週末の休暇に訪れるべきペンシルバニア州の 11 の小さな町

Elmo

2025-10-31

週の仕事で少し疲れてしまった場合は、ペンシルベニアで週末の休暇を過ごすことが必要です。ゴシック様式の城ツアーからアーミッシュの国の中心部にあるファーマーズマーケットまで、これらの隠れ家は、ゆっくりと息を整えるのに役立ちます。ペンシルベニア州にはアパラチア山脈とポコノスの本拠地もあり、日陰のある山道や湖畔の保養地が豊富にあります。したがって、ハーシーでチョコレートで悩みを紛らわせたい場合でも、ジムソープのポコノスを通るリーハイ峡谷観光鉄道に乗りたい場合でも、キーストーン州ではリラクゼーションが待っています。

リティッツ

ペンシルベニア州リティッツ：ジュリアス・スタージス・プレッツェル・ベーカリーの外観、ジョージ・シェルドン/ Shutterstock.com経由

ホールマークの映画の中に入ってみたいと思ったことがあるなら、リティッツの楽しい町を訪れるのはかなり近いです。どの通りにも、居心地の良いパン屋さん、美術館、公園があり、週末にゆっくり過ごすことができます。歴史的なリティッツ地区内には、自家製ホットプレッツェルを提供するジュリアス・スタージス・プレッツェル・ベーカリーなど、リティッツ以外では見つけられない隠れた小さなお店があります。または、トマトパイカフェに立ち寄り、有名な (ご想像のとおり) トマトパイを食べてから、通りを渡ってリティッツスプリングスパークまで歩くこともできます。

リティッツの最大の名声はチョコレートです。ペンシルベニアでチョコレートについて考えるとき、おそらくハーシーのことを思い浮かべるでしょう (少し後で行きます) が、ウィルバーチョコレートは 1865 年にオープンしましたが、ハーシーがハーシーキスを作り始めたのは 1907 年になってからです。ウィルバーチョコレートストアでは、チョコレートのあらゆる品物を購入したり、チョコレートの製造方法を見学したり、小さな博物館を見学したりできます。古いチョコレート工場 (ウンパルンパのいない) で一夜を過ごすことを夢見たことがあるなら、ウィルバーリティッツタペストリーコレクション by ヒルトンは、古いウィルバーチョコレート工場内にあるホテルで、リティッツの精神を表現しています。

レイクハーモニー

水辺で静かで穏やかな週末を過ごすなら、レイクハーモニーはまさに湖畔のエスケープです。ハーモニー湖の透き通った水は、約 25,000 年前に陸地を貫いた氷河の名残です。現在では、緑豊かな松林とフレンドリーなダウンタウンに囲まれた、のどかな湖畔の保養地となっています。 Terra Cottage Café and Gifts や Nick's Lake House Restaurant などの趣のあるショップやダイナーがあり、まるでニューイングランドの漁村のような雰囲気です。 Nick's Lake House Restaurant の屋外パティオで水の景色を眺めながらフィッシュアンドチップスを食べるほど美味しいものはありません。

レイクハーモニーで新鮮な空気と美しい景色を満喫したいときは、いくつかの選択肢があります。スプリットロックは、地元で人気のハイキングコースです。スプリットロックの地形も古代の氷河の名残で、溶けた岩に亀裂が生じています。スプリットロックのトレイルは家族連れに最適で、ポコノスの大自然とハーモニー湖の景色を眺めることができます。レイクハーモニーインは、この地域での絵に描いたように完璧な滞在を締めくくるのに最適な宿泊施設の 1 つです。手入れの行き届いた庭園とカントリーシックな装飾が施された美しい旅館で、中心部に位置し、レイクハーモニーの最高のスポットまで徒歩圏内です。

ジム・ソープ

ポコノスへの玄関口として知られるジムソープは、山間にひっそりと佇む驚くほど美しい町です。ビクトリア朝様式の建物、空を突き抜ける教会の尖塔、山の陰にある曲がりくねった街路を思い浮かべてください。歴史の香りが漂う旧刑務所博物館では不気味な刑務所を見学したり、マウフチャンク博物館ではジムソープの過去について学ぶことができます。

ポコノスの小さな町には、週末の休暇にぴったりの美しいハイキングコースがたくさんあります。ジムソープで最も人気のあるスポットの 1 つは、リーハイ川の美しい岸辺に沿って小道が続くリーハイ渓谷です。鉄道で観光したい場合は、旧刑務所博物館のすぐ外から出発するリーハイ渓谷観光鉄道があり、古い鉄道車両に乗って景色を眺めることができます。今夜の宿泊先をお探しの場合、インアットジムソープは最も人気のあるホテルの 1 つです。町の中心部に位置し、モダンな設備を備えた古風な雰囲気が漂います。

クーダースポーツ

クーダースポーツの小さな村は、決して偶然に出会うことのないコミュニティです。この町は非常に辺鄙なため、ペンシルベニアだけでなく東海岸でも最も暗い空のいくつかがあります。チェリースプリングス州立公園は、国内で 2 番目のインターナショナルゴールドレベルエブリウェアダークスカイパークで、暗くなると空が明るくなります。望遠鏡を備えた観測フィールドがあり、毎年 10 月に天文フェスティバルが開催されます。日中のこの公園は、アレゲニー高原を貫くハイキングコースと同じくらい美しいです。

