フィンガー・レイクスで絶対に外せない10の町

Elmo

2025-10-22

ニューヨーク州北部のフィンガーレイクス地域の名前の由来は、フィンガーレイクス高地および渓谷エコリージョンと五大湖低地のオンタリオ低地エコリージョンにまたがる、およそ北から南に延びる 11 の細長い淡水湖です。深い峡谷、滝、きらめく湖、緑豊かな森林、趣のある家族経営の農場、太陽が降り注ぐ起伏のあるブドウ畑など、フィンガーレイクス地方には見どころやアクティビティがたくさんあります。北のオンタリオ湖から南のニューヨークとペンシルバニア州の境界まで、9,000 平方マイルを超える広大なエリアを含むフィンガーレイクス地域には、絵はがきのように美しい小さな町がいくつかあり、近隣からも遠方からも訪れる放浪者にとって間違いなく人気の休暇先です。自然の魅力、アウトドアアドベンチャー、豊かな文化、そして住民の現実的なフレンドリーさが完璧に融合したこれらの町は、フィンガーレイクス地域の心と魂を真に捉えている見逃せない町です。

イサカ

秋のニューヨーク州イサカの空撮。画像クレジット: Lewis Liu / Shutterstock.com。

ニューヨーク中南部にある活気あふれる学生街、トンプキンス郡庁所在地であるイサカは、シラキュースから南西に約 85 マイル、カユーガ湖の南端に位置しています。ボート遊びを楽しむ人々に広く人気の美しいカユーガ湖のほかに、イサカ滝、ロバート H. トレマン州立公園のエンフィールドグレン渓谷、バターミルクフォールズ州立公園のバターミルク滝、タガノックフォールズ州立公園のタガノック滝など、町の驚異的な渓谷や滝がこの町をアウトドア愛好家の楽園にしています。

コーネル大学のキャンパスに隣接するコーネル植物園を散策して、人里離れた小道や自生植物の展示を鑑賞したり、コーネル鳥類研究所の参加型科学プロジェクトの一環として、人里離れた森林、裏庭、街路で鳥の観察を記録したりしましょう。また、ハーバート F. ジョンソン美術館で 40,000 点を超える芸術作品を鑑賞し、カユーガレイクワイントレイルで地元のワインを味わい、イサカのダウンタウンの中心部にあるイサカコモンズに向かい、サニーデイズオブイサカでお土産のショッピングをしたり、タバーンオンザコモンズで軽食を楽しんだりしてください。

スカネートレス

フィンガーレイクス地域の東端、スカニーテレス湖の北端に位置することにふさわしい名前が付けられたスカニーテレスは、オノンダガ郡の裕福な集落です。この村で最も観光客が多い名所は、透き通ったスカニーテレス湖です。その標高の高さから「湖の屋上庭園」とも呼ばれ、行楽客はジャッジベンワイルズ号でのレクリエーションセーリングやクルージングに参加することができます。ジェネシー通りとジョーダン通り沿いに広がるスカニーテレス歴史地区は、スカニーテレスの歴史的なダウンタウンの中核をなしており、19 世紀半ばから 20 世紀初頭にかけての数え切れないほどの建物、単一アーティストの作品を展示する世界唯一のギャラリーであるジョン D. バローアートギャラリー、ザローカルブランチなどの本格的なアメリカ製の革製品店、ザローカルブランチなどの高級レストランがひしめき合っています。湖畔のブルーウォーターグリルでは、寿司ナチョスとナッシュビルホットチキンサンドイッチを提供しています。

フランス風のミルボーイン & スパに足を踏み入れると、エレガントなダイニング、宿泊施設、世界クラスのスパ体験ができます。また、感謝祭の翌日からクリスマスイブまで 1 か月間開催される週末限定のイベント、スカニーテルズエリア商工会議所のディケンズクリスマスにも参加してください。

ワトキンス・グレン

スカイラー郡の行政首都であるワトキンスグレンは、初期の推進者であるサミュエルワトキンス博士にちなんで洗礼を受けており、エルマイラの北約 32 キロのセネカ湖の南端にあります。人口 1,829 人のこの村の最高の宝石は、778 エーカーに広がり、ニューヨーク州によって「旗艦公園」とみなされるワトキンスグレン州立公園です。この公園には、深さ 400 フィートの石灰岩の峡谷、グレンクリークによって作られた無数の急流や滝のほか、無数のトレイル (インディアントレイル、サザンリムトレイル、ゴージトレイル) が特徴です。観光客がアクセスできる渓谷の登り下り 5月中旬から11月上旬。

公園のすぐ向こうには、長さ 58 マイルのセネカ湖があり、美しいクルーズ、釣り探検、そしてこの地域で最も有名なブドウ園やワイナリーがいくつかある人気のセネカワイントレイルで旅行者を魅了しています。自動車中毒者は、世界的に評価の高いレーストラックで自動車レースを楽しめるワトキンスグレンインターナショナルに特に惹かれます。ここでは、過去数年間に F1 米国グランプリ、IMSA スポーツカーチャンピオンシップレース、NASCAR カップシリーズ、インディカーシリーズも開催されています。

