グラスゴーの芸術的な中心部を巡る地元のツアー

Afar
名前: スチュワート・レイン
年齢: 52歳
職業: 舞台監督、舞台装置および衣装デザイナー。彼は劇団アンタイトルド・プロジェクトを設立し、ミュージカル『タイタニック』のセットデザインでトニー賞を受賞しました。
近所: ガーネットヒル、グラスゴー、スコットランド

演劇監督としての私の仕事は、スウェーデン、アメリカ、イタリアなど、さまざまな場所に行きます。しかし、私にとってグラスゴーは住む唯一の場所です。この街には演劇の長い伝統があります。 1950 年代には、ここには 23 の劇場が稼働していました。この都市は、ヨーロッパ中から人々が訪れる興味深い現代作品で知られるようになりました。現在、ここには数十の珍しいパフォーマンス スペースがあり、私が協力しているスコットランド国立劇場もここに拠点を置いています。

私はグラスゴーから約 13 マイル離れた衛星都市、イースト キルブライドで育ちました。学校では演劇を観に街への旅行に連れて行ってもらったのですが、私はすっかり夢中になってしまいました。その街は私が住んでいた生活とは大きく異なりました。私は 19 歳のときにグラスゴーに移り、26 年前にガーネットヒルにアパートを購入しました。階段をなんとか乗り越えられる限り、移動する理由は見当たりません。

現在、最高の演劇のいくつかは、市内の古い路面電車の終点であるトラムウェイのようなリサイクルされたスペースで行われています。または、かつて教会だったトロン。または、中央駅そばの鉄道アーチの下にあるアーチズという会場です。私の劇団は、クライド川の南、グラスゴーの歴史的に貧しい地域にあるビクトリア朝時代の建物であるシチズンズ・シアターを拠点としています。とはいえ、私の家は街の中心部にあります。時々、私は地下鉄を利用して仕事に行きます。ガーネットヒルを通り、市内を一周する古代の小さな地下鉄です。電車はとても小さいので、しゃがんで乗り込む必要があります。私が子供の頃、電車はすべて木製の車両で、タバコの煙が充満していて、まるでチャールズ・ディケンズの小説の中にいるような気分でした。

ガーネットヒルは非常に多様です。伝統的に中国人移民に人気がありましたが、今ではインド人やパキスタン人も流入しています。創造性にとって外部の影響は非常に重要なので、私は民族が混在する場所に住むのが好きです。このエリアは少し高級化が進んでいますが、地元の個性はまったく失われていません。ここには本当のコミュニティがあります。なぜなら、私たちのほとんどは 19 世紀の長屋、つまり屋内階段のある大きな石造りのアパートに住んでいるからです。このアパートは、奇妙なことに、かつては民間の建物の一部ではなく道路として分類されていました。長屋のホールは新興中流階級のために建てられたため、キッチンには使用人用の小さなベッドの窪みがすべてあります。たとえ小さなアパートに住んでいたとしても、メイドを雇う余裕はありました。

私はシチズン シアターのデザイン部門で演劇のキャリアをスタートさせました。グラスゴー芸術大学では勉強しませんでしたが、今でもガーネットヒルは私のお気に入りの場所です。学生が多く集まる活気のあるエリアです。この大学の卒業生である伝説的なチャールズ レニー マッキントッシュによって設計されたこの建物は、アール ヌーボー運動の重要な部分であるグラスゴー スタイルを定義するスコットランドのアイコンです。

ソキホール通りにも、ギリシャとエジプトのスタイルが奇妙に融合したランドマークの建物があります。現在は現代芸術センターとなっています。私はどこまでもそこにいます。素晴らしい展示と素敵なカフェがあります。この分野ではビジュアルアートやコンセプチュアルアートが大きなブームになっています。アーティストの自宅で展示やインスタレーションが開催される「オープンハウス」に注目してください。私はいつも自分の想像力を刺激する何かを見つけます。