節分 - 日本の豆まき祭り

春の始まりを祝う日本の豆まき祭り「節分」は、毎年2月3日に行われます。春まつり(春祭り)。

とても似ています, 節分は、ある種の新たなスタートと考えられています。病気をもたらし幸運を妨げる邪気を祓うチャンスです。そして、すべての悪霊が最も恐れているものは何でしょうか?

もちろん豆も!

ただの豆ではありません。として知られる焙煎大豆fuku mame(福の豆)は、疑いを持たない悪霊に向かってドアの外に投げられます。時には、家族の年長の男性が悪魔の仮面をかぶって敵対者を演じるように指定されることもあります。

一部の都市では、節分のお祝いが楽しくて混沌とした行事になっています。群衆は、豆 (食べると幸運が訪れる)、賞品、公のステージから投げられる景品 (多くの場合、有名人の司会者) を求めて押し寄せます。イベントはテレビ放映され、後援され、大々的に宣伝されます。

多くの休日と同様、かつては家庭で行われる伝統的な儀式であったものが、今では非常に商業化された行事となっています。この季節には店頭でマスクやカラフルなパッケージの大豆が販売されます。

節分のお祝いの一環として、えびす神に扮した男性が通行人に挨拶する。 木村純子/ゲッティイメージズ

節分は祝日ですか?

日本の豆まき祭りは全国各地でさまざまな形で祝われていますが、厳密には公式の祝日として認識されていません。

それにも関わらず、一緒にそして, 節分は、。仏教寺院や神社には、煎り大豆を拾ったり投げたりするために大勢の人が集まります。また、自宅で豆まきをした後、神社に参拝して健康と幸運を祈ります。

節分を自宅で祝う

節分は公的に熱狂的に祝われますが、各家庭では今でも節分という伝統が受け継がれている場合があります。マメスコア家で(豆まき)。

家族の中に新年と同じ干支の男性がいる場合、彼らは入ってきて問題を起こそうとする鬼を演じることになります。誰も動物の星座が一致しない場合、世帯の年長の男性がデフォルトでその役割を果たします。

鬼や悪霊の役に選ばれた人は、恐ろしい仮面をかぶり、部屋や家に侵入しようとします。他のみんなは彼らに豆を投げて、「悪を追い出して、幸運をもたらして!」と叫びます。真剣な表情もあれば、子供の場合はくすくす笑いもある。

「悪魔」が追い出されると、ある種の象徴的に「出て行け!」と家のドアがバタンと閉められます。ジェスチャー。正式に鬼を追い出すと、子供たちは先を争ってマスクをかぶって楽しみに参加しようとします。

一部の家族は、あまり商業化されていない方法で節分を観察するために地元の神社に行くことを選択します。もし実家を訪問する機会がない場合は、近所の神社に行って、静かな休日を楽しみましょう。いつものように、楽しんでください。ただし、写真撮影以外の目的でそこに来ている参拝者の邪魔をしないでください。

新勝寺での豆まきに参加する力士たち。 Kiyoshi Ota / Getty Images

公共の場での豆まき

として知られる公開の豆まき儀式マメスコア節分には「」の掛け声とともに行われます。oni wa soto!「(悪魔たち出て行け!)」fuku wa uchi!"(幸せになって来てください)。

現代の節分は、力士やさまざまな国民的著名人が出演するスポンサー付きのテレビ放映イベントへと発展しました。キャンディー、お金の入った封筒、小さなプレゼントも投げ込まれ、賞品を集めようと押し寄せる熱狂的な群衆を魅了します。

節分の豆を食べる

ピーナッツが投げられることもありますが、伝統的にはfuku mame(煎り大豆)を使用します。儀式の一環として、人生の1年ごとに1つの豆が食べられます。多くの地域では、新年の健康を象徴するために、余分な豆が消費されます。

大豆を食べる習慣は、最初は日本の中南部の関西または近畿地方で始まりましたが、大豆を販売する店によって全国に広まりました。

その他の節分の伝統

かつて検討された, 日本では1300年代から人々は何らかの形で節分を祝ってきました。節分が日本に伝わったのは、tsuina8世紀に中国人によって作られました。

豆まきほど一般的ではありませんが、今でも豆まきの伝統を引き継いでいる家庭もあります。やいかがしここでは、イワシの頭やヒイラギの葉が戸口の上に吊るされ、不要な霊が入ってくるのを防ぎます。

恵方巻きは伝統的に節分に福をもたらすために食べられます。ただし、通常のように一口寿司に切られるのではなく、丸のままにして巻いて食べます。途中でカットする不運だと考えられています。

ホットジンジャー体を温める効果と健康のために飲まれています。厳格な伝統が守られている場合、家族は新年に幸運が訪れる方向を向いて黙って食事をします。方向はその年の干支によって決まります。

古い節分の伝統には、断食、神社での追加の宗教的儀式、さらには行儀の悪い霊が錆びるのを防ぐために屋外の道具を持ち込むことも含まれていました。芸妓は今でも節分に客と接するときは変装したり男装したりして古い伝統に参加している。