カナンデーグア

カナンデーグアは、古風なセネカ村の名を冠した魅力的な町で、ロチェスターからわずか 40 キロ南東、カナンデーグア湖の北端に位置しています。主要なフィンガー湖の西端を見下ろすこの町は、ガゼボやピクニックパビリオンの木陰でピクニックをしたり、湖畔の歩道を散歩したり、完璧に整備されたカーショー公園で静かなひとときを楽しんだりするほかに、カヤック、パドルボード、ボート遊びなど、豊富な水辺のレクリエーションに積極的に参加しようとするアウトドア派の人々の注目の的です。

歴史の専門家は、ゾンネンバーグガーデンズアンドマンション州立歴史公園で時計の針を巻き戻しましょう。この公園は、19 世紀後半のビクトリア朝時代の壮大な邸宅で、クイーンアン様式のゾンネンバーグ邸宅、9 つの整形庭園、ベイハウスのフィンガーレイクスワインセンターを誇っています。ニューヨークキッチン/ニューヨークワイン & カリナリーセンターでフレーバーフィエスタをお楽しみください。ファームトゥテーブルスタイルのレストランでおいしい家庭料理を提供し、テイスティングルームでニューヨーク州ワインを飲みながら、ニューヨークキッチンの経験豊富なインストラクターによる、あらゆる年齢層を対象としたインタラクティブな料理教室を提供します。

ジュネーブ

おそらくスイスで 2 番目に人口の多い都市にちなんで名付けられたジュネーブは、セネカ郡とオンタリオ郡にあるセネカ湖の幅 2 マイルの北側の出口沿いに位置しています。 141 エーカーのセネカレイク州立公園は、砂浜、ボート乗り場、ピクニックテーブル、遊び場、舗装されたハイキングコースを備えた優美なジュネーブの公園で、アウトドア愛好家が好む場所です。ジュネーブの名高い過去は、数多くの保存状態の良い 19 世紀の寄贈物件とプルトニー公園によく反映されており、退役軍人に捧げられた石の噴水の中心にある「平和の聖母」像や、ジュネーブの色鮮やかな長屋のパノラマの景色が際立っています。

ジュネーブ歴史博物館の常設展示および特別展示、研究アーカイブ、家具付きの時代室を通じて、過去 300 年間にわたるジュネーブの成長と発展について詳しく学びましょう。さらに、フィンガーレイクで最高の職人ワイナリーの 1 つとして公的に認められているラヴィネスワインセラーズの絵のように美しいブドウ畑で、受賞歴のある高品質の冷涼な気候のワインを飲み、FLX テーブルレストランで最高級の郷土料理とワインの組み合わせで食欲を満たしましょう。

ペン・ヤン

イェーツ郡の県庁所在地であるペンヤンは、ケウカ湖東支流の北端に位置する人目を引く法人村で、家族旅行の人気の目的地です。この町は、ニューヨーク最大のオールド・オーダー・メノナイトコミュニティの拠点であるだけでなく（馬車が路上に走っていることからも明らか）、1797年に設立されたバーケット・ミルズ社の本拠地でもある。バーケット・ミルズ社は国内最古の製粉所の一つであり、そば粉の最大の製造業者であり、ペン・ヤンに「アメリカのそば粉の首都」という称号を与えるのに貢献した。

もっと詳しく知る：週末の静養に最適なフィンガーレイクスの 7 つの静かな町

国家登録登録されているペンヤン歴史地区には、建築的に重要な建造物が無数に詰め込まれており、その中でもイェーツ郡裁判所とナップホテルは注目に値します。ハイカー、長距離ランナー、サイクリストは、長さ 11.0 マイルのケウカレイクアウトレットトレイルにアクセスする必要があります。このトレイルは、ペンヤンからドレスデンまで、静かな森林、古い工場跡、滝が点在する美しい小道に沿った下り坂のコースをたどります。ワイン愛好家は、ケウカ湖ワイントレイルの一流ワイナリーからの、地域の名声を決定づけるさわやかなリースリングと職人技のブレンドの厳選されたテイスティングを体験する必要があります。

ハモンドスポーツ

ケウカ湖の南端にあるハモンズポートは、ニューヨーク州道 54A 号線とニューヨーク州道 54 号線の高速道路の合流地点の真北に位置するスチューベン郡の小さな村です。「航空の揺りかご」として最もよく知られるハモンズポートには、アメリカの航空とオートバイの著名なパイオニアであるグレンハモンドカーチスを記念するグレン H. カーチス博物館があり、貴重なオートバイと航空機のコレクション、75 席の劇場、特別なイベントのための制限のないスペース、そして最近改装されたミュージアムストアを備えています。

