ベルタン - 古代のケルトフェスティバルで夏を歓迎します

4月30日、何千人もの人がエジンバラのカルトンヒルに登り、ゲール語の文化の自由なエンターテイメントに参加しますが、サウスダウンズ国立公園では、同じ夜に邪悪な男をごちそう、踊り、燃やします。北ヨークシャーのソーンバラヘンジでのベルタンフェスティバルとお祝いで、5月1日までに流出します5月の勇敢な月全国各地。

4月/5月の党に間に合うように英国に行けない場合でも心配しないでください。スコットランドの国境の町ピーブルズの町で、彼らは6月にそれをもう一度やり直します。

ベルタンとは何ですか？

ベルタンは、イギリスとアイルランドのケルト人が今年の経過において重要なマイルストーンをマークした4つの季節ごとの祭りの1つです。彼らの起源は石器時代にさかのぼり、ベルタンを除くすべてのものがキリスト教のカレンダーに吸収されました。

• ラマまたはルグナサド、一度 8月1日にアイルランドとスコットランドでマークされ、最初の小麦の収穫（LAMMAS -PLOAF MASS）のお祝いであり、まだ英国周辺の早期収穫祭の時間です。
• サムハイン、発音 sowin収穫の終わりであり、11月1日の冬の暗い日の始まりでした。それはすべての秘宝のように生き残ります - 前夜はハロウィーンです。
• Imbolc、発音イモルグ、春の始まりと日の延長を祝いました。アイルランドとスコットランドの一部では、聖ブリギッドの日としてマークされています。
• ベルタン夏の始まりを祝い、5月の女王に象徴的に歓迎されています。緑の男、時には無秩序な男性の肥沃度の人物が参加し、このフェスティバルのいくつかのバージョンでは、古い季節が過ぎ去ることを象徴する邪悪な男が焼かれます。古代では、家畜は犠牲のために提供されたかもしれません（邪悪な人の内部で犠牲を払われたかもしれません（手元にeast宴のために調理されていました）。

4つのフェスティバルまたは「四半期の日」のうち、ベルタンだけがキリスト教祭として再定義に抵抗し、異教の不妊の儀式のエコーを保持しています。そのため、ビクトリア朝時代に衰退し、20世紀の初めまでには忘れられていました。それの唯一の兆候は、メーデーのより無邪気な祭りにありました - しかし、その異教徒の起源を考えると、メイポールの周りで踊るすべての罪のない若い女の子のサブテキストはどれほど無実でしたか？

新しい時代の新しい関心

新時代の異教とウィッカンの復活に加えて、セルティックとゲーリックの伝統が新たに興味を持っています。 Beltaneは、英国のフェスティバルカレンダーであちこちに現れています。最近では、音楽、パフォーマンス、食べ物、飲み物をフィーチャーした文化的なお祝いのようなものですが、それはまた、手のような古い英国の習慣について学ぶ機会になる可能性があります。

知っていましたか？

ゲール語とケルト語という用語は、ウェールズ語、アイルランド語、スコットランド語、古代の英語の伝統について話すときに、しばしば交換的または混乱します。実際、用語ケルトヨーロッパの一部に広がり、イギリス諸島に定住した民族の部族グループを指します。また、彼らの民族的伝統を説明するためにも使用されています。ゲール語彼らの言語を記述するために正しく使用されます。

エディンバラベルテーンファイアフェスティバル

1988年以来、 ベルタン消防協会登録された慈善団体は、エディンバラとフォースのファースを見下ろすカルトンヒルでベルタンの近代的なリバイバルを主催しています。愛好家の小さな集まりとして始まったものは、今では何百人ものパフォーマーと何千人もの飲み騒ぐ人との参加イベントに成長しました。主催者によって「世界で唯一の唯一の祭り」と説明されているのは、死、再生、「季節の永遠の戦い」の光景です。

このパフォーマンスイベントをユニークなものにしているのは、ストーリーが丘全体に展開され、観客とパフォーマーの間に障壁がないことです。ケルトのキャラクターとファイヤーダンサーは、パークランド全体に広がっています。

