京都のナイトライフ : 最高のバー、クラブなど

茶屋、芸者、伝統的な寺社がある京都は、日本の歴史美と伝統芸術を求める旅行者に人気の目的地です。東京ほど有名ではありませんが、この古都には、活気に満ちた多様で風変わりなナイトライフがあります。音楽は京都の生活の根幹に組み込まれているため、市内のジャズ バーや伝説的なライブハウスを訪れてみる価値はあります。または、もっと穏やかな雰囲気をお好みの場合は、深夜まで座ってリラックスできるカフェやレストランがいくつかあります。

バー

京都のナイトライフの多くは、鴨川沿いの小さな通りにあります。完璧な出発点は、エキサイティングで魅力的なバーが並ぶ木屋町通り (東京のゴールデン街に対する京都の答え) です。ぜひチェックしていただきたい素晴らしいスポットをいくつかご紹介します。

• バーホップシード:京都で最もにぎやかな歓楽街、先斗町の川沿いに位置する、このくつろいだ雰囲気の 2 階バーは、日本のウィスキーと地元のクラフトビールを専門としています。スタッフはおしゃべり好きで、フレンドリーで親密な雰囲気の中でドリンクを楽しめます。
• バー イクシー:祇園の中心部にあるこの薄暗いバーは、街で最も著名なミクソロジストの 1 人がオーナーです。特製カクテルと地元の植物ハーブをブレンドして、ユニークで創造的なドリンクを作り出します。
• レスカモーター バー:訓練を受けたマジシャンとミクソロジストがオーナーを務めるこの居心地の良いもぐり酒場スタイルのバーの装飾は、まさに魅惑的です。京都庭園（抹茶、ゆず、卵、木の美ジン）などの特製カクテルや入手困難なリキュールをお楽しみください。
• Jazz in Rokudenashi:本物の CBGB 流に、過去のライブのチラシが散りばめられているお気に入りのジャズ バーです。オーナーの元ジャズドラマー横田直久は、ジャズ音楽への情熱をこのバーに注ぎ込み、この音楽ジャンルの愛好家にとって夢のようなたまり場となっています。
• Hachimonjiya:自身の芸術人生を京都のストリート写真に捧げてきた男性が所有する八文字屋は、作家やアーティストが集まり、自分たちが愛し創作した作品を称賛するための拠点です。その美学は、適切にボロボロで壊れており、京都の飢えた芸術家にとって歓迎の故郷です。
• ミツバチの膝:この禁酒法スタイルの密酒店を見つけるには、「本屋」という誤った名前が刻印された黄色いドアを探してください。メニューには 12 種類の上品なカクテルがあり、常にサプライズとともに提供されます。アップルとシナモンのウィスキーで作られた「ノット ゴッド ファーザー」をお試しください。
• カフェ ラ シエスタ 8bit版: このテーマバーと音楽スペースは、リラックスして飲める場所を探しているレトロゲームファンに最適です。バニラアイスクリームとメロンソーダをフィーチャーした「アドベンチャー アイランド」などのオリジナルカクテルをはじめ、クラシックなドリンク、軽食や軽食のメニューも充実しています。この人気の京都のたまり場で、レトロなアーケード マシンをプレイし、8 ビット ミュージックを聴きましょう。
  

クラブまたはダンスクラブ

京都はクラバーの楽園ではないように見えますが、パーティーに行けるスポットはまだいくつかあります。クラブは通常午後 9 時にオープンし、午前 2 時まで営業します。

• 世界の京都:テクノやハウスミュージックが好きな人にとって、ここは京都で最高のスポットの 1 つです。また、国際的な DJ や、他のさまざまな音楽スタイルをフィーチャーしたイベントも定期的に開催しています。
• メトロクラブ:京都で最もクールな (そして最も古い) クラブの 1 つで、現役の地下鉄駅の区画されたエリアにあります。パーティー、DJ、生演奏が行われる地下室のような雰囲気があります。

深夜営業のレストラン

日本は夜遅くまで食事ができる国なので、夜の食欲を鎮める場所には事欠きません。カジュアルなパブの雰囲気と、おいしいフィンガーフード、軽食、安いビールや日本酒を楽しみたいなら、居酒屋が最適の場所の 1 つです。寿司、串焼き、唐揚げなど、京都では深夜でもお楽しみいただけます。