フィンガーレイクスボート博物館に立ち寄ってください。100 隻を超える木製ボートのコレクションが、フィンガーレイクス地域の豊かなボート遊びの伝統を物語っています。チャンプリンビーチパークの印象的な環境で水泳、ボート、カヤック、ピクニックに参加したり、ワインのテイスティングの要件を満たすためにケウカレイクヴィンヤーズを訪れたりしてはいかがでしょうか。

セネカフォールズ

西のセネカ湖と東のカユーガ湖の間にある便利な場所にあるセネカ滝は、フィンガーレイクス地域の中心部を占め、シラキュースとロチェスターから等距離にあります。この歴史的な町は、アメリカの女性の権利運動の発祥の地として非常に人気があり、町の女性の権利国立歴史公園には、女性参政権論者エリザベスキャディスタントンの邸宅であるエリザベスキャディスタントンハウス、1848 年に最も重要な女性の権利会議が開催されたウェスレアンメソジスト教会など、1848 年の女性の権利条約に関連する複数の場所が含まれています。

さらに、国立女性殿堂で国の先駆的な女性を讃え、イッツ・ア・ワンダフル・ライフ博物館で1946年の名作映画と町のつながり（「ベッドフォード・フォールズ」のインスピレーション）を祝い、カユーガ・セネカ運河沿いをゆっくり歩きながら、運河沿いの広大な景色を眺めながらリラックスした雰囲気に純粋に浸ってください。

オーバーン

ニューヨーク中部、オワスコ湖の北端に位置するオーバーンは、カユーガ郡最大のコミュニティであり政府所在地でもあります。「歴史の故郷」として広く知られるオーバーンの必見の観光スポットには、伝説的なアメリカの奴隷制度廃止論者ハリエットタブマンの生涯と遺産を称えるハリエットタブマン国立歴史公園や、アメリカの政治家ウィリアムヘンリースワードの歴史的な邸宅であり、スワード家の膨大なコレクションが所蔵されているスワードハウス博物館などがあります。オーバーンのダウンタウンは、ラブオブホールズブティックなどの衣料品店、さまざまなクラフトビールやニューアメリカングラブを提供するプリズンシティパブ & ブルワリーなどの活気に満ちたビールパブ、ニューヨーク州平等権利遺産センターとオーバーンニューヨークビジターセンターによって、街の現代的な雰囲気をさらに高めています。ニューヨーク州平等権遺産センターとオーバーン NY ビジターセンターには、社会的および平等な権利の推進におけるニューヨーク州とオーバーンの進歩的な歴史を紹介する常設展示があります。

美しいエマーソンパークは、ボート乗り場、メリーゴーラウンドシアター、遊び場、エマーソンパークパビリオンがあるウォーターフロントの公園でくつろぎのひとときを過ごすことができるほか、カユーガ郡最大の公共イベントの会場としても使用されます。

オーロラ

オーロラ、別名オーロラオンカユーガは、カユーガ郡の魅惑的な村落とクオンダムの大学街 (ウェルズ大学、2024 年に閉校) で、カユーガ湖の東岸に位置しています。この絵のように美しい集落を訪れる観光客は、国家登録簿に登録されているオーロラビレッジウェルズカレッジ歴史地区を散策し、この地区にある数多くの貢献物件を鑑賞する必要があります。その中には、1833 年にアメリカ人起業家エドウィンバーバーモーガンのために建てられたギリシャリバイバル様式のオーロラインなどの商業ビルや、現在宿泊施設、レストラン、イベント会場として改装されているロマネスク様式の教会などがあります。長老派教会、そしてアメリカ長老派牧師セオドア・レッドヤード・カイラーの生誕地であるカイラー・ハウスのような荘厳な邸宅。

この町は、湖畔の魅力、高級なダイニング、一流のスパ体験を提供する、細心の注意を払って復元された歴史的な住宅のコレクションであるインズオブオーロラリゾート & スパホテルでも広く知られています。近くの日帰り利用できるロングポイント州立公園には、アウトドア愛好家に誰にも邪魔されずに湖にアクセスできる場所、テーブルとグリルのあるピクニックエリア、遊び場、監視付き水泳エリアがあります。疲れた一日の終わりには、ファーゴバー & グリルで食欲をそそるアメリカ料理をお楽しみください。

イサカの壮大な渓谷や滝からセネカ滝の多くの史跡に至るまで、これら 10 の絵のように完璧な小さな町は、スリル満点のアウトドアアクティビティ、リラクゼーション、フレンドリーな小さな町の魅力の完璧な組み合わせを行楽客に提供します。透き通った湖水でカヤックやパドルボーディングをしたり、歴史地区にある何世紀も前の建造物の前をゆっくり歩いたり、ワイナリーで賞を受賞したワインを試飲したり、ダウンタウンのレストランで農場から食卓までの料理を堪能したりすることに興味があるかどうかにかかわらず、ニューヨーク州北部のフィンガーレイクス地域に直接来て、これらの牧歌的な集落の豪華さと近隣の雰囲気に魅了されてください。