ムーミンがフィンランドについて教えてくれること

ノルウェーにはトロール、アイスランドにはエルフ、フィンランドにはムーミンがいます。

2014 年、フィンランドの首都アテネウムにある美術館、—最も有名な作家でありイラストレーターの一人であるトーベ・ヤンソンの生誕100周年を祝う特別展示を開催しました。約6か月間、毎日何百人もの訪問者が美術館の外に並び、ヤンソンの世界と彼女のキャリアへの入場を待っていました。中に入ると、彼らはアーティスト自身のシュールレアリスムの絵画から自画像まであらゆるものを鑑賞するだけでなく、彼女の最も有名な作品であるムーミン（カバに似たトロールの漫画の家族と、ヘムレンという名前の熱狂的な植物と切手の収集家、スナフキンとして知られるハーモニカを演奏する放浪者を含む、その独特の友人たち）についての詳細な観察もされました。ムーミンの名声にもかかわらず（ウォルト・ディズニーはムーミンの名前の権利を買おうとしたほどだった）、私は展示の最後尾を見るまでムーミンのことを聞いたことがなかった。しかし、それから何年もかけて学んだことで、フィンランドとその住民、そしてこの愛すべきムーミンの生き物たちに対するまったく新しい感謝の気持ちが私に生まれました。

ムーミンは 1945 年に短編小説「ムーミンと大洪水」に初めて登場し、1954 年までには当時世界最大の新聞であるロンドンのイブニング スタンダードに漫画として掲載されました。今日、それらはフィンランドの国民的アイデンティティの一部であり、サウナやサンタクロースと同じように国の構造に織り込まれています。飛び込むターミナル内のショップでは、彼らのふくよかな姿が T シャツ、ボクサー パンツ、マグネットを飾ったり、ムーミンをテーマにした初の空港カフェに訪問者を招き入れたりしているのを見ることができます。ダウンタウンの中心部、ポジョワーズプラナーディ沿いにあるヘルシンキのアラビア店に足を踏み入れると、恐れを知らぬリトルミイ（スナフキンの異母妹）や、宝石が大好きで長い尻尾ととがった耳が特徴のスニッフなどのキャラクターが描かれたマグカップが棚に並んでいます。 2016 年には、ヘルシンキ市のヘルシンキ美術館 (HAM) が、この有名なムーミンの作者の人生と作品を紹介する独自の常設展示を開設しました。実際、過去 75 年間にわたり、フィンランドはムーミン劇場の公演、シンポジウム、さらにはムーミンのオペラを主催しており、フィンランド航空の飛行機の外装からフィンランドの記念コインに至るまで、ムーミンパパ、スノークのお嬢さん、ムーミントロールなどの顔があらゆるものに登場しています。ムーミンのぬいぐるみ、キーホルダー、ウォールアート、ノートなど何でもあります！ムーミンは、フィンランド人そのものよりもフィンランド人に見えることもありますが、これはヤンソンから直接伝わってくるものです。

ヤンソンは 1914 年にヘルシンキで生まれ、スウェーデン語を話すフィンランド人として知られるフィンランドの民族グループの一員であり、現在この国の人口の 5 ～ 6 パーセントを占めています。彼女はフィンランドの首都の芸術一家で育ち、地元の多くの子供たちと同じように、夏は海辺、特にスウェーデンのエングスマルンにある家族の隠れ家で過ごしました。ヤンソンの子供時代は幸せでした。彼女は、冒険好きなムーミンパパ（山高帽とステッキでそれとわかります）、いつも思いやりのあるムーミンママ、そして常に忠実な息子のムーミントロールを含むムーミン自身の核家族にも同じようにしてもらいたいと考えていました。

結局のところ、少なくとも毎年恒例の統計によると、幸福はフィンランド人が大勢いる特質であることが判明した。国連世界幸福度報告書。ノルウェーやデンマークと同様に、この国は世界で「最も幸せな国」のリストで常に上位を占めています。このランキングは、社会的サポート、アウトドアへのアクセス、そして個人主義と平等の両方の全体的な感覚と同様に、フィンランドのワークライフバランスにも大きく関係しています。ムーミンたちが地元の風景や自分たちが住んでいるムーミン谷を探索するのに飽き足らないように、フィンランド人（ヤンソンも含む）は祖国を強く誇りに思っています。

