ニューメキシコのネイティブアメリカンプエブロ：訪問者ガイド

スペイン人が到着したとき、ニューメキシコ州北中部には数十のプエブロがありました。これらのネイティブアメリカンのコミュニティのいくつかはすぐに消滅し、他のコミュニティは徐々に崩壊して消えていきました。しかし、今日でも、サンタフェ数多くのネイティブアメリカンのプエブロ集落が今も存在し、訪問者を歓迎しています。

これらの村では、儀式の踊りや芸術的な工芸品などの古い伝統が守られています。プエブロは一般に訪問者に開放されていますが、見知らぬ人に対しては控えめな態度を取る傾向があります。したがって、明確な許可がない限り、プエブロ内で写真やビデオを撮影してはならないことに注意してください。

ニューメキシコ州には、アコマ、コチティ、イスレタ、ジェメズ、ラグナ、ナンベ、ピクリス、ポジョアケ、サンディア、サンフェリペ、サンイルデフォンソ、サンファン、サンタアナ、サンタクララ、サントドミンゴ、タオス、テスク、ジア、ズニの 19 のプエブロがあります。訪問前にこれらの魅力的なコミュニティについて詳しく知るには、ニューメキシコ州のネイティブアメリカン プエブロの訪問者ガイドを必ずご覧ください。

近代的な建物のすぐ北タオスの町タオス プエブロは、少なくとも 1,000 年にわたって継続的に居住されており、プエブロとしての特徴を最も純粋な形で保存しています。中央広場の周囲には、最古のアドベ スタイルの要塞のような家々が立ち並んでいます。これらの家々は粘土と藁だけで建てられており、焼成レンガは使用されていません。約 150 人の住民が住んでいます。特に注目すべきは、複数階建ての家とパンを焼くためのドーム型のオーブンです。

1813年にヒスパニックスタイルで建てられたサン・フランシスコ・デ・アシス・ミッション教会中央広場のすぐそばにあります。住民は今でも伝統を強く守っており、プエブロは非常に控えめな傾向があります。日中およびプエブロのウェブサイトで発表される特別な機会には、訪問者を歓迎します。ガイド付きツアーは素晴らしいです。

オフィシャルサイト：タオスプエブロ

サンタフェの南西30マイルに位置するケワプエブロ旧サントドミンゴ・プエブロ- ニューメキシコ州プエブロ族の中で最大かつ最も保守的な部族の 1 つです。このプエブロ族は、ジュエリー、陶器、手工芸品の生産で有名で、また、昔ながらの宗教施設や社会構造を非常に重視しています。サントドミンゴの宝石商は、商品を携えて遠くまで出かける傾向があり、これがこのプエブロ族が有名な理由の 1 つです。

プエブロの保守的な性質にもかかわらず、彼らは訪問者を歓迎しています。コーンダンスとサンダロ、 同様にクリスマスとイースターの儀式ミッション サント ドミンゴ教会は、1600 年代後半のプエブロ族の反乱で破壊された以前の教会の跡地に 1895 年に完成しました。写真撮影やその他の記録は禁止されています。

オフィシャルサイト：https://santodomingotribe.org

コチティ・プエブロは、アルバカーキサンタフェの南西35マイルに位置し、5万エーカー以上の広さを誇るこのプエブロには、約1,200人の住民が暮らしており、そのほとんどは農民や牧場主です。コチティは、このプエブロの先住民の言語を維持することに尽力してきました。探す、伝統的な慣習や宗教も残っています。近くのケワ プエブロと同様に、コチティはユニークなスタイルのジュエリー、特別なスタイルの陶器、手作りの太鼓でよく知られています。

コチティは、特定の儀式のため閉館する場合もありますが、通常は毎日開館しています。写真撮影やその他の録音は固く禁じられています。

見事な赤い崖に囲まれたサンディエゴ キャニオンアルバカーキの北西にあるジェメズ山脈にあるジェメズ・プエブロは、部族民が2,000人ほどしかいない小さな村です。村自体は訪問者に閉鎖されており、儀式も公表されていません。ワラトワビジターセンターしかし、ジェメズ・プエブロでは、プエブロとその周辺地域に関する情報や歴史的な写真が提供されています。

ジェメズは、特別な行事を記念し、作物の成長を助けるために、儀式として徒競走を行うことで知られています。また、ガンや糖尿病などの現代の病気と闘う方法として、伝統的な食料源に戻ることでも知られています。プエブロの土地にあるドラゴン フライ湖とホーリー ゴースト湖では、フライ フィッシングを楽しめます。

オフィシャルサイト：翻訳元

リオグランデ川流域の 6 つのテワ語を話すプエブロの 1 つであるポジョアケには、1500 年ほど前から何らかの形で人が居住しており、1500 年代に最盛期を迎えました。プエブロのテワ語名は「集まって水を飲む場所」を意味します。スペイン人の到来はプエブロの人々に大きな苦難をもたらし、多くの人が他の部族に散らばり、ある時点で完全に放棄されました。

ポジョアケは現在、驚異的な経済成長を遂げており、伝統的なプエブロの芸術品や工芸品の常設コレクションは、この博物館の大きな魅力となっています。ポー文化センターと博物館訪問者は歓迎されており、夏の週末には伝統的なダンスが行われます。

オフィシャルサイト：https://pojoaque.org/

リオグランデ川沿いのパハリト高原の麓に位置するサンイルデフォンソは、この地で生まれた素晴らしい黒地に黒の陶器のスタイルでよく知られています。今日、これらの壺は美術品収集家の間で人気商品とされています。壺以外にも、人口約 600 人のこの小さなプエブロは、水彩画家や宝石職人でも知られています。

プエブロ族は 1,000 年近く存在し、強いアイデンティティと文化を保持し、宗教的な慣習や儀式を続けています。最もよく知られているのは、彼らの祝祭日に行われるバッファロー ディア ダンスです。

テワ語を話すサン・イルデフォンソ族は、教育と言語の復興に高い価値を置いています。サン イルデフォンソ プエブロ博物館サン・イルデフォンソの工芸品や歴史的な品々を中心に、現代および伝統的な陶器、絵画、その他の工芸品を展示しています。サン・イルデフォンソ・ミッション教会1711 年に建てられた元の教会を再現したもので、訪れる価値があります。

オフィシャルサイト：www.sanipueblo.org/

スペイン人はサンタアナの住民を容赦せず、1600 年代半ばに彼らをほぼ全滅させました。しかし、1700 年頃、生存者は戻ってきて、現在のアルバカーキのすぐ北の新しい場所に新しいコミュニティを築きました。元々は農民でしたが、今日のサンタアナの住民のほとんどは居留地外で働いています。プエブロの住民は、リオグランデ川沿いの農業村落と、ジェメズ川沿いのより伝統的な家の 2 つの住居を持つ傾向があります。

サンタアナの伝統的な芸術形態は 1970 年代に復活し、プエブロは現在、高品質の陶器で知られています。プエブロでは初夏に観光客に開放されたダンスがいくつか開催されます。最も有名なのはコーンダンスです。その他のアクティビティとしては、ミッション教会 (1750 年建造)、サンタアナ ゴルフ コースとリゾート、先住民料理を提供するクッキング ポストなどがあります。訪問者は大歓迎です。

オフィシャルサイト：サンタアナ

テワ語を話すプエブロのもう 1 つ、サンタ クララ プエブロは、サンタフェの北西約 30 マイルに位置しています。かなり大きなプエブロで、クリスマスの時期に行われる興味深いダンスでよく知られています。プエブロは多様な経済を