週末のリトリートに最適な、秋を満喫できるワイオミング州の 8 つの町

Elmo

2025-10-23

夏の最後の暖かさが消え、冷たい風がワイオミング州を吹き抜け始めると、州は優雅に最も息を呑むような季節に入ります。山ではポプラが金色に輝きます。谷や広大な平原では、セージブキが柔らかい秋の日差しの下で残り火のように輝きます。カウボーイ州の各地の小さな町では、サイダーフェスティバルや居心地の良いカフェが開催される町もあれば、鏡のような湖に向かって曲がりくねった美しい小道が続く町もあります。辺境のノスタルジーに惹かれる人も、単に自然の中に静かに逃避したい人も、秋を迎えるワイオミング州のこれら 8 つの町は、秋が一年で最高の季節である理由を思い出させてくれるような週末の隠れ家を約束します。

バッファロー

ワイオミング州バッファローにあるオクシデンタルホテル。 (画像クレジット: Cheri Alguire、Shutterstock より)

なだらかな平原とビッグホーンの麓が交わる場所、バッファローには、ワイオミング州の秋のエッセンスが詰まっています。オクシデンタルホテルは、かつてはブッチキャシディやカラミティジェーンのお気に入りの宿泊地でしたが、今でも世紀末の魅力を残してダウンタウンに佇んでいます。ロビーのドアを出るとすぐにダウンタウン地区が広がり、アートギャラリー、アンティークショップ、居心地の良いカフェが立ち並び、長居したくなるでしょう。バッファローの過去をより深く垣間見るために、ジムガッチェル記念博物館では、かつて同じ道を通った入植者、兵士、先住民族の生き生きとした物語を紹介しています。

10 月末にかけて、2025 年パンプキンフェスティバルが開催され、コミュニティが集まり、カボチャの彫刻作品に賞品が贈られる家族向けのイベントが開催されます。一方、周囲の田園地帯では、季節ごとに独自のショーが開催されます。クレイジーウーマンキャニオンをドライブしてみましょう。花崗岩の崖にしがみつき、金色のアスペンがそよ風にきらめきます。バッファローでは、秋は単なる季節ではありません。それは、地上の天国にかなり近いと感じるさわやかな朝、輝く丘の中腹、星空の夜を通してゆっくりと広がりながら、いつまでも続く感覚です。

ランダー

ランダーは、空気がさわやかになり、山々が金色の光できらめく秋の日にぴったりの場所です。この時期、シンクスキャニオン州立公園は生きたキャンバスとなり、ハコヤナギやポプラが峡谷の壁を琥珀と炎の鮮やかな色合いで照らします。ポポ・アギエ川の神秘的な「シンク」は、水が地下に消えてから下流に再び現れる場所であり、その静かな驚異を見つめるために立ち止まる人々を魅了してやみません。

ダウンタウンのランダーアートセンターでは、地元アーティストの創造性が展示されています。また、小さなショップやギャラリーでは、秋に色づく木々の下を散策することができます。思い出に残るご滞在には、ミルハウスブティックホテルが、美しく修復された歴史的な邸宅で居心地の良い隠れ家をご提供します。ボリュームたっぷりの朝食と静かな庭園パティオは、秋の休暇に最適です。ランダーでは、秋は平和で活気に満ちた雰囲気を感じます。この季節は、ゆっくりと深呼吸し、ワイオミングの野生の美しさに静かな魔法を働かせるのに適した季節です。

サーモポリス

ホットスプリングス州立公園の横に位置するサーモポリスは、黄金色のハコヤナギとトウヒに覆われた丘の下で蒸気をたてるミネラルプールに浸るように訪問者を誘います。公園の風光明媚な吊り橋はビッグホーン川に架かっており、広大な景色と草を食むバイソンの姿を垣間見ることができます。この公園はデイユースエリアですが、ホットスプリングスホテルアンドスパの部屋を予約することで、近くに滞在して時間を最大限に活用したり、近くにある数多くのキャビンレンタルをチェックして、温泉や美しい峡谷のドライブに簡単にアクセスしたりすることができます。

