ペンシルバニア州の最もかわいい小さな町 13 選

Elmo

2025-11-10

アレゲニー山脈の霧深い稜線から、ランカスター郡の起伏に富んだ野原、そしてポコノ高原の森林に覆われた斜面に至るまで、ペンシルバニア州は、発見を待つ小さな町の魔法で溢れています。フィラデルフィアやピッツバーグの大都市の喧騒を越えて、キーストーン州は穏やかなリズムでゆっくりと進み、曲がりくねった裏道、築100年の農家、そして見知らぬ人々が今も手を振るメインストリートが点在する場所です。

再利用された車両基地でコーヒーを飲んだり、歴史あるレンガ造りのファサードの間を散策したり、街角の店から漂ってくる自家製ファッジの香りをたどったり、長居したくなるような場所です。これら 13 の魅力的な町はそれぞれ、本物の、ゆったりとした、そして心から歓迎するペンシルバニアの中心部を垣間見ることができます。好奇心をいっぱいにして、窓を開けて、2025 年はキーストーン州の静かな一角に恋をする年にしてください。

ドイルズタウン

ペンシルバニア州ドイルズタウンのダウンタウン中心部。編集クレジット: フェルナンドガルシアエステバン / Shutterstock.com

バックス郡の中心部にあるドイルズタウンは、物語の世界が現実になった場所です。その至宝であるフォントヒル城、マーサー博物館、モラヴィア陶器とタイル作品は、ヨーロッパさえも羨ましがるほどの建築トリオを形成しています。内部には、中世にインスピレーションを得たモザイク、手作りのタイル、ヘンリーチャップマンマーサーの創造的天才を物語る珍品が展示されています。ダウンタウンを散歩すると、ギャラリー、カフェ、独立系書店が並ぶ緑豊かな通りが見えてきます。

アメリカ印象派の聖地であるジェームズ A. ミッチェナー美術館には芸術愛好家が集まり、秋には画家や彫刻家が街路を色彩で埋め尽くすドイルズタウン芸術祭を訪れることができます。隅々まで暖かな音が響き渡り、見知らぬ人たちがコーヒーを飲みながらおしゃべりしたり、きらめくストリングライトの下で日没を過ぎても長居したりするような雰囲気です。

リッジウェイ

エルク郡の奥深くにひっそりと佇むリッジウェイには、時間がゆっくりと感じられ、笑顔があふれてくる、山間の町の魅力的な温かさがにじみ出ています。この歴史地区には、美しく保存された 700 以上の建物があり、ビクトリア朝の魅力がペンシルベニアの木材ブームの栄光の時代を物語っています。焼きたてのドーナツで有名な地元の定番店、ジョーイズベーカリーアンドレストランで朝をスタートし、1880 年代に建てられた印象的な赤レンガのランドマーク、エルク郡裁判所を散策します。エルク郡芸術評議会は、50 人を超える地域アーティストによる手作りの作品を展示し、町に創造的な活気を与えています。

足を伸ばしたいときは、クラリオン・リトル・トビー・トレイルをたどってみましょう。川に沿って曲がりくねった静かな小道で、森の木陰に覆われた素朴な橋を渡ります。あるいは、なだらかな緑の丘に囲まれたローレルミルゴルフコースでティーオフすることもできます。秋になると、人気のハーベストデイズフェスティバルが音楽、クラフトブース、パンプキンスパイスの香りで空気を満たし、リッジウェイの手づくりの心の完璧なスナップショットとなります。

州立大学

ペンシルベニア州立大学を拠点とするステートカレッジは、小さな町の魅力に包まれた若々しいエネルギーで賑わっています。パーマー美術館には印象的なアメリカ作品のコレクションが収蔵されており、毎年 7 月にはセントラルペンシルベニア芸術祭がダウンタウンを創造性の海に変えます。

この町にはスポーツが脈動しています。ビーバースタジアムで土曜日に10万人のファンと一緒に応援するのは、純粋な電気だ。しかし、ステートカレッジには穏やかさも備わっています。ペンシルベニア州立大学樹木園を散策して庭園や山の景色を眺めたり、ハッピーバレーブルーイングカンパニーで妖精の光の輝きの下で地元のビールを飲んだりしましょう。ここほど知性、芸術性、気さくな親しみやすさのバランスがうまく取れている学生街はほとんどありません。

ジム・ソープ

「アメリカのスイス」とも呼ばれるジムソープは、ビクトリア朝の魅力と山岳ドラマが渦巻くポコノの山々の間に佇んでいます。リーハイ渓谷高原鉄道に乗って、森林に覆われた渓谷をノスタルジックに旅したり、ギャラリーや旅館となった 19 世紀の家々が立ち並ぶ険しい通りを散策したりしてはいかがでしょうか。

グレンオノコフォールズトレイルのハイキングからリーハイゴージトレイルのサイクリングまで、冒険は決して遠くありません。マウチャンクミュージアム & カルチュラルセンターでは、この石炭時代の町がどのように生まれ変わったかを明らかにし、10 月の秋祭りでは町が黄金色と民族音楽で彩られます。絵はがきのように描かれているのに、なぜか本物を感じるような街です。

