ソウルの南大門市場: 完全ガイド

Miwa

ソウルの巨大な南大門市場で何かが見つからない場合、その特定のものは存在しないとよく言われます。そして、南大門の周囲には 10,000 を超える店舗がひしめき合っており、古い格言は真実である可能性が高いです。靴から台所用品、ポストカードから漢方薬まで、南大門市場は主要な観光名所であると同時に、活気に満ちた通りが入り組んだ首都のワンストップショッピングスポットでもあります。市場は非常に大きいため、初めての人にとっては確かに圧倒されるかもしれませんが、このガイドは方向性を理解するのに役立ちます。

南大門市場の歴史

韓国の首都が実際には恐るべきソウルの城壁に囲まれていることはあまり知られていません。この城壁は、5 世紀 (1392 ～ 1897 年) にわたって続いた強力な朝鮮王朝の始まりである 1398 年に完成しました。八つの門があり、そのうちの 1 つである南大門 (崇礼門とも呼ばれる) は、国宝に指定されている伝統的な塔形式の門です。 14 世紀以降、この門は市内外の主要な大通りの 1 つであったため、この門の近くで貿易が行われるようになり、時が経つにつれ、このカジュアルな商業が、現在ではソウル最大かつ最古の伝統的な市場へとつながっていきました。

何を買うか

この 24 時間営業の豪華なショッピングモールは、ソウル市庁とソウル駅の間の 16 エーカーの狭い迷路のような通りに広がっています。南大門市場には本当に誰もが楽しめるものが揃っていますが、群衆と争う価値のあるいくつかの名物料理があることでよく知られています。

韓服：韓国のカラフルな伝統衣装は韓服と呼ばれ、南大門市場はソウルで美しい衣装を買うのに最適な (そして最も安価な) 場所の 1 つです。女性版の韓服は、ジャケットと床を覆うフルスカートで構成されていますが、男性版は、ジャケット、だぶだぶのズボン、および外側のコートまたはローブが特徴です。韓服は虹色のすべての色で販売されており、休暇や結婚式の際に韓国人が着用したり、ソウルの宮殿を訪れる観光客がよく着用します。
韓国のお土産：ソウル滞在の記念品をお探しなら、南大門市場が最適です。ここでは、街の風景を描いた典型的なポストカードやマグネットが見つかりますが、エレガントな扇子、道張印鑑、ランプ、カード、伝統的な韓紙で作られた芸術品など、より本格的なお土産も見つかります。
ハーブティー:韓国では漢方薬は大きなビジネスであり、南大門市場は多くの伝統的な漢方薬茶療法に使用される材料を購入するための拠点です。薬棚に、高麗人参茶（免疫システムを改善し、気分を整えることで知られています）、昆布茶（コラーゲンを増やし、肌の水分を保つのに役立つと考えられています）、中国の甘草や乾燥した森林牡丹の根などのさまざまな薬草から作られたサンファチャ茶（体のバランスを整え、疲労を治すのに使用されます）などの定番品をストックしてください。

何を食べるか

ソウルの屋台の食べ物シーンは、間違いなく東アジアで最高の 1 つです。南大門市場では、おいしい食べ物をたくさん食べたい人にぴったりです。本物の韓国の味を味わうために、最も人気のある商品をいくつかご紹介します。

カルチジョリム（太刀魚の煮込み）：海洋国家である韓国では、魚が主食であることは当然です。本格的な韓国料理を味わいたいなら、南大門のカルチ横丁でカルチチョリムを味わいましょう。太刀魚のスパイシーな煮込みにチリフレーク、大根、ネギを混ぜたものです。
ホットク（ホットク）：おそらく最も典型的な韓国の屋台の食べ物であるホットクは、発酵させた生地で作られ、シナモン、ピーナッツ、ハチミツを詰めて油で揚げた甘いパンケーキです。キムチ、野菜、春雨まで何でも入った風味豊かなバージョンもあります。
カルグクス（カルグクス）：寒い冬の日に人気のこのボリュームのあるスープは、アンチョビのスープで作られ、豆腐、乾燥わかめ、ナイフカットの太い小麦麺が入っています。カルグクス横丁は、わずか数千ウォンで熱々のボウルを食べて体を温めたい人たちに人気の場所です。
ビンデトク（ビンデトク）：休日や特別な機会によく出されるビンデトックは、緑豆を挽いた生地で作った風味豊かなパンケーキです。
トッポギ（お餅）：トッポギを試さずには本当のソウル体験とは言えません。韓国のストリートフードシーンの中心人物であるこの店は、もちもちしたチューブ状の餅の上に鮮やかなオレンジ色のコチュジャンソース (赤唐辛子ペーストから作られる) がたっぷりかかっていることで有名です。

行き方

南大門市場は厳密には 24 時間営業しています。ただし、営業時間を独自に設定するのは各ベンダー次第であるため、多くのベンダーは夜間に閉店し、一部のベンダーは日曜日に閉店することを選択します。

ソウル駅からそこに行くには、歩いてすぐです。または、ソウル地下鉄 4 号線 (ブルーライン) で会賢駅まで行き、5 番ゲートから出ます。南大門市場は、ソウル駅とソウル市庁の間の迷路のような街区に広がっているため、その方向に歩いていても見逃すことはありません。

訪問のヒント

市場への入場は無料です。
一部のベンダーはクレジットカードを受け入れますが、すべてのベンダーに当てはまるわけではありません。ソウルでは外国のカードを使用できる ATM が簡単に利用でき、銀行に加えて、市内に数千あるコンビニエンスストアにもよくあります。
南大門市場は人口 1,000 万人近い都市にあるため、いつも賑わっています。どの時間帯も何らかの理由で混雑するため、完全な体験を得るために事前に数時間過ごすことを計画してください。
市場の規模が大きいため、方向を見失ってしまいがちです。市場から出る方法を見つけるのは通常は問題ありませんが、購入するために戻ってきたいと思った場合、特定のベンダーや露店に戻る方法を見つけるのが難しい場合があります。そのため、気に入ったものを見つけたら、すぐに購入するか、お店の場所を詳しくメモしてから次に進むようにしましょう。