フィンランド人を幸せにしてくれるもう一つのこと、それは彼らの家です。ここは、ムーミンたちもムーミンも同じように警戒を解いて、ただ自分らしくいられる場所であり、友人を招いて飲み物や会話、ちょっとした温かさと居心地の良さを感じさせ、そしてたくさんの軽食を提供します。ヤンソンの漫画と 9 冊のムーミンの本を通して、ムーミンの家はとても集まる場所となり、ムーミンパパは増え続ける仲間たちを収容するために拡張しなければなりませんでした。最終的にはリトルミイ、スニフ、そして時にはスノークのお嬢さん (ムーミントロールのガールフレンド) やスナフキンなどの友人たちも加わりました。それ以外の場合はテントに滞在します。家族の友人であるトゥーティッキーが浴場に住んでいる間、マスクラットとして知られる毛むくじゃらの哲学者は近くのハンモックでうずくまって時間を過ごしています。

「ムーミンの本には、フィンランドの風景や風景もたくさん出てきます」と、インスタグラムのハンドルネームでムーミンへの愛を表現しているフィンランド在住の夫婦、クラウス・P.とアン・R.は言う。。彼らが投稿した写真は、フィンランドの広大な森林地帯で倒木の幹に沿って歩いたり、屋外でのティーパーティーに座ったりと、フィンランドでの日常生活を楽しんでいる戦略的に配置されたムーミンのフィギュアやぬいぐるみに至るまで多岐にわたります。

夫妻はムーミンについてよく知っています。ムーミンに対する二人の共通の愛情は、ドイツ出身のクラウスがアンに近づくためにフィンランドに移住した 90 年代半ばにまで遡ります。 「私はフィンランド語を学びたいと思っていました。そして当然の選択は、ムーミンのコミックスから始めることでした。」と彼は言います。ヤンソンの著作やイラストを読みふけるうちに、クラウスは星空の目をしたスノークのお嬢さん、内向的な発明家スノーク（スノークのお嬢さんの弟）、そしてムーミンの兄弟たちと内外を知るようになりました。

夫妻によれば、ヤンソンさんが特に強調したい3つの場所は「島、灯台、海」だという。フィンランド人の 4 人に 1 人は「モッキ」、つまりサマーキャビンを所有しています。この小屋は通常、湖や海に近い人里離れた場所にあり、場合によっては島にあることもあります。水道や電気がないことも多いですが、野生のイチゴ狩り、薪割り、水泳、釣り、そして長い一日の「仕事」の後に友人とリラックスするなど、フィンランド人が夢中になれるものがたくさんあります。ムーミンパパも特に水が大好きです。それは、「海のムーミンパパ」にも顕著に表れているつながりです。 ムーミンの7冊目と1冊 この物語では、一家の家長がムーミン谷に飽きた後、家族を灯台に移し、周囲の自然現象を理解しようと果てしなく働きます。

サマーキャビンと同様に、これらの灯台もフィンランドのもう 1 つの著名な特徴です。特にこの国には数万の島々 (スウェーデンに次いで地球上で 2 番目に多い島々) と約 4,760 マイルの海岸線があります。これらには、フィンランド湾のセーデルスカール灯台が含まれます。ヤンソンが成人してからパートナーのトゥーリッキ・ピエティラと夏を過ごした諸島。タンカール灯台、フィンランドのコッコラ海岸沿いにそびえ立つ赤と白の灯台。そして、フィンランド最南端の居住地に位置する、灰色の石壁と敷地内カフェのあるベンクツシャール灯台。

フィンランド人とムーミンに共通する主な特徴の 1 つは、周囲との深いつながりです。 「フィンランド人のように、ムーミンも自然にとても近いのです」とクラウスとアンは説明します。フィンランドは国土の約 75% が森林に覆われており (ヨーロッパの他のどの国よりも多い)、森の中を歩くのは日常的です。ムーミンの世界では、スナフキンは松、モミ、シラカバの森の中を歩き回り、ハーモニカを吹きながら、人生のありのままを体験することを特に楽しんでいます。フィンランドの同胞たちと同じように、彼は雑談の必要性をまったく感じず、好奇心と気楽さを持って仕事に取り組みます。この広大な独立心と自然への愛こそが、スナフキンを最も「フィンランドらしい」ムーミンのキャラクターの一人にしているのだとクラウスとアンは信じています。

