2 日間でリフレッシュできるポコノスのベストタウン 10

ペンシルベニア州北東部に位置するポコノ山地には、絵のように美しい小さな町が集まっており、どの季節でもリラックスできます。アウトドア アドベンチャー、歴史的建造物、芸術や文化に興味がある場合でも、単にくつろぎたい場合でも、ポコノスはあらゆるタイプの旅行者に何かを提供します。静かな休暇から賑やかな週末の休暇まで、これら 10 の町は、2 日間のリフレッシュに最適な地域のいくつかとして際立っています。

トビーハナ

モンロー郡北西部に位置するトビーハナの町は人口約 8,300 人で、週末の休暇に最適な場所です。ポコノ高原地域に位置するトビーハナは、フィラデルフィアからわずか 180 マイル強、ニューヨーク市から 185 マイルです。ポコノ マウンテンズ地域空港はトビーハナにあります。最寄りの主要空港は約48km離れたウィルクス・バール/スクラントン国際空港です。

関連している：ゆっくりとした生活ペースのポコノスの 8 つの町

ペンシルバニア州のトビーハナ州立公園。

アウトドア愛好家は、5,000 エーカーの広さを誇るトビーハナ州立公園を訪れてください。狩猟、釣り、ハイキングを楽しむことができます。オートレースに興味があるなら、わずか 20 分のブレークスリーにあるポコノ レースウェイがおすすめです。カラハリ インドア ウォーターパークは、ポコノス最大の屋内ウォーター パークの 1 つで、家族向けのアクティビティがたくさんあります。 Brookview Manor Inn は、トビーハナからわずか 25 マイル、近くのカナデンシスに位置し、快適でお手頃な宿泊施設を提供しています。

マウント・ポコノ

ポコノ山からの眺め。画像クレジット: Nicholas T（Flickr.com経由）

マウント ポコノは、ニューヨーク市から 140 マイル、フィラデルフィアから 160 マイルのモンロー郡の中心部に位置しています。ウィルクス・バール/スクラントン国際空港まで39kmです。人口 3,000 人のこの町には、2 日間元気を取り戻せるものがたくさんあります。

ペンシルバニア州道 611 号線、マウント・ポコノのフォーク・ストリートのすぐ南

ノブ オーバールックはポコノスで最も人気のあるビューポイントの 1 つで、ニュージャージーとニューヨークのパノラマの景色を眺めることができます。ウォーキングやハイカーは、マウント ポコノ初の公式トレイルである新しく開通したノブ トレイルを通って展望台まで行くことができます。屋内アクティビティをご希望の場合は、マウント エアリー カジノ リゾートで、テーブル ゲームやスロット マシンに加えて、さまざまなエンターテイメント、ダイニング、宿泊施設のオプションをご利用いただけます。

ストラウズバーグ

ペンシルバニア州ストラウズバーグのダウンタウン。画像クレジット Here Now（Shutterstock経由）

モンロー郡の郡庁所在地ストラウズバーグは人口 6,000 人で、ニューヨーク市から 120 マイル、フィラデルフィアから 160 マイルに位置しています。ウィルクス・バール/スクラントン国際空港からわずか80マイルです。この魅力的な村には、歴史的な発見物、芸術、文化が溢れています。

ペンシルバニア州ストラウズバーグのダウンタウン。画像クレジット: Doug Kerr、米国ニューヨーク州アルバニー出身、ウィキメディア・コモンズ経由。

メイン ストリートにあるシャーマン シアターでは、ライブ ショー、音楽、エンターテイメント、フェスティバルが開催されます。ストラウズバーグのアート ギャラリーには、Gallery at 530 Main などがあります。歴史に興味がある場合は、ストラウド邸内にあるモンロー郡歴史協会をチェックしてください。ストラウズバーグのアクティビティの真っ只中に滞在したい旅行者は、メイン ストリートにある 1833 年頃の建物にある洗練されたホテル、ザ ペン ストラウドを選びます。

ブッシュキル

ペンシルベニア州ブッシュキル近くのブッシュキル滝渓谷。

ペンシルベニア州パイク郡リーマンタウンシップにある非法人コミュニティであるブッシュキルの町には、約 8,400 人の住民が住んでいます。 「ペンシルバニアのナイアガラ」として知られるランドマークのブッシュキル滝で有名です。実際には、よく整備されたトレイル網を通ってアクセスできる一連の 8 つの滝です。これは、ポコノスへの訪問でエネルギーを充電するのに役立つ、町にある多くのオプションの 1 つにすぎません。

