アカプルコジョーのジョーレンジェルの旅：メキシコの小さな町からインディアナポリスへ

注記：次のストーリーの詳細は、Acapulco Joeのメキシコのレストランのメニューの裏に掲載されているように、Vesle Fernstermakerによる「Acapulco Joe：One Proud Gringo」に由来しています。

の創設者であるジョー・レンジェルの物語インディアナポリス'Acapulco Joe's Mexican Restaurantは、アメリカの夢を達成する勇気を持っていたメキシコの移民の一人です。リオグランデを7回横断し、最終的に米国の刑務所に上陸した後、「誤って」ランゲルはインディアナポリスにいました。

謙虚な始まり

1925年にメキシコの小さな町で貧困に陥ったジョーは、アメリカンドリームを生きるために極端に行きました。

13歳で、ジョーは長い旅になることを始めました。彼は途中でさまざまな奇妙な仕事をしました - 致命的なアシスタントとして働いてから、フィールドでのストープ労働者として1時間あたり37.5セントで働くことまで - 彼は約束の地でより良い生活を送るという夢を決してあきらめませんでした。

刑務所が停止することで進歩します

ジョーはリオグランデを6回渡りましたが、毎回メキシコに送り返されました。彼の7回目の試みで、彼はミズーリ州の刑務所で9ヶ月の刑期を宣告されました。彼の釈放後、彼は7泊（入国管理官を避けるために）歩いた。コーパスクリスティ、テキサス、高速道路と鉄道の照明に導かれます。そこで彼はギリシャのレストランでバスボーイとして仕事をしました。友人がミネアポリスのレストランでウェイターのオープニングについて話をするまで、1日12時間$ 50で働いていました。ジョーはバス停に向かい、そこで誤解が彼の人生のコースを変えました。彼はミネアポリスへのチケットを求め、代わりにインディアナポリスへのチケットで巻き上げました。

「美しい国、素晴らしい人々」

インディアナポリスで、彼はイリノイストリートで販売されている荒廃したダイナーを見つけ、それを買うことに心を向けました。彼の驚いたことに、友人は彼がそれを買うために必要な5,000ドルを彼に貸すことを申し出ました - その無担保ローンは、ジョーが不信で頭を振って「美しい国、素晴らしい人々」と言う多くのことの1つにすぎませんでした。

これが、インディのお気に入りのダイナーの1つであるAcapulco Joe'sになることの謙虚な始まりでした。ジョーの友人がお金を取り戻しただけでなく、ジョーは彼の感謝を示すためにほぼ毎日食べ物を取りました。

米国市民権を追求する

ジョーの次の使命は、アメリカ市民になることでした。彼は自分のステータスを整理するためにメキシコに戻り、「彼の論文を修正する」ために彼に500ドルかかることを発見しました。彼はインディアナポリスの友人にすぐに義務付けられた助けを求めました。再びジョーは、「素晴らしい国、素晴らしい人々」と言って首を振ったと言われていました。

1971年に、米国がジョーが市民として主張した日がついに来ました。彼はカフェの外に大きな看板を掛けて、「あなたがたを聞いて！私、ジョー・レンジェルは米国市民になりました。今、私は誇りに思っているグリンゴであり、他の市民のように私の税金について地獄を上げることができます。入って私の至福を共有してください。」何百人もの人々がまさにそれを行い、15ケースのシャンパンの曲にトーストしました。

伝説は生き続けています

ジョーは1989年に亡くなりましたが、アカプルコジョーの生活。今日まで、「God Bless America」を歌うケイト・スミスの録音が正午に毎日宗教的に演奏されています。この歌は、養子縁組の国を心から愛し、それを自分のものにするために必要なことを喜んでやろうとしていたジョー・レンジェルの中心に感情を表現しています。