サンフランシスコのツイン・ピークス: 完全ガイド

これらはサンフランシスコで最もよく知られた自然のランドマークの 1 つです。街の上にそびえ立つ 2 つの「ツイン」ピークで、湾を越えて南は南に広がる素晴らしい景色を提供します。。しかし、ツイン・ピークスには見た目以上のものがあります。この 2 つの著名な丘とその周辺について知っておくべきことをすべて発見するためのガイドがここにあります。

この地域のスペイン人入植者はもともとツイン・ピークスと呼んでいたチョカの胸、または「乙女の胸」。隣接する 2 つの山を表す名前で、それぞれの高さ 922 フィート、660 フィート離れて立っており、市内の高さ 928 フィートのデイビッドソン山に次いで 2 番目の高さです。サンフランシスコの地理的中心部の近くに位置し、市街のパノラマの景色を眺めることができます。ほとんどの人にとって、「ツイン ピークス」への訪問といえば、その北の頂上である「ユーレカ」を指します。そこには、SF の最も象徴的な観光スポットの 180 度の眺めを提供するクリスマス ツリー ポイントの展望台があります。の、サンフランシスコ湾。南峰は「野江」と呼ばれています。

見どころとアクティビティ

ツイン ピークスは、サンフランシスコの風光明媚な 49 マイル ドライブ沿いの停留所です。ただし、ほとんどの訪問者は自力でここまで登ります。ここに到着すると、360 度の景色を一望できるものを含め、いくつかの自然トレイルがあります。クリークス トゥ ピークス ハイキングは、グレン キャニオン公園のアイライス クリークを南に結び、双子の頂上と南にあり、険しい赤い露頭と風が吹きすさぶ草原を横断する片道 1.8 マイルの中程度から激しいトレッキングです。より都市部を探索したい場合は、ポートラ ドライブのツイン ピークス ブールバードからツイン ピークスのクリスマス ツリー ポイントまでの約 1.5 マイルの坂を登ります。この地域での最高のハイキングの 1 つは、クラレンドン ループは、スートロ山のスタンヤンと 17 番街の登山口から始まり、スートロの森の歴史的なトレイルに沿ってクラレンドン登山口まで続き、その後クラレンドン アベニューを横切り、過去を通過する 5 マイルの小旅行です。スートロタワーツイン・ピークス貯水池の左側の小道に進みます。

64 エーカーのツイン ピークス自然地域は、両方の山頂にまたがっており、コヨーテ、ブサウサギ、そしてベイエリア固有の驚くほど精巧なシジミ科の絶滅危惧種ミッション ブルー バタフライを引き寄せる在来植物や海岸低木が生い茂る都会のオアシスを形成しています。

クリスマス ツリー ポイントの展望台はツイン ピークスの主要な観覧拠点であり、この岬の名前は 1927 年の宣伝スタントにちなんで付けられました。サンフランシスコ審査官そしてホリデーツリー。山頂自体よりも約 70 フィート低いですが、有料ビューファインダー、十分な駐車場、素晴らしい自然の景色が特徴です。

ツイン ピークスは、南のポートラ ドライブまたは北のクレイトン ストリートを経由してクリスマス ツリー ポイントまで登り、双方向でツイン ピークス ブールバードと接続するサイクリストにとっても素晴らしいトレーニングになります。

知っておくべきこと

市の中心部に位置するツイン ピークスは、サンフランシスコの悪名高い霧が海から押し寄せるカットオフ ポイントとして機能することがよくあります。これはゴールデンゲートブリッジの景色を意味し、は存在しないかもしれませんが、SF のダウンタウンとイースト ベイは依然として青空の下で日向ぼっこしています。市内のほとんどの地域と同様、ツイン ピークスの天気は気まぐれに変わることがあり、サンフランシスコの他の場所よりも寒く、風が強いことがよくあります。レイヤーを持ってきてください！

ツイン ピークス ブールバードは、クリスマス ツリー ポイントと公園の自然遊歩道への主要なアクセス道路です。公共交通機関でお越しの場合は、37 コーベットMUNI バス ライン (マーケット ストリートとカストロ ストリート、チャーチ ストリート、コール ストリートとカール ストリート、またはフリーメーソン ストリートとヘイト ストリートから「下り」に乗車) は、クレストライン ドライブとバーネット アベニューに停車します。ここから丘を登る道があります。

この地域周辺を散歩したりハイキングしたりするときは、ポイズンオークに注意してください。

クリスマス ツリー ポイントの駐車場には、ソフトドリンク、スナック、サンドイッチを販売するフード トラックがよくありますが、自分で持参した方が手頃な価格です。特にハイキングの場合は H20 がかかります。敷地の南端に自動洗浄の公衆トイレがあります。

近くでできること

あなたは来て、見て、征服しました。ツイン ピークスを探索し、その自然の美しさを満喫したら、他にやるべきことはありますか?ありがたいことに、このような中心部に位置しているということは、近くに選択肢がたくさんあることを意味します。どちらの方向に行くかにもよりますが、ツイン ピークスの丘を少し下ったところに、ノーエ バレーなどの地区があります。コール バレー/ヘイト アズベリーには、バー、レストラン、ショッピング施設が数多くあります。もっと自然を楽しみたいなら、独自の都市林と 5.5 マイル以上のハイキング コースを備えた 60 エーカーの自然公園がおすすめです。もう少し楽しみたいなら、スワードミニパークにて。段ボールを一枚使うと、並んでいる 2 つの急な滑り台をさらに爽快に滑り降りることができます。