インスピレーションロサンゼルスとサンフランシスコ、どちらを最初に訪れるべきですか?

この 2 つは米国最大の都市です。この 2 つは世界で最も有名な都市です。ロサンゼルスとサンフランシスコは、銀幕の中で何千回も書かれ、歌われ、賛美されてきました。

しかし、これらの西海岸の有力者のうち、旅行リストの最初に入れるべきなのは誰でしょうか?ここでは、彼らが提供するものについての概要を紹介します。

最も魅惑的な景色が見られる都市はどこですか?

正直に言うと、米国の両方の都市には、非常に思い出に残る景色がいくつかあります。

サンフランシスコははるかに把握しやすい都市であり、Western Addition のアラモ ヒルの頂上からすべてを整え始めることができます。アラモ広場の眺めはポストカード売りの夢であり、ゴールデン ゲート ブリッジからベイ ブリッジまで伸びる街並みの前景となるペインテッド レディース (色とりどりのビクトリア様式の家々) が美しい景色を提供しています。

ロサンゼルスのとりとめのない広がりを考えると、この街の特徴的な眺望を見つけるのは難しいですが、ハリウッドのグリフィス天文台からの展望台がそれに最も近いものです。おそらく、『理由なき反抗』や『ラ・ラ・ランド』でその特徴的なファサードを目にしたことがあるでしょう。夕暮れの直前にここに向かうと、ダウンタウンの高層ビルの明かりが下の谷の生命にきらめき、素晴らしい景色が見られます。

f11フォト/シャッターストック

最もトレンディな地区があるのはどの都市ですか?

歴史的に、ロサンゼルスのダウンタウンは忘れ去られた郊外の中心部であり、ハリウッドの輝きに簡単に負けてしまいました。しかし近年、この地区は復興を遂げています。アメリカで最もホームレスが集中している地域であるスキッド・ロウは、残念ながらまだまだ道のりは長いものの、その他の地域ではDTLAが上昇傾向にあることを思い出させてくれます。

ブロードウェイの壮大な古い建物や映画館は修復され、フランク ゲーリーの未来的な外観のウォルト ディズニー コンサート ホールは重厚な文化的な威厳を加え、コリアタウンと芸術地区にはトレンディなレストランやバー、ハウザー & ワースなどの最先端のギャラリーが溢れています。

サンフランシスコのミッション地区は、もう少し前から観光客の注目を集めていたと言っても過言ではありません。この市は 1776 年にここ、象徴的なミッション ドロレスの周囲に正式に設立されました。この古いスペインの伝道所は今でも 16 番街を支配しており、この地区の名前の由来になっています。

ミッションはサンフランシスコで最も古い地区であるにもかかわらず、最も流行に敏感な地区であり続けるために常に改革を続けてきました。ここでは、クールなブティック、ヴィンテージ衣料品店、最先端のギャラリー、そして市内最大の壁画が集中するバルミー アレイとその周辺に、強力なラテン系文化が息づいています。

サンフランシスコでの滞在に最適な場所に関する詳細なガイドで、最もトレンディーな地域について詳しく知るか、LAでの滞在に最も注目されているエリアに関するガイドをチェックして全体像を把握してください。

大きな観光スポットはどうですか？

そうですね、サンフランシスコと北カリフォルニアのマリン郡の間の海峡に架かるゴールデン ゲート ブリッジよりもはるかに大きいわけではありません。かつては世界最長の橋でしたが、その巨大なスケールをすべて正しく理解するには、歩いたり自転車で渡ったりするのが最も効果的です。

湾の外には、サンフランシスコのもう 1 つの伝説的なランドマークであるアルカトラズ島があり、かつてはアル カポネやその他の悪名高い人物が収容されていた厳重な警備の刑務所で、現在は雰囲気のある音声ツアーで探索することができます。

ロサンゼルスを最も象徴する光景は、ハリウッド大通りに違いありません。ここがすべての始まりであり、エジプト劇場 (毎月のガイド付きツアーで見学できます) で初のハリウッドプレミアが開催され、いわゆるウォーク オブ フェームの歩道沿いに芸能界のビッグネームが星印で書かれている場所です。

オスカー賞は今でもハリウッド & ハイランドのドルビー シアターで開催されており、ここからすぐの TCL チャイニーズ シアターは、コンクリートの外壁に有名人の手形や足形が祀られていることで有名です。

ワンインチパンチ/シャッターストック

どこで最高の食べ物を見つけることができますか?