公園の向こうには、ワイオミング恐竜センターがあり、化石や実物大の骨格のコレクションで先史時代の過去を生き生きと再現しています。同時に、ダウンタウンのカラフルな壁画や古典的な店構えは、この街の気楽な魅力を反映しています。 7 Lazy S Cafe and Barのような居心地の良いカフェに立ち寄ってください。、一から作るボリュームたっぷりの食事を求めて、地元のブティックを覗いたり、険しい丘の向こうに沈む夕日を眺めたりしてはいかがでしょうか。サーモポリスはシーズンを急ぐことはありません。秋を長引かせ、温かいお湯に浸かり、黄金色の夕日を一度に体験できます。

ジャクソン

そびえ立つティトン山脈と起伏のあるスネークリバーバレーの間に位置するジャクソン (別名ジャクソンホール) はスキー場として最もよく知られているかもしれませんが、秋は訪れるのに最適な季節です。夏に人が少なくなり、空気が澄むと、渓谷は金色のポプラと雪をかぶった山々が織りなす不思議の国に変わります。毎年 9 月に開催されるジャクソンホール秋の芸術祭では、野外アートショー、ギャラリーの散策、グルメイベントが街を埋め尽くし、季節の色彩と創造性を祝うために世界中からアーティストや観光客が集まります。

忘れられない滞在をお楽しみいただくために、ラスティックインクリークサイドリゾート & スパでは、豪華さと山の魅力が完璧に融合しています。フラットクリーク沿いのコットンウッドに囲まれたこのホテルには、エレガントなキャビン、ファイヤーピット、敷地内スパがあり、探索で 1 日過ごした後にくつろぐのに最適です。ここでは自然が注目を集めています。ヘラジカ国立保護区は、渡りの群れが黄金色の草原を移動する生きた絵葉書となります。近く、グランドティトン国立公園には、何マイルにもわたる美しいドライブコースや秋の色に染まるトレイルがあり、週末だけではなくもっと長く滞在したいと思わせるでしょう。

ララミー

ララミーは、山の美しさと活気に満ちた小さな町の魂を融合させています。毎年 10 月に開催されるワイオミング大学のホームカミングパレードと秋のフェスティバルでは、マーチングバンド、山車、地元の誇りが街を埋め尽くし、街が色彩と祝賀の渦に変わります。快適で最高級の滞在をお楽しみいただけるヒルトンガーデンインララミーでは、モダンな客室、温かいおもてなし、周囲の平野と山々の美しい景色をご提供しています。大学に近いこの場所は、キャンパスのイベントだけでなく、紅葉が始まるとカフェやブティックが活気に溢れた繁華街を探索するのに最適です。

午前中はダウンタウン地区を散策して過ごしましょう。築100年のレンガ造りの建物には、アートギャラリーや書店、秋の光で輝く居心地の良いコーヒースポットが建ち並んでいます。ワイオミング大学美術館には地域作品と現代作品の両方が展示されています。また、近くにあるヴェダウーレクリエーションエリアはそびえ立つ花崗岩があり、ロッククライマーに最適で、州で最も印象的な秋のハイキングが楽しめます。

百周年

雪山脈のふもとに位置するセンテニアルは、規模は小さいかもしれませんが、秋の美しさと山の精神があふれています。毎年秋にヴィーバーゲストランチで開催されるヘイデイフェスティバルでは、乗馬のデモンストレーション、ライブ音楽、ゲーム、カボチャ畑などでワイオミング州の牧場遺産を祝います。町のすぐ外にあるスノーウィーレンジシーニックバイウェイでは、ワイオミング州で最も美しい秋のドライブコースの 1 つを楽しめます。この道は高山の牧草地や黄金色のポプラの木立の間を曲がりくねって進み、リビーフラッツ展望台に向かって登ります。そこからはメディシンボウ山脈のパノラマの景色が広がります。