フィンランドに住んでいるクラウスとアンは、ムーミンにもフィンランド人にも逃れられないことが 1 つあることを知っています。それは、刻々と変化する季節を含め、自然の厳しい現実です。フィンランドの冬は非常に長く容赦なく、日差しはほとんどなく、気温は氷点下のままです。ムーミントロールは、「ムーミンランドの冬」の中で、この冬を「世界が眠っているとき」と表現しています。景色の大部分が雪に覆われ、ムーミンと同じように多くのフィンランド人は一種の冬眠モードに入り、温かいムスティカケイット (ブルーベリーのスープ) とコルヴァプースティ (シナモン ロール) を求めて家に戻り、可能な限りサウナにこもります。ムーミン文学の中で、見開かれた目と冷たい雰囲気を持つグロークは冬の象徴かもしれません。ヤンソンは、彼女の迫り来る存在は「氷の塊のように冷たくて灰色だった…彼女がこっそり立ち去ると、彼女が座っていた地面は白く曇っていた」と書いている。

ありがたいことに、ムーミンとフィンランド人にはもう一つの共通点もあります。コンテンツ、あるいは、静かなストイシズムの感覚を持ってそのような現実に直面する彼らの能力。これはフィンランド、あるいはムーミンに特有の概念であると主張する人もいるかもしれません。ムーミントロールは、「ムーミンランドの真冬」で再び眠りにつくことができないことに気づきました（ただし、残りの家族は安らかに眠っています）が、勇気と決意を持ってこの未知の季節に足を踏み入れます。すぐに、ムーミントロールは新しい友達を作り、オーロラの緑がかった輝きの下で日光浴をし、慎重にスキーを学びます。同じ考えで、フィンランド人は最も困難な課題であっても、たやすく優雅に耐え忍ぶことがわかります。冬の場合、これは、終わりのない夕暮れと刺すような寒さにもかかわらず、屋外を最大限に楽しむために厚着をすることを意味します。フィンランドとムーミンは、とても丈夫ですが、間違いはありません。夏の最初の兆候には、白夜と上昇する気温を最大限に活用する準備ができています。それが前者が熱狂する理由ですまたはミッドサマーは、夏至の前後の土曜日に開催される毎年恒例の大規模なお祝いで、たき火やサウナ入浴が行われます。

それが家族の基本に関するものであれ、共同体としての鋭い感覚であれ、特定の課題を達成するために団結すること（フィンランド語で次のように表現されます）に関するものであれ、蜂）、個人主義の価値観についても、ムーミンはフィンランドの習慣や文化について簡単に理解できます。しかし、おそらく彼らの最大の特徴でしょうか？彼らは子供にしか見られない純粋さを持っています」とクラウスとアンは言います。

ムーミンについて学べる場所

フィンランドのムーミンの世界を直接体験したい場合は、さまざまな機会が見つかります。フィンランド東部レッパヴィルタにあるヴェシレピス ホテルには、地下にムーミンの氷の洞窟があります。ホテルのロビーからアクセスでき、地下約 100 フィートに位置するこのユニークな冬のワンダーランドには、ムーミンをテーマにした 12 個以上の氷の彫刻があり、すべてラップランドの海で採れた氷から彫られており、高さは 5 フィートから 20 フィートの範囲です。それもあります- フィンランドのナーンタリにある子供向けテーマパーク。ムーミンの特徴的な丸い青い家を探索したり、スナフキンのキャンプを訪れたり、マスクラットをイメージしたハンモックでくつろいだりできます。世界で唯一のムーミン専門の博物館を訪ねるには、フィンランドのタンペレに向かいましょう。ヤンソンのオリジナルのムーミンのスケッチや本の挿絵に加えて、このムーミン博物館には、ヤンソンとそのパートナーのピエティラが 20 年前に小型ムーミンの家を作り始めたフィンランド人の医師、ペンティ・アイストラと一緒に 1970 年代に建てたミニチュア ムーミンハウスも展示されています。

HAM のトーベ ヤンソンの常設展示に加えて、ヘルシンキ周辺には訪れるべきムーミン関連の場所がいくつかあります。その中には、1944 年から 2001 年に亡くなるまでのヤンソンのスタジオが含まれます。このスタジオはウランリンナンカトゥ 1 にあり、小さなブロンズの看板が目印です。 Luotsikatu 4 にあるヤンソンの子供時代の家。そして彼女が埋葬されているヒエタニエミ墓地。

愛らしいキャラクターたちは世界中の都市にも浸透しています。ロンドンにもムーミンショップはありますホノルルのほか、香港のハーバーシティやバンコクにもムーミンをテーマにしたカフェがあります。 2019年3月以来、日本の埼玉県には、フィンランド国外初のムーミンのテーマパークであるムーミンバレーパークがオープンしています。 3 階建てのムーミン ハウス、「海のムーミンパパ」に登場する灯台を基にした灯台、そして若い頃のムーミンパパの冒険を紹介するイマーシブ シアターが特徴です。