リティッツ

モラヴィアの歴史に根ざしながらも永遠に活気に満ちたリティッツは、時代を超越した暖かさで輝いています。リティッツ歴史財団は 18 世紀の創設者たちの物語を保存しており、ヨハネスミュラーハウスでは植民地時代の生活を垣間見ることができます。国内最古のジュリアススタージスプレッツェルベーカリーもお見逃しなく。訪問者は今でも塩味のスナックを自分で工夫して作っています。

ダウンタウンには独立系のショップやカフェが立ち並び、噴水が飛び散り、家族連れがメープルの木陰に集まるリティッツスプリングスパークを中心に賑わっています。夏になると、フェスティバルがメインストリートを照らし、あらゆる窓が花で咲き誇ります。旧世界の魅力が小さな町の陽気さと自然に溶け合います。リティッツがアメリカで最もフレンドリーな場所の 1 つと言われるのも不思議ではありません。

ミルトン

サスケハナ川西支流沿いに位置するミルトンは、川の景色と素朴な心の両方を備えています。地元の人々は、82 エーカーの牧草地と小道が続くミルトン州立公園でピクニックや漕ぎをします。白頭ワシが時折頭上を旋回し、晩春には野生の花が小道を彩ります。公園の島部分は世界からほとんど隠されているように感じられ、車の騒音よりもそよ風が葉の擦れる音を運ぶ静かな自然のポケットです。

ダウンタウンの伝統的な建物には、家族経営のダイナーや、ほのかにシナモンと時間の香りが漂うアンティークショップがあります。歴史愛好家なら、この町と料理界の伝説的人物ヘクターボヤルディとのつながりを称えるシェフボヤディーの像を見つけることができます。夏には、この町はミルトンハーベストフェスティバルで地域社会の精神を祝います。このフェスティバルは、屋台、工芸品、小さな町の友情が特徴の活気あふれるイベントで、通りは音楽と笑い声で満たされます。

ケネットスクエア

チェスター郡の中心部にあるケネットスクエアは、季節ごとに庭園とおいしい食べ物が絡み合う魅力あふれる場所です。町のすぐ外には、世界的に有名なロングウッドガーデンズがあり、1,000 エーカーの噴水、牧草地、温室の花々が咲き誇り、蘭、バラ、光の展示が訪れるたびに生きたアートショーに変わります。ダウンタウンに戻ると、並木道に沿って生活が穏やかなペースでゆっくりと進み、静かな小川を見下ろすパティオのある Braeloch Brewing でクラフトパイントを飲みながら過ごすことができます。

世界のキノコの首都として知られるケネットスクエアは、毎年 9 月に開催されるキノコフェスティバルでその農業のルーツを祝い、週末には試食、ライブ音楽、料理コンテストが開催されます。ケネットスクエアファーマーズマーケットは、地元の農産物、焼き菓子、手作りの工芸品であふれ、一年中活気があふれています。

ストラウズバーグ

ポコノ山脈の中心部に位置するストラウズバーグは、小さな町の魅力と芸術的な山の精神を兼ね備えています。その美しいダウンタウンは、ブティックやカフェ、レンガの壁に広がるカラフルな壁画に囲まれた 1890 年建造のランドマークであるモンロー郡裁判所から放射状に広がっています。町のすぐ外にあるマウンテンビューヴィンヤードから訪問を始めましょう。ここはポコノス唯一のワイナリー、蒸留所、醸造所を組み合わせたもので、ブドウ畑の列と霧のかかった稜線を見渡すラップアラウンドポーチでテイスティングが繰り広げられます。

街に戻ると、土曜の朝はモンローファーマーズマーケットで活気に満ち溢れています。ここはペンシルベニア州で最も古くから継続的に行われている市場の 1 つで、農産物、焼き菓子、会話が豊富です。自然を満喫したいなら、レールギャップポコノクリーク保護区を散策してください。そこでは、ツガが川を覆い、マスが木の橋の下を飛び回っています。夕暮れが落ち着いたら、シャーマンシアターでコンサートや演劇を鑑賞してください。創造的な鼓動が息づく山間の町、ストラウズバーグがなぜ居心地が良くて生き生きと感じられるのかがわかるでしょう。

ウィルクス・バール

サスケハナ川沿いに位置するウィルクスバールは、産業の気質と川沿いの優雅さが融合した、再発明の魅力を醸し出しています。かつては石炭採掘の中心地であったこの都市は、現在ルザーン郡歴史協会博物館でその豊かな歴史を讃えており、この地域の鉱山の過去からプランターズピーナッツと HBO の発祥の地としての風変わりな役割まで、あらゆるものに関する展示が行われています。