• 居酒屋五楽:午前 1 時 30 分まで営業しており、特に西洋料理に対応しており、英語メニューも用意されています。刺身盛り合わせ、串焼き、豆腐料理が専門です。日本のビールを注文して、くつろぎましょう！
• Kushiage Shusai Momoya:串揚げ、より一般的には串カツとして知られているものは、串に刺された肉や野菜がたっぷり入った皿です。 20種類のメニューがあり、旬の食材を使った新鮮な串を提供しています。
• 祇園さと:真夜中の少し前に閉店するこのレストランは、遅くまで営業しているだけでなく、市内でも最高級の寿司レストランの 1 つです。寿司はその味と同様にその美学をあらゆる点で重視しており、祇園さとは確かにこの信念を支持しています。一口一口が新鮮でバランスが取れていて美味しいのです。

ライブミュージック

クラブは好きじゃないけど、お酒を飲みながら音楽も楽しみたいという人は、特にジャズが好きであれば、京都で失望することはありません。ここではライブ音楽に最適なスポットをいくつか紹介します。

• ザック・バラン：軽食と安価なドリンクを提供するこの店は、夜を過ごすのに最適な場所です。京都が提供する最高の地元ジャズ バンドをゆっくりと鑑賞してください。通常は3部構成で、公演は午後10時まで。カバーチャージ1,000円もかかる。
• 私の鉱山:かつては醸造所だったこのブルース ロック会場は、ライブ音楽に最適な場所です。壁には古いライブのポスターが並んでいます。ドリンクは手頃な価格で、地元や世界のアーティストと同様にムーディーで雰囲気のある夜をお楽しみいただけます。

深夜営業のコーヒーショップ

京都は東京よりもはるかにリラックスした街かもしれませんが、それでも深夜までさまざまな選択肢があり、素晴らしいコーヒー ショップもある街です。遅くまで仕事をしている場合や、一日観光を終えて元気を取り戻したい場合は、京都には深夜営業のコーヒー ショップがいくつかあり、深夜でも落ち着いた雰囲気とおいしいコーヒーを楽しめます。

• コーヒーショップ マルヤマ:地元の人にも京都を何度も訪れる人にも人気のスポットである円山では、厳選された甘いケーキ、ペストリー、ワッフルのほか、カレーやサンドイッチなどの終日メニューも提供しています。時間を問わず、落ち着いた雰囲気と京都随一のドリップコーヒーを楽しめるお店です。日曜日を除く毎日午前 7 時から午前 3 時まで営業しています (日曜日は午前 1 時に閉まります)。
• カフェビブリオティック こんにちは！:中心部に位置するこのカフェは深夜まで営業しており (ラストオーダーは午後 11 時)、本っぽい装飾が施されており、愛書家にとって居心地の良いスポットとなっています。コーヒー以外にも、軽食や満足のいくベーカリーも揃っています。

京都のおでかけポイント

• 京都の地下鉄 2 路線は午後 11 時 30 分に閉まり、午前 5 時 30 分に再び開通しますが、バスは通常午前 5 時から午後 11 時まで運行します。幸いなことに、京都は非常に歩きやすく安全な街なので、夜の外出の後は無理のない範囲で歩いて帰宅するのがごく普通のことです。
• Uber やその他の配車アプリは現在日本では運営されていないため、利用できる選択肢はタクシーのみです。残念なことに、特に料金が高くなります（最初の 2 キロメートル以降は 600 円、その後は 415 メートルごとに 80 円）。ただし、グループで旅行する場合は良い選択肢になる可能性があります。
• 居酒屋は通常午後 6 時から深夜 0 時まで営業しますが、クラブは通常午後 9 時から午前 2 時まで営業します。
• 日本ではチップの習慣はなく、場合によっては不快に思われることもあるため、単純に「ありがとう」の気持ちを伝えるだけで十分です。
• 外国人向けのバーではカバーチャージがかからないことが多いですが、日本のバーでは500円が標準です。
• 友達とボトルを分ける場合、自分の飲み物を先に出すのは悪いやり方です。英語で「乾杯」を意味する「カンパイ」を忘れずに言いましょう。
• 日本にはオープンコンテナ法は存在しないが、歩きながら飲食することは一般に眉をひそめられている。
• 日本では大声で話したり、過度に酔ったりすることは推奨されません。その場合は、多少の視線がかかることを覚悟してください。