ブッシュキル滝に向かって森の中をハイキングする男性。

ブッシュキルは、ニューヨーク市から 94 マイル、フィラデルフィアから 126 マイル、ウィルクス バール / スクラントン国際空港から 104 マイルという便利な場所にあります。ブッシュキルのポコノ環境教育センターでは、訪問者に地元の動植物に関する情報を提供しています。ブッシュキルの近くの宿泊施設には、ミドル スミスフィールド タウンシップのブッシュキル滝からわずか 5 マイルのポコノ マウンテン ヴィラズ バイ エクスプロリア リゾーツなどがあります。

ジム・ソープ

ペンシルバニア州ジム・ソープの歴史的な町にあるマウク・チャンク・オペラ・ハウス。 (画像クレジット EQRoy、Shutterstock 経由)

米国初のオリンピック金メダルを獲得したアメリカ先住民の名前にちなんで命名された人口 4,500 人のジム ソープは、ポコノスにあるハイカーの楽園です。カーボン郡の郡庁所在地であり、ニューヨーク市からわずか 187 マイル、フィラデルフィアから 133 マイルです。 Jim Thorpeからウィルクス・バール/スクラントン国際空港まで65マイルです。

ペンシルバニア州ジム・ソープにあるリーハイ峡谷観光鉄道。画像クレジット PT ハミルトン、Shutterstock より

ジム ソープのリーハイ渓谷州立公園には、さまざまな難易度の 15 のハイキング コースとウォーキング コースがあり、合計 53 マイルのトレイルがあります。電車でこの地域を探索したい場合は、リーハイ渓谷高原鉄道に乗り、素晴らしい山の景色を楽しみましょう。マウフ チャンク ミュージアム & カルチュラル センターを訪れると、ジム ソープの歴史をさらに深く知ることができます。 Angel of Jim Thorpe Bed & Breakfastはノースストリートにあり、快適な宿泊施設を提供しています。

レイトン

ペンシルベニア州リートンのビーチで楽しい時間を過ごす人々。画像クレジット: Helen89 / Shutterstock.com。

ジム・ソープのわずか8マイル南にあるカーボン郡のもう1つの町は、リーハイ川のほとりに位置する人口5,200人のリーハイトンの町です。レイトンはフィラデルフィアからわずか 1 時間半、ニューヨーク市から 2 時間、ウィルクス バール/スクラントン国際空港からは 45 分です。

ペンシルベニア州リーハイトンのリーハイ運河。

ハイカーやポコノスの自然の美しさを探索したい人は、デラウェアとリーハイ国立遺産回廊の 265 マイルのトレイルを満喫するでしょう。このトレイルはレビットタウンからリーハイトンを通過してウィルクス・バールまで続きます。リーハイトンのベルツビル州立公園には、トレイルだけでなく、水泳やボート遊びに最適な約 950 エーカーの湖もあります。 10 月に訪れる人は幸運にも、街で毎年開催されるロックトーバーフェストを見ることができるかもしれません。インターチェンジ ロード沿いにあるハンプトン イン レイハイトン ジム ソープは、両方の町に滞在したり訪れたりするのに中心的な場所です。

ミルフォード

晴れた秋の日に、ペンシルバニア州ミルフォードとデラウェア川を眺めます。

パイク郡ミルフォードの町の人口はわずか 1,100 人ですが、やるべきことがたくさんあります。ミルフォードはニューヨーク市から約 1 時間半、フィラデルフィアから 2 時間半、ウィルクス バール/スクラントン国際空港から 95 マイルです。ポコノスでは歴史的に見落とされがちな宝石です。

ペンシルバニア州ミルフォードにあるレイモンズスキル滝。

ダウンタウンエリアに位置するミルフォード歴史地区には、国家歴史登録財に登録されている 22 エーカーを超える建物が含まれています。ミルフォードは、毎年 9 月に開催されるミルフォード リーダーズ & ライターズ フェスティバルや 10 月のブラック ベア映画祭などのイベントからも明らかな、アットホームな雰囲気のコミュニティです。手頃な価格で快適な宿泊施設をお探しの場合は、ミルフォードのルート 6 と 209 にあるマイヤー カントリー モーテルをチェックしてください。