19 世紀の壮大な邸宅が水辺を見下ろすリバーストリート歴史地区を散策したり、ピクニックや川の眺めに最適な緑が広がるカービーパークでくつろいだりできます。 FMカービーパフォーミングアーツセンターは、修復されたアールデコ様式の劇場内にあり、一年中コンサートやツアーショーを開催しています。また、気軽に自然から逃れられるセブンタブスレクリエーションエリアには、日陰のあるハイキングコースや、古代の岩に刻まれた滝状のプールがあります。

ゲティスバーグ

ゲティスバーグは、一見すると、骨董品店が並ぶ石畳の通り、夕暮れに輝くレンガ造りのファサード、そして路面でカタカタと音を立てる馬車の車輪など、別世紀の絵のように感じられます。暗くなった後、街のランタンに照らされたゴーストツアーに足を踏み入れると、あらゆる影の中に歴史がどのように残っているかを感じるでしょう。

日中は、同じ過去がゲティスバーグ国立軍事公園で鮮やかに展開されます。ここでは、なだらかな丘陵と大砲の列が 1863 年の重要な戦いを示しています。ビジターセンターと博物館は、リトルラウンドトップに登って戦場の広大な景色を眺める前に、背景を知ることができます。町のすぐ外にあるアイゼンハワー国立史跡では、アメリカの遺産の静かな側面が明らかになります。また、毎年 9 月に開催されるゲティスバーグワイン & ミュージックフェスティバルでは、生演奏とペンシルバニアのヴィンテージが地元の人々と旅行者を結び付けます。

イースト・ストラウズバーグ

賑やかなストラウズバーグの姉妹都市であるイーストストラウズバーグは、小さな町の温かさ、学生街のエネルギー、そしてポコノ山の美しさが完璧に融合した街で訪問者を魅了します。ダウンタウンの通りには、居心地の良いカフェ、家族経営のベーカリー、ブティックが建ち並び、隅々にまで色があふれています。ここでも文化が栄えています。ポコノインディアン博物館ではこの地域の最初の住民の物語が紹介され、イーストストラウズバーグ大学のシスラー博物館とマクマンプラネタリウムでは野生動物の展示や天体ショーが家族連れにぴったりです。 9 月には、ポコノラテンフェストが楽しいリズムで空気を満たし、キャンパスを音楽、食事、ダンスの祭典に変えます。イーストストラウズバーグは、大学生が長年地元の人々と交流する、すぐに歓迎されるような場所であり、この愛らしいポコノの宝石に季節ごとに独自の輝きが加わります。

こちらもお読みください:2025 年のミシガン州で最もかわいい小さな町 9 選

グリーンズバーグ

歓迎の精神と芸術に満ちたダウンタウンのグリーンズバーグは、ペンシルベニア西部の丘の間のさわやかな休憩場所のように感じられます。地元の人々はまずリンチフィールドパークに集まります。そこでは、遊歩道、広々とした芝生、季節のコンサートが開催され、晴れた日が少し長く続きます。買い物客はウェストモアランドモールの隣に漂い、ブティックを覗いたり、夕方のダウンタウンの前にコーヒーを飲んだりしています。

夕暮れが深まると、グリーンズバーグの文化の中心地が輝き始めます。荘厳な宮殿劇場は、別の時代を思わせる金色の天井の下で、オーケストラ、バレエ、演劇で活気に満ちています。近くのウェストモアランドアメリカンアート美術館では、この地域の創造的な活力を紹介しており、そのギャラリーにはペンシルバニア州の巨匠の作品が数多く展示されています。

ハーシー

「地球上で最もスイートな場所」として知られるハーシーは、家族向けの楽しみと昔ながらの不思議な雰囲気を融合させた場所です。ハーシーパークで 1 日を始めましょう。キャンディーをテーマにした乗り物やコースターが笑い声に包まれます。道路の向かいにあるハーシーチョコレートワールドは、インタラクティブな工場ツアーから、すべての制約を溶かすチョコレートの試飲まで、訪問者をおいしい旅に誘います。

ゆっくりとしたペースで楽しみたいなら、街を見下ろす花々や蝶が咲き乱れる 23 エーカーのハーシーガーデンを散策したり、ミルトンハーシーのビジョンがココアの夢からどのようにして繁栄したコミュニティを築いたかをたどるハーシーストーリーミュージアムで地元の歴史に浸ってはいかがでしょうか。甘い香りが空気中に漂い、笑顔は伝染するようです。ハーシーは、チョコレートのように、喜びは分かち合ったときに最高のものであることをどこにいても証明します。

ペンシルバニアの最も美しい小さな街角に挨拶しましょう

2025 年、ペンシルバニア州の小さな町は地図上の点以上の存在になっています。それらは歴史、芸術、そして心からのおもてなしによって縫い合わされた生きた物語です。ジムソープの山のロマンスからハーシーのチョコレートの香りが漂う通りまで、それぞれにキーストーン州の魂の一部が詰まっています。週末をぶらぶらする場合でも、一生滞在する場合でも、これらの町は、旅が終わった後も温かさが長く残ることを約束します。荷物を軽くして、ゆっくりと移動し、魅力的なメインストリートを一度に 1 つずつ、ペンシルバニア州の最もかわいい町々に心を奪われましょう。