これは、エジンバラのウォーターループレイスからカルトンヒルへの入り口があるチケットイベントです。イベントは毎年4月30日の午後8時に開始され、曜日に関係なく、午前1時頃まで続きますチケットは、市民チケットからオンラインで入手できます。チケットはゲートで利用できる場合がありますが、実際には事前に予約することをお勧めします。これは人気のあるイベントであり、敷地がいっぱいになるとゲートが閉まっているからです。

ハンプシャーのButser Ancient Farmでの邪悪な男のベルタインと燃えている

Butser Ancient Farmは、新石器時代の英国人の作業方法とライフスタイルが探求されている作業農場と野外の研究室の両方として機能する珍しい考古学的サイトです。ハンプシャー州ウォータールービルの近くにあるこの農場は、サウスダウンズ国立公園の中心部にあります。彼らは、彼らの祭りの集大成で高さ30フィートの邪悪な男に火をつけることで、夏の始まりを祝います。

彼らのベルタインのお祝い（わずかに異なるスペルに注意してください）、工芸品、ホットフード、ライブバンドとドラム、ドラム、ダンサー、ストーリーテラー、フェイスペインティング（ウッド付き）、猛禽類のデモンストレーション、ローマ料理、伝統的なスキルデモ、モリスの男性などが含まれます。

午後4時30分から午後10時までのお祝い（2020年の5月2日土曜日、価格が下げられ、早期チケットが発券されます。オンラインで入手できますその後、4月1日まで、全額チケットが販売されます。農場は、ピーターズフィールドの南約5マイルにあるロンドンとポーツマスの間にあるA3から外れ、チャルトン/クランフィールドの出口から標識されています。敷地内には車が許可されていませんが、駐車場は農場の上の丘にあります - 約15分の下り坂の散歩（イベントの終わりに暗闇の中の上り坂でもあります - 懐中電灯を持ってきてください）。

ノースヨークシャーのソーンボローヘンゲスのベルタン

ソーンボローヘンゲス3つの巨大な円形の土工で構成される古代の記念碑と儀式の風景です。これは、約5、000年前に最も初期の新石器時代の農業コミュニティの1つによって作成されましたが、その目的は不明です。リポンの北にあるノースヨークシャーライディングにあります。

2004年頃以来、地元の異教の愛好家のグループが後援していますここでキャンプをしたベルタンフェスティバル。ヘンゲスはマッピングされ研究されている保護された景観であるため、これが一般に開かれている唯一の時期です。

このイベントは、ブリガンテスとして知られる地元の古代ケルト族に崇拝された女神のブリガンティアに捧げられています。群衆は、献身的な異教徒、ドレスアップ、愛好家とキャンプフェスティバルで楽しい時間を過ごしたい人を再現することが混在しています。雰囲気は明らかにニューエイジです。

キャンプは、1泊あたり1人あたり5ポンドで、事前に予約する必要がありますが、日の入場は無料です。支払いはPayPalを介して[email protected]から、何人とどの夜の人々が何人かを示すメモです。ベルタン式は、5月3日の正午、バンクホリデーウィークエンドから始まります。

このサイトはリモートであり、公共交通機関では到達できません。道順についてはこちらを確認してください。

ピーブルズのベルタンウィーク

スコットランドのボーダーズ町ピーブルズの町は、スコットランドのジェームズ6世（イギリスのジェームズ1世も）によってチャーターを許可されたとき、少なくとも1621年以来、ベルタンフェアを開催しています。さらに、1400年代にフェスティバルを目撃したスコットランドのジェームズ1世の以前の報告が存在していました。

伝統的に、フェアは5月1日のメーデーと一致していましたが、ビクトリア女王のダイヤモンドジュビリーの年である1897年に、それは別の伝統的な祭りであるコモンライディング - と組み合わされ、6月に移動しました。 Peeblesは、6月に、それ以来、真夏頃にこのイベントを祝いました。 2020年、Peebles Beltane週6月23日土曜日にベルタンフェスティバル自体が6月14日から20日に開催されます。週のイベントには、地元のダンス、コンサート、ボーダーマーチに乗る、ファンシードレスパレードが含まれます。土曜日に、ベルタンの女王がcrown冠しています。これは主に、妖精のコートと多くのマーチングバンドとパイパーとの女王のパレードとの昼間の出来事です。