デラウェア州の水格差

ペンシルバニア州デラウェア・ウォーター・ギャップの道端の農場スタンド。画像クレジット: James Kirkikis / Shutterstock.com。

アパラチア山脈の間のギャップであるデラウェア ウォーター ギャップは、「ポコノス」という名前の由来です。「ポコノ」はネイティブ アメリカンの言葉で「山の間の小川」を意味します。モンロー郡にある人口 1,000 人未満のこの町は、ウィルクス バール/スクラントン国際空港から約 85 マイル、ニューヨーク市から 1 時間半、フィラデルフィアから 2 時間半です。

ペンシルバニア州デラウェア州ウォーターギャップ

デラウェア ウォーター ギャップを訪れる人は、デラウェア ウォーター ギャップ国立レクリエーション地域を訪れる必要があります。この地域は、ハイキング、サイクリング、自然観察、キャンプに適した 70,000 エーカー以上のスペースがあります。町の歴史について詳しく知りたい場合は、メイン ストリートにあるアントニー デュト博物館とギャラリーを訪れてください (週末のみ開館しているため、訪問の計画を立ててください)。音楽愛好家は、メイン ストリートにあるディア ヘッド イン (Deer Head Inn) に行ってください。ここはアメリカで最も古く、継続的に運営されているジャズ クラブです。ディア ヘッド インには宿泊施設もあります。

パーマトン

ペンシルバニア州パーマトン近くのブルー マウンテン リゾート。

ポコノスに位置するカーボン郡の町パーマトンには、約 5,600 人が住んでいます。フィラデルフィアからは約 2 時間、ニューヨーク市からは 2 時間 15 分、ウィルクス バール/スクラントン国際空港からは 1 時間以内です。パーマトンは、魅力的で予想外の宿泊施設の選択肢がある興味深いポコノスの町です。

ペンシルバニア州パーマトンにあるパーマトン・パーク・ガゼボ。画像クレジット：Biz Pic Baby（Shutterstock経由）

パーマトンへの旅は、リーハイ ギャップ ネイチャー センターから始まりましょう。リーハイ ギャップ ネイチャー センターは、ハイキング コースやサイクリング コースを備えた公園であり、毎年 10 月に「10K トレイル ランと 2 マイル スキャンパー」を主催する教育センターでもあります。パーマトンで最も有名な観光スポットの 1 つは、夏と冬にアクティビティを提供する、一年中家族向けのリゾートであるブルー マウンテン リゾートです。サニー レスト リゾートは、パーマトンにある「着衣不要」のリゾートで、1945 年以来 4 月から 10 月まで営業しています。それが楽しみではない場合、または一年の他の時期にパーマトンを訪れる場合は、前述のブルー マウンテン リゾートには、快適な衣服を着た宿泊施設もあります。

ホーリー

ペンシルベニア州ホーリーにあるウォレンポーパック湖の標識。編集クレジット: Rabbitti / Shutterstock.com。

ラカワクセン川沿いのポコノスに位置するウェイン郡の人口約 1,200 人の町ホーリーは、ニューヨーク市から 2 時間、フィラデルフィアから 2 時間半の距離にあります。ウィルクス・バール/スクラントン国際空港からは 1 時間弱です。

ペンシルバニア州ホーリーにあるアンティークショップ。画像クレジット: Doug Kerr、ニューヨーク州アルバニー出身、ウィキメディア・コモンズ経由。

ホーリーのウォレンポーパック湖では、水辺や水辺で過ごしたい人に何時間でもレクリエーションを提供します。ハーモニー イン ザ ウッズは、ホーリーにある屋外エンターテイメント センターで、地元および国内のミュージシャンが出演します。ホーリーにあるリッツ カンパニー プレイハウスは、クリスマスを含め、一年中ライブ ショーを上演する地元のコミュニティ劇場です。水辺に滞在したい場合は、ワレンポーパック湖のほとりにあるホーリーのシルバー バーチズがおすすめで、リラックスして充電するのに最適な場所です。

これら 10 のポコノ山脈の町は、リラックスした 2 日間の休暇に最適です。エネルギーを充電したり、精神を元気づけたいときは、パーマトン、ストラウズバーグ、ジム ソープなどの場所を訪れることを検討してください。ポコノスは、旅行者に豊かな自然の美しさ、魅力的な歴史、文化的アメニティを提供し、週末の小旅行を楽しませてくれます。次回、静かで活気のある隠れ家が必要になったら、山へ行きましょう。