兄弟の再会の儀式としてたき火の周りに集まります。

13 世紀に正式に設立された町の残りの部分には、ペナマコルの戦略的軍事的重要性を証明する記念碑やその他の象徴的な記念碑が残っており、訪れる価値があります。

…または、さらに南のバランコスで

この伝統はペナマコルの伝統とは少し異なります。バランコスでは、木材伝統そのものではなく、料理の伝統を実現する手段です。

代わりに、クリスマスイブに町の人々が集まり、自分たちの食べ物を焼くことができるように、たき火が点火されます。カタルーニャ語– 黒豚をベースにしたバランコスの珍味。チョリソしかし、はるかに強い風味があります。

バランコスは、毎年地元のお祭りの期間中、闘牛の後に牛の屠殺が今でも行われる唯一の場所としてポルトガルで有名です。スペインに数マイルしか離れていないことから、この町ではこの伝統が守られています。

ブラガでクリスマスバナナを食べましょう…

いや、真剣に。ブラガの街では、クリスマスがなければクリスマスはありません。バナナの木。ブラガのお気に入りの伝統の 1 つは、約 40 年前に始まりました。12 月 24 日の午後遅く、ソウト通りの店主たちがカサ ダス バナナスの外に集まり、マスカット ワインとバナナを 1 杯飲みながら、知人や見知らぬ人たちに幸せな休日を祝うことを決めました。

バナナを食べて飲み物を飲む習慣バナナ少人数の友人や顧客のための社交の場から、クリスマス前夜のブラガの人々全員が集う場へと変わりました。現在では、12 月 24 日の午後、この儀式を執り行うために数千人が通りに押し寄せます。

…またはアルデイア・ヴィソーザの栗

12月26日には、マグスト ダ ヴェーリャ– 文字通り「老婦人のもの」のようにこの伝統は、教区評議会に永遠の収入を残したいと考えた非常に裕福な老婦人の話に遡ります。

そのお金は貧しい人々に適量の栗とワインを提供するために使われることになっていました。お返しに、おばあさん（名前は不明）は、みんなにこう言うように言いました。私たちの父クリスマスに彼女の魂に。

12月26日、鐘の音が鳴り止まない中、約150キロの栗が教会の塔から降り注ぐ。老婦人の冥福を祈るとともに、出席者はポケットに栗を詰め、それをマデイロ・デ・ナタール（クリスマスの木）の残り火で焼きます。通常、栗は今でも参列者を温めます。老婦人に乾杯の赤ワインも配られる。

少年がアゾレス諸島でおしっこをしたかどうかを尋ねます...

アゾレス諸島で維持されてきた伝統は次のとおりです。少年は怒る列島の民族学的遺産の象徴です。12 月 24 日から 1 月 6 日まで、男性と女性のグループが家から家を訪問し、家族や友人を訪問し、この時期には常にテーブルに並ぶ伝統的なお菓子やリキュールを試飲します。

入る前に、「少年はおしっこをしますか？」と質問することが義務付けられています。このアゾレス諸島の伝統により、同じ名前のリキュールが作られました。このリキュールはさまざまな店舗やオンラインで購入できますが、クリスマスシーズンにはすぐに売り切れてしまうため、お早めに。

... あるいはヴァージの恐怖に怯えるかカレトス

これは冬至を祝う端午の節句の一環であり、ほとんどスピリチュアルな体験です。仮面の男たちと呼ばれるカレトス、トラス・オス・モンテスのヴァージ村に絶対的な騒乱が広がり、女性たちがガタガタになり、肥沃な土地への帰還を象徴した。

12 月 24 日から 26 日まで、村の若者たちはこの祭りに参加するために故郷に戻り、伝統を守り続けます。 12月24日、未婚の少年たちの会議が開催され、そこで何が起こるかについて秘密裏に準備が進められます。

12月25日、クリスマスのミサの後、少年たちは次のような衣装を着て登場します。カレトス、太鼓や箱を伴ったガラガラやバグパイプの音に合わせて、飛び跳ねたり、叫んだり、笑ったりします。もう一つの伝統は、賛美を歌います、そこでは村の人々が一年を通して行事や行為について批判されたり嘲笑されたりします。

ヴァージで宿泊施設を予約できなかった場合は、同様の伝統を体験するためにウシリャンに行ってください。

しばらく滞在してくださいジャネイラス

のジャネイラスその名前は、それが行われる月に由来しています –1月または1月。ポルトガルのクリスマスシーズンは6日まで終わりません。^番目1月の、または十二日目、賢王たちがイエスへの贈り物を持ってベツレヘムに到着した日。

また、最近ではめったにありませんが、ポルトガルの一部の町や村では、1 日と 1 日の間にキャロルが夜道を歩く伝統があります。^セントそして6^番目まだ開催されます。家でのキャロルが終わったら、所有者は次のものを持ってくることが期待されています。ジャネイラス、栗、クルミ、リンゴ、チョリソー、ブラックプディングなど。

歌詞は町ごとに異なりますが、使用される歌は通常よく知られています。これらは、幼子イエス、聖母、聖ヨセフ、そして貢献した住民たちを讃えるシンプルな歌です。通常、「」と言わない人々のために用意された、侮辱的な四行詩もいくつかありました。ジャネイラス」と最後に言うのを忘れないようにしましょう。

最後の考え

ご覧のとおり、ポルトガルにはユニークなクリスマスの伝統が数多くあり、特に人口の少ない内陸部では、大規模な観光客によって人々の文化が均質化されていません。これらの伝統では食べ物が大きな部分を占めており、実際、クリスマスとポルトガルは一緒にごちそうを意味します。

クリスマスイブには、タラが主な材料として使われるのが一般的なレシピです。クリスマスの日、食卓の王様は七面鳥です。この時期のワイン以外で最も代表的な飲み物は、ポートやマスカットなどのリキュールです。そして忘れないでくださいレイさんでした, 砂糖漬けのフルーツがのった典型的なクリスマスのお菓子です。

この 12 月にポルトガルへ向かう前に、暖かいコートとホリデー気分をしっかりと詰め込み、食欲を十分に持ってお越しください。