クーダースポーツには暗い空だけではなく見どころがたくさんあります。日が沈むのを待つ間、ミルストリームのザファームなど、数多くあるファーマーズマーケットの 1 つを訪れて、季節の農産物や作りたての甘いお菓子を買うことができます。あるいは、夏の暑さで隙間の中に氷が形成される現象である、ユニークなクーダーズポート氷鉱山を訪れることもできます。クーダーズポートでの滞在に最適な場所は、ミルストリームインです。ダウンタウンから遠く離れずに、絵のように美しい山の風景を望む、人里離れた小さなキャビンと手頃な料金の客室を提供しています。

オハイオパイル

ペンシルベニア州南西部のアパラチア山脈にひっそりと佇むオハイオパイルは、アウトドア愛好家のための遊び場です。ヨーギオゲニー川の急流沿いに定住しており、急流ラフティングで有名です。川の一部の部分は非常に困難で、一部の区間はクラス IV ～ V に指定されています。オハイオパイル中心部は非常に小さく、メインストリートにいくつかのレストランやコーヒーショップがあります。大自然に出かける前にエネルギーを補給する場所と考えてください。フォールズマーケットレストランアンドインは、軽食を買い込んだり、アイスクリームコーンを買ったり、夜を過ごすための居心地の良い部屋を借りたりできる、ワンストップショップです。

街でエネルギーを補給した後は、オハイオパイル州立公園の入り口がオハイオパイルの中心部にあります。急流に乗りたい場合は、ローレルハイランズリバーツアーズアンドアウトドアセンターでベテランのラフティング職人が急流をガイドするラフティングツアーを提供しています。ホワイトウォーターラフティングが苦手な方でも、オハイオパイルにはそれほど胸が躍るような景色を楽しむ方法がありません。この公園には、川の流れをたどり、峡谷を通り、日陰のある森林の美しい区間を通る、124 キロメートルを超える風光明媚なトレイルがあります。

リッジウェイ

ペンシルベニア州北西部にあるコミュニティ、リッジウェイの魅力的な山間の町の雰囲気にすぐに恋に落ちないわけにはいきません。歴史あるダウンタウンエリアには、ビクトリア朝時代の古い銀行内にあるブリューバンクブルーイングカンパニーなど、宝物がたくさんあります。アレゲニー高原の景色を楽しみに出かける前に、必ずジョーイズベーカリーアンドレストランに立ち寄り、ボリュームたっぷりの朝食と自家製ドーナツを食べてから出発してください。

リッジウェイ周辺の大自然を探索したいなら、クラリオン・リトル・トビー・トレイルが地元の人気です。素朴な揺れる橋、川沿いを走る静かな小道、ハイキングやサイクリングに最適な手入れの行き届いた石灰岩の小道を思い浮かべてください。リッジウェイの南にはデビルズデンがあり、この地域の素晴らしい景色を眺めることができます。登りは困難ではありますが、扱いやすいもので、素晴らしい景色を眺めるには、最後まで上り坂を登る価値があります。

ドイルズタウン

ペンシルベニア州東部のフィラデルフィアの北に、時代を超越した町ドイルズタウンがあります。ビクトリア朝時代の店構えがよく保存されているドイルズタウンの通りを歩いていると、昔にタイムスリップしたような気分になります。ドイルズタウンの見事な建築の例として、フォントヒル城ほど優れたものはありません。このゴシック様式の城は 1912 年に完成し、まるでビクトリア朝の小説に出てくるような雰囲気を醸し出しています。城内には、床から天井まで色とりどりの複雑なタイル細工が不規則に展示されており、このエリアを訪れたら必見です。城からは、モラヴィア陶器とタイル細工博物館に歩いて行き、城のタイル細工について詳しく学ぶこともできます。

町にある城はフォントヒル城だけではありません。畏敬の念を抱かせる珠玉の建築物をまだ十分に堪能していないなら、マーサー博物館はさらに印象的です。常に博物館として機能するように設計され、産業化以前のアメリカの道具や工芸品が展示されており、現在も博物館として運営されています。高いアーチ型の天井とあらゆる平方インチを覆う工芸品があり、これに匹敵するものは他にありません。ユニークな町を探索した後、ドイルズタウンに滞在するのに最適な宿泊先は、1871 年に建てられたドイルズタウンインです。ドイルズタウンの歴史的な宝石であり、エリアのすべての最高の観光スポットが徒歩圏内にある最新の客室を提供しています。

ハーシー

チョコレート好きは注目！ペンシルベニア州ハーシーは、自分の体重分のチョコレートを嬉々として食べられる場所だけではありません。ハーシーチョコレートワールドは世界最大のチョコレート店で、訪問者はチョコレートの製造方法を見学したり、特製バーを作ったり、そして (もちろん) チョコレート全般を購入することができます。チョコレートワールドは、コースター、ウォーター乗り物、季節のイベントを備えたチョコレートをテーマにした遊園地、ハーシーパーク内にあります。

