南太平洋での休暇を表すフィジー語の言葉

フィジーは世界の主要な諸島です。。この島国のほぼ全員が英語を話し、フィジーの他の 2 つの公用語であるフィジー語とフィジー ヒンディー語を話します。

訪問を予定している場合, フィジー語の一般的な単語やフレーズに慣れるのは礼儀正しいだけでなく、もともと温かく歓迎的なフィジーの人々に愛される可能性もあります。

常に耳にするフィジーの一般的なことわざは、伝染性の「ブラ」です。 「こんにちは」などの挨拶に使いますが、直訳すると「生命」「健康」という意味になります。 「ni sa yadra」（おはよう）や「ni sa moce」（さようなら）という声も聞こえるかもしれません。ただし、フィジー語を話せるようになる前に、基本的な発音ルールをいくつか知っておく必要があります。

伝統的なフィジー語の単語の発音

他の言語を話す場合は、一部の母音と子音の発音がアメリカ英語とは異なることを覚えておくことが重要です。以下はフィジー語のほとんどの単語の発音に適用されます。

• 文字「a」は、お父さんのように「アー」と発音されます。
• 文字「e」はベイのように「エイ」と発音されます。
• 文字「i」はbeeのように「ee」と発音されます。
• 文字「o」は go のように「オー」と発音されます。
• 文字「u」はzooと同じように「oo」と発音されます。
• 「ai」という文字は嘘のように「ie」と発音されます。
  

その他の発音のヒント

• 「d」が含まれる単語の前には書かれていない「n」があるため、ナンディという都市は「ナーンディ」と発音されます。
• 文字「b」は、特に単語の途中にある場合、(竹のように)「mb」と発音されます。よく聞こえる「ブラ」という歓迎の声にもかかわらず、ほぼ無音の「ム」というハミング音が聞こえます。
• 「g」が付く特定の単語では、その前に書かれていない「n」があるため、「sega」（ノ）は「センガ」と発音されます。
• 文字「c」は「th」と発音されるため、さよならを意味する「moce」は「moe-they」と発音されます。

キーワードとフレーズ

フィジー旅行中に、他の人と話している場合でも、一般的なフィジー語を試すことを恐れないでください。窓（男性）またはライト（女性）そして「ni sa bula」（「こんにちは」）または「ni sa moce」（「さようなら」）と言います。フィジー人は、あなたが時間をかけて彼らの言語を学ぼうとしたことにきっと感謝するでしょう。

• こんにちは：泡すらないまたは単に開ける(ノーバーラ))
• さようなら： 権限はありません（母も彼らも）
• おはよう： ニ・サ・ヤドラ(私はサーヤンドラです)
• はい： イオ（うん）
• いいえ： セガ（あなたへ）
• お願いします：これに注意してください(ホイールは付いていません)
• すみません： トロウ(低すぎる)
• ありがとう / 良い： 酢(ヴィーナカ)
• どうもありがとうございます：ありがとう(水中ワックスレフブー)
• ごめんなさい：ヴォソティ（あなたはそうだと声を上げてください）
• 理解できない：あまり上手ではありません(ああ、セン、ニー、トゥー、ラー、ラー、ワー)
• 心配ない：カットアンドラン(レ・レ・ガー)
  
• これは何ですか？： カヴァって何？（Iv Jo、戻ります）。
• 家： ベールまたはブレ(バレーまたはムバリー)
• トイレ：ヴェールライライ(嘘嘘嘘)
• 村： コロ（コロ）
• 教会： 指輪(ヴァーレ・ノー・ロートゥー)
• 店：私はできません(シートーア)
• 食べる： 全くない（全くない）
• 飲む： 日（いやいや）
• ココナッツ： 丹生（新しい）
• 素早く： もうすぐ（またまた）
• 1つ： 二(ん、ああ)
• 二： 二(ルーアー)

忘れた場合は、いつでも地元の人に助けを求めることができます。ほとんどの島民は英語を話すので、旅行中のコミュニケーションに問題はなく、英語を学ぶ機会も得られるかもしれません。言語や土地を含む島の文化を常に敬意を持って扱うことを忘れずに、フィジーへの旅行を楽しんでください。

フィジーで話されている言語

フィジーの公用語は、フィジー語、ヒンドゥスターニー語 (フィジー ヒンディー語)、英語の 3 つです。フィジー語は、人口の 54% を占める先住民のフィジー人によって話されていますが、ヒンディー語は、国の人口の 37% を占めるインド系フィジー人によって話されています。

一方、1874 年に英国が島を植民地化したことにより、英語がフィジーの最初の公用語になりました。フィジーは 1970 年にイギリス連邦から独立しましたが、学童が第一言語に堪能になった後は、英語が第二言語として教えられ続けています。

ただし、フィジーで話されている言語はこれらだけではありません。島であまり話されていない言語は、ロツマン語、グジャラート語、パンジャブ語、広東語、北京語、トンガ語です。