ミラー湖に立ち寄り、明るくさわやかな空の下に波打つ反射を眺めたり、光る木々の間で短いハイキングを楽しんだりしてください。マウンテンビューヒストリックホテル & カフェでは、何世紀にもわたる魅力とモダンな快適さが融合し、安らかなご滞在をお楽しみいただけます。鉄道旅行者向けに 1907 年に建てられたこのホテルは、現在では素朴な客室、温かい朝食、居心地の良いカフェから漂う心地よいコーヒーの香りでお客様をお迎えしています。

コーディ

イエローストーンの東入口から約 1 時間のところにあるコーディは、フロンティアの精神と素晴らしい秋の景色を融合させています。ショショーニ川沿いのハコヤナギが黄色に変わり、周囲の山々が燃え上がると、渓谷全体が生き生きと輝きます。ワピティ渓谷を曲がりくねってイエローストーンに向かうバッファロービルコーディシーニックバイウェイは、ワイオミング州で最も美しい秋のドライブコースの 1 つで、野生動物、さわやかな山の空気、明るい 10 月の空の下で輝くアブサロカ山脈のパノラマの景色に満ちています。毎年秋に開催されるランデブーロイヤルは、毎年 9 月に開催される 1 週間にわたる芸術の祭典で、国内の最高の西洋アーティストが出演します。

芸術、歴史、先住民文化がひとつ屋根の下に集まる世界クラスの博物館複合施設、バッファロービルセンターオブザウェストを探索して午後を過ごし、その後、西部の店先にアートギャラリーやカフェ、居心地の良いショップが隠れ、夕暮れが近づくと歩道に暖かい光が降り注ぐダウンタウン地区を散策します。チェンバリンインは、快適さと西洋の魅力を組み合わせた滞在をお楽しみいただける、街の中心部にあるエレガントで歴史的な宿泊施設を提供しています。中庭、パチパチ音を立てる暖炉、ビンテージの装飾が施されており、山道を散策したり秋の紅葉を眺めて一日を過ごした後の理想的な隠れ家となっています。

サラトガ

スノーウィー山脈とシエラマドレ山脈の間に位置するサラトガは、静かな美しさの中で秋の色が広がる静かな隠れ家です。ノースプラット川沿いのハコヤナギは黄金色に変わり、山の空気はさわやかになり、街の隅々まで季節の到来を感じます。毎年 10 月に開催されるフォールフェストでは、ライブ音楽、職人のブース、収穫物の味覚がダウンタウンを埋め尽くし、真のワイオミングスタイルでコミュニティが団結します。渓谷の燃えるような紅葉を背景にした陽気なお祝いです。

週末はサラトガホットスプリングスリゾートから始まります。そこでは、輝くハコヤナギの下でミネラルプールが湯気を立て、遠くにスノーウィー山脈がそびえ立っています。涼しい秋の朝にここで浸かるのは、この州のシンプルな楽しみの 1 つです。歴史に浸る滞在には、メインストリートに面したホテルウルフがヴィンテージの魅力を残しています。居心地の良い客室と、1893 年以来旅行者にサービスを提供しているボリュームたっぷりのダイニングルームを備えています。よりモダンで安らぎを求めるなら、リゾートの客室とスパサービスを利用すると、快適におくつろぎいただけます。

ランダーの黄金の峡谷からサラトガの静かな川沿いまで、ワイオミング州の小さな町は秋が近づくと最も美しい一面を見せます。空気はさわやかになり、ポプラの木はきらめき、どのコミュニティもゆっくりと季節を味わうよう誘います。温泉に浸かるときも、山の脇道をドライブするときも、地元の秋祭りを散策するときも、これらの町は旅行者に、最高の瞬間は必ずしも壮大な行為の中にあるわけではなく、窓辺で一杯のコーヒー、木の葉が並ぶ小道、星が輝く夜空など、黄金に輝く小さな細部の中にあることを思い出させてくれます。

ワイオミング州では、秋は見るものだけではなく、感じるものでもあります。セーターを着込んで裏道をたどり、カウボーイステートの中心部を秋に先導してもらいましょう。

もっと詳しく知る：週末のリトリートに最適な、秋を満喫できるサウスダコタ州の 7 つの町