旅行者向けの基本的なロシア語の語彙

Miwa

旅行者向けの基本的なロシア語の語彙

写真：

Tripsavvy / Ran Zheng

でロシア主要都市、多くの人々（特に若いロシア人と顧客サービスの専門家で働いている人）は英語を話します。ただし、特に大都市の外やbeatられたトラックから外れている場合、あなたが話している人が英語の言葉を知らない状況に自分自身を見つける可能性があります。それを念頭に置いて、旅行中にロシアの文化とより良いつながりや楽しむのに役立ついくつかの単語やフレーズの簡単な語彙ガイドがあります。

重要なメモ

正しい言葉がわからない場合は、パニックに陥らないでください！ロシア語を覚えて発音するのは難しいことで有名です。いくつかのフレーズを選んで、できる限り覚えてください。あなたが強いアクセントを持って話しても、ほとんどの人はあなたを理解するでしょう。

以下に、フォーマルと非公式のフレーズの両方のバージョンを示します。ロシアでは、正式なバージョンを使用しているとは知らない人に対処することが慣習です。特に、特にあなたよりも年上の場合、または顧客サービス/公式のやり取り中に。これらのルールを念頭に置いてください：

ストレスのある音節は大文字で示されます。たとえば、「Pozhalusta」（お願い）という言葉では、2番目の音節にストレスがかかります。
ロシアの「e」は、「ye」の最後の「e」のように聞こえます。英語の「Met」または「Meet」のように顕著ではありません。
ロシアの「G」の音は常に困難です（「庭」のように、「野菜」のように）。
単語の後にシンボル[']が表示された場合、それは、単語の最後に文字「私」を追加するかのように最後の子音を柔らかくする必要があることを意味しますが、そうするのはちょうど停止します。たとえば、「den」では、「デニ」と言うつもりだったが、実際には「i」の音を発音しないでください。前半を発音してください。（これは、初心者の発音にとって重要ではありません。おそらくそれに関係なく理解されるでしょう）。

本質的なロシア語のフレーズ

はい- はい（はい）
いいえ- いいえ（nyet）
お願いします- お願いします（Pozhalusta）
ありがとう- ありがとう（spasibo）
どういたしまして。- どういたしまして。（ne za chto）
楽しむ（「食べ物に歓迎されます）の代わりによく使用されます） - 健康（Zdarovye）
ごめんなさい。- ごめんなさい。（Proshu Proshcheniya）
すみません。- すみません。（ごめん）
理解できない。- 理解できない。（Ya ne ponimayu）
私はロシア語を話しません。- 私はロシア語を話しません。（ya ne govoryu po russki）
あなたは英語を話しますか？- 英語で話しているの？（vi govorite po angliyski？）
助けてください。- 助けてください。（ポモジット、ポズハルスタ）
化粧室はどこですか？- Tualetはどこにありますか？（どこにあるの？）
1枚のチケットをお願いします。- 1枚のチケットをお願いします。（オーディン・ビリエト、ポズハルスタ）

挨拶と小さな話

こんにちは（フォーマル） - hello（zdrastvuyte）
こんにちは（非公式） - hello（privet）
おはよう。- おはよう。（dobroye utro）
こんにちは。- こんにちは。（dobriy den '）
こんばんは。- こんばんは。（Dobriy Vecher）
元気ですか？- 元気ですか？（カク・デラ？）
おかけさまで元気です。- わかりました、ありがとう。（ハラショ、スパシボ）
大丈夫です、ありがとうございます。- 悪くない、ありがとう。（ネプロホ、スパシボ）
あなたは何ですか（フォーマル/インフォーマル）名前？- あなた/あなたの名前は何ですか？（Kak Vas/Tebya Zovut？）
私の名前は...- 私の名前は...（Menya Zovut ...）
お会い出来て嬉しいです。- はじめまして。（priyatno poznakomitsa）
さようなら。- さようなら。（svidaniyaをします）
おやすみ。- おやすみ。（dobroi nochi）
次回まで- 会いましょう（vstrechiをします）

方向

どこですか...？- どこ ...？（どこ ...？）
メトロはどこにありますか？- 地下鉄はどこですか？（どこにメトロ？）
バスはどこにありますか？- バスはどこにありますか？（gde avtobus？）
遠いですか？- それは遠いですか？（Eto Daleko？）
真っ直ぐ進んで下さい。- 真っ直ぐ進んで下さい。（IDITE PRYAMO）
右折。- 右を接続します。（右に接続）
左折してください。- 左に接続します。（左に接続）
ここで止めてください。ここで止めてください。（Ostanovites 'Zdes'、Pozhalusta）
地図をお願いします。- マップをお願いします。（カルトゥ、ポツハルスタ）

外食

メニューを頂けますか？- メニューを頂けますか？（MozhnoメニューPozhalusta？）
2人のテーブルをお願いします。- 2つ、お願いします（Na Dvoih、Pozhalusta）
前菜- 朝食（ザクスカ）
サラダ- サラダ（サラット）
スープ- スープ（SUP）
チキン-Kurica（Kuritsa）
牛肉- ビーフ（Govyadina）
魚- リバ（リバ）
メインコース- ホットディッシュ（Gorychee Bludo）
デザート- 砂漠（デザート）
私は持っています...- 私は...（Ya Budu ...）
一杯のグラスがありますか...（水/ワイン/ビール） - グラスを食べることができます...（ワイン/水/ビール）（Mozhno Mne Stakan ... [Vina/Vodi/Piv]）
カップを頂けますか...（シーア/コーヒー）私は収容できますか。
ベジタリアンはありますか？ベジタリアン料理はありますか？（u vas esta 'vegetarianskiye bluda？）
請求書を頂けますか？- チェックしていただけませんか？（Mozhno Chek、Pozhalusta？）
朝食- 朝食（Zavtrak）
ランチ-OBED（OBED）
夕食- 夕食（ウジン）

買い物

いくらですか？- 価格はいくらですか？（Skol'ko Stoit？）
支払うことはできますか？- 支払うことはできますか？（Mozhno Zaplatit '？）
クレジットカードで支払うことはできますか？- クレジットカードを支払うことはできますか？（Mozhno Zaplatit 'Kreditnoi Kartochkoi？）
現金- 現金（nalichnie）
書店- ブックストア（Knizhni Magazin）
スーパーマーケット- スーパーマーケット（スーパーマーケット）
ベーカリー-Bulochnaya）