しかし、ハーシーにはチョコレートだけではありません。ここには、余分なチョコレートをすべて取り除くことができる植物園である美しいハーシーガーデンズがあります。庭園を見下ろすのはミルトンアンドキャサリンハーシー温室で、訪問者は国内で唯一の通年蝶のアトリウムの 1 つを探索できます。チョコレートで忙しい一日を過ごした後にリラックスするには、ホテルハーシーが最適です。スパトリートメント、豪華な客室、屋外プール、瞑想的な庭園を備えた本格的なリゾートです。

ストラスバーグ

ストラスバーグでの滞在は、ペンシルベニア州の有名なアーミッシュの国でリラックスできる週末です。ストラスバーグでは時間の流れが少し遅く、道端の馬車の速度が遅くなることがあります。農地に囲まれたここは、ラップスファームマーケットなど、数多くあるファーマーズマーケットの 1 つで自家製のおやつや農産物を買うことができる場所です。アーミッシュのユニークな体験をするには、ストラスバーグ北部の 12 エーカーの敷地にアーミッシュビレッジがあり、1840 年代の納屋、校舎、ホームステッドのツアーを提供しています。

こちらもお読みください:週末の休暇に訪れるべきフロリダの 11 の小さな町

ストラスバーグはアーミッシュの国の中心であると同時に、鉄道全般に愛着があり、「鉄道の町 USA」としても知られています。ここはペンシルバニア鉄道博物館を訪れることができる場所で、非常に印象深い博物館です (鉄道マニアでなくても!)。博物館には 100 を超える歴史的な機関車や鉄道車両が収蔵されており、その一部は中に登って探索することができます。鉄道博物館のすぐそばには国立おもちゃ列車博物館があり、1800 年代から今日までのおもちゃの列車の膨大なコレクションが展示されています。街での滞在に最適な場所の 1 つは、ストラスバーグの中心部に位置する 1786 年に建てられた歴史ある旅館、ザライムストーンインです。

イーグルス・ミア

ペンシルベニア州北部にある孤立した町イーグルス・ミアは、偶然に出会うような町ではありません。エンドレスマウンテンズに孤立し、イーグルズメア湖のほとりにある静かで美しい休暇を過ごすことができます。訪問者は、町のローレルパスで湖の周りをハイキングしたり、北に向かうと美しいワールズエンド州立公園に行くことができます。この公園は、ペンシルバニア州で最も驚くべき人里離れた景色を提供しており、広く開かれた空の下、穏やかな川がなだらかな山々に流れ込んでいます。週末をすべての日常から逃れたいなら、ワールズエンド州立公園ほど最適な場所はありません。

イーグルスミアの中心部は、まさに人里離れた山間の町に期待されるものです。スイートショップなどの軽食を楽しめる地元経営の小さなダイナーや、通りの向かい側にはイーグルズミア博物館などの素敵な小さな博物館があります。ペンシルベニア州の他の小さな孤立した町と同様に、居心地の良いイーグルスメアインは、第二の家のように感じられます。快適な客室、親切なスタッフ、敷地内での食事など、一度は離れたくない宿の 1 つです。

ウェルズボロ

ペンシルベニア州のアパラチア山脈にひっそりと佇む小さなコミュニティで週末を過ごしてみませんか?ウェルズボロに行くには、州間高速道路を降りてかなりの距離があるかもしれませんが、まったく辺鄙な場所というわけではありません。ウェルズボロ中心部には、居心地の良いカフェ (ウェルズボロダイナーなど) や快適な宿泊施設など、週末の休暇に必要なものがすべて揃っています。ペンウェルズホテルは街の中心部に位置し、150 年以上にわたって営業を続けており、それ自体が休暇の目的地です。館内レストランがあり、1920 年代のアルカディア劇場のすぐ隣にあります。

ウェルズボロの最大の名声は、市の境界のすぐ外にあるペンシルバニアグランドキャニオン (別名パインクリーク渓谷) です。ペンシルバニア州の最も象徴的な自然ランドマークの 1 つである長さ 77 マイルの渓谷からは、眼下に広がるアレゲニー高原とパインクリークの素晴らしい景色を眺めることができます。レナードハリソン州立公園には、石造りの展望台と小さなビジターセンターがあり、渓谷を一望できる最高の場所の 1 つがあります。

完璧なペンシルバニア旅行が 2025 年に待っています

フィラデルフィアで独立宣言が署名された場所として、ペンシルベニア州はアメリカの心の中で特別な場所を占めています。美しく多様な風景の中に点在する小さなコミュニティを訪れると、特に歴史が豊かな州です。ストラスバーグの農地で馬車を見たり、ハーシーでチョコレートをテーマにしたジェットコースターに乗ったりできる場所です。ウェルズボロのペンシルバニアグランドキャニオンにあるアレゲニー高原の雄大な美しさから、ジムソープの邸宅まで、完璧な休暇が待っています。