カリフォルニアには、地元産の食材を中心とした健康志向のフュージョン料理という独自の料理スタイルがあります。サンフランシスコからベイブリッジを渡ったところにあるバークレーで誕生しましたが、最も評価されているのはおそらくロサンゼルスです。カリフォルニア料理を世界に知らしめた有名シェフ、ウルフギャング・パックのビバリーヒルズレストラン「スパゴ」や、ハリウッドのクラフツマンズ・バンガローで快適な料理を提供する「オフ・ヴァイン」をぜひお試しください。

LA のほぼすべての街角にタケリアがあるかもしれませんが、間違いなくメキシコ料理に最適な場所の 1 つはサンフランシスコのミッション地区です。スーパー ブリトーは、南カリフォルニアのブリトーよりもはるかに多くの具材が詰められた巨大なトルティーヤで、この街で発明され、完璧に詰め込まれています。ザ・タケリアミッションストリートにあります。

ジェニフォト/シャッターストック

日帰り旅行の拠点に最適なのはどこですか?

霧深いサンフランシスコ湾からは離れた場所にありますが、ハイウェイ 101 号線を車で 1 時間強の太陽が降り注ぐこのワイン カントリーは、サンフランシスコ人に人気の日帰り旅行や週末の休暇先です。賑やかなナパ バレーや美しいソノマに続いて、数十の魅力的なワイナリーでシャルドネやカベルネ ソーヴィニヨンをテイスティングして時間を過ごしましょう。アウトドア派の人は、マヤカマス山脈でハイキングを楽しむこともできます。

LAの温暖な気候では、アンジェレノスと同じように街を離れて海辺に行きましょう。 LA には 125 マイル近くの海岸線があるため、完璧なビーチを選ぶのは選択肢がありません。広大な金色の砂浜と遊園地の桟橋を求めてサンタ モニカへ向かい、ストリート アーティストとオルタナティブな雰囲気を求めて近くのベニス ビーチへ向かいましょう。または、ボードをレンタルして、サーフ シティ USA としても知られるマリブやハンティントン ビーチで波に乗りましょう。

アレクサンドラ・ラティポワ/シャッターストック

もっと詳しく知る：インスピレーションサンフランシスコの顔: 街の創造性を生かし続ける

それで、判決はどうなるのですか？

まあ、それはあなたが何を求めているかによります。南カリフォルニアの太陽の光の中で華やかさと魅力、そして最先端の文化を求めるなら、LA が最適です。しかし、有名な観光スポットがある小さな町の雰囲気を味わいたいなら、サンフランシスコが最適です。さらに良いのは、レンタカーを借りて、この 2 つを結ぶ壮大な海岸沿いの高速道路をドライブし、1 回の旅行で両方の都市を訪れることです。

カリフォルニアをもっと発見しましょう。旅行のフライトを比較し、ホステルやホテルを予約し、出発前に旅行保険に加入することを忘れないでください。

ノルウェージャン航空は現在、ロンドン・ガトウィックからオークランドまで週に最大5便、サンフランシスコからBARTですぐの距離にあり、ロンドン・ガトウィックからロサンゼルスまで毎日運航しています。

ロウズ リージェンシー サンフランシスコは、市内中心部の金融街の中心に位置し、スマートな客室、スパ、40 階のスカイデッキを備えています。ロサンゼルスの姉妹施設であるロウズ ハリウッドはハリウッド大通りからわずか数メートルに位置し、スタイリッシュな客室と屋上温水プールを備えています。