インスピレーションタンザニアの 12 の美しいスワヒリ語のことわざ

スワヒリ語はタンザニアを結び付ける接着剤です。それは本質的にバンツー語であり、主にペルシア語とアラビア語だけでなく、ヒンディー語、ポルトガル語、ドイツ語、英語など、何千もの借用語が豊富です。

スワヒリ語は書かれたとおりに発音され、ほぼ常に最後から 2 番目の音節にアクセントが置かれます。アポストロフィが母音の前にある場合 (例: ng'ombe、牛)、母音はゴクゴクと強調されます。

アフリカの他の地域と同様に、会話に適切な諺 (メタリ) を散りばめる能力は、タンザニアでも非常に賞賛されています。より卑劣な格言は、声に出して話すとタブーとされるかもしれない感情を表現するために、女性が着るカンガにも使われています。

新作の中からお気に入りをいくつかご紹介します。さらにインスピレーションが必要な場合は、タンザニアでおすすめのアクティビティのまとめをお読みください。

1. すべての鳥はそれぞれの翼で飛ぶ

すべての鳥はそれぞれの翼で飛びます

© グドコフ・アンドレイ/Shutterstock

2. 急いでも祝福はない

急いでも祝福はない

3. 日中よく歩き回る人は、たくさんのことを学びます

太陽とともに歩き回る者は知られている

4. 深く愛している心には忍耐力がない

愛する心はせっかちだ

©Pixeljoy/Shutterstock

5. ロバの感謝は衝撃的だ

ロバの美徳は蹴ることだ

以下も参照してください。インスピレーションタンザニアの最高のビーチ 13 選

6. 心を失うよりは目を失うほうが良い

心から死ぬより目覚めて死ぬほうが良い

7. 雨を讃える者には雨が降る

新しい品種を育てよう

8. 他人の星を使って出航しないでください

アシサ・フィリー・スターメイト

© danm12/シャッターストック

9. 愚か者になぞなぞを出せば、賢い人がそれを解くだろう

賢い愚か者が解く謎

10. 意志あるところに道は開ける

意志があれば道はある

11. カボチャが好きなら、カボチャの花も好き

スカッシュが好きなら、その花も好き

貪欲な人は甘いものを食べない

©

ヴァディム・ペトラコフ/シャッターストック

13. 舌でつまずくよりもつま先でつまずくほうが良い

舌で噛まれるより指で噛まれるほうがいい

14. 良いものは自ら売れ、悪いものは自ら宣伝する

良いものは売れ、悪いものは広まる