パディントン・ベイシンのローリング・ブリッジ

パディントンローリングブリッジ

これは、ヘザウィック スタジオのローリングブリッジ。この橋は、地元の労働者や住民が渡ってボートを入り江に停泊させるための歩道橋として 2004 年に建設されました。

私たちは通常、橋を真っ直ぐで硬い構造物だと考えていますが、この橋は実際には一生のほとんどを、橋のようには見えない入り江の横で丸まって過ごしています。

週に 1 回、金曜日の正午頃に、スタッフ 2 名がパディントン・ウォーターサイド・パートナーシップ橋を操作するためのコントロールを持ってきます。観客が少ないときもあれば、そうでないときもありますが、必ず来てくれます。

橋は欄干に組み込まれた油圧システムによって開閉します。非常に機能的なものにしてはとても優雅に見えるので、見るのは美しいことです。ブリッジは「カール」のどの時点でも停止できますが、通常はその必要はなく、オペレーターは完全に開いたときまたは完全に閉じたときにのみブリッジを停止します。

完全に開くと橋は入り江を横断し、人が歩いて渡れるようになるので、走って試してみてください。このような仮設構造物としては非常に安定しています。数分間使用され、渡ろうとする人がいなくなると、安全のために 2 人目のスタッフが道を塞ぎ (運河の小道の周りを歩くことはできます)、橋はカールして元に戻ります。

パディントンローリングブリッジへの行き方

のローリングブリッジパディントンの橋は、週に一度、数分間だけカールが解けて橋になる様子を眺めるのが素晴らしいです。ただし、地元の人でも見つけるのは難しい場合があるため、ここでは明確で簡単な道順をいくつか紹介します。

パディントン駅からは、プラード・ストリート出口を探してください。地下鉄と鉄道駅の両方に、この幹線道路の標識があります。

Praed Street に出たら、最初のすぐ左折して South Wharf Road に入ります。これはステーションの端 (より高いレベル) に続きます。

角のすぐ近くで道路 (South Wharf Street が右折する場所) を離れ、運河に向かう石畳の道に沿って左折する必要があります。右上にあるように、「Paterson Cabin」と「The Bays」に向かう青い看板を探してください。道を曲がると、左上に写真の青い看板が見えます。左下の写真に石畳の道が見えます。

この小道に沿ってこれらの建物の端まで歩くと 2 分以内で運河に着き、右下の画像にある運河にかかる白い歩道橋が見えます。階段を上がって運河を越え、坂道ではなく階段を降ります。

角を曲がった運河の小道をたどると (一方通行のみです)、運河盆地の終点に到達する前に、入り江の反対側に巻き上げられた橋が見えます。運河を横切るのではなく、入口の上を転がることに注意してください。入口の端には運河の小道があり、橋が使用されていないときはその周りを歩くことができます。

毎週金曜日の正午に橋が開き、開閉までの全プロセスに 10 分もかかりません。遅刻しないように注意してください。特に天候が悪い場合は、正午に終了することもあるので、早めに行く価値があります。雨宿りできる運河沿いの遊歩道エリアもあるので、悪天候でも安心して楽しめます。

代替ルート: プラード ストリートのさらに上流にある運河盆地の上部にアクセスできます。反対サウス ワーフ ロードとのジャンクションからは、スーパードラッグの隣の運河盆地にアクセスできます。また、サウス ワーフ ロードのテスコ エクスプレスからもアクセスできます。

リトルベニス:以下の指示に従ってアクセスすることもできます。運河に着いたら、階段を上がって渡らず、代わりに運河の小道に留まり、運河に沿って約 10 ～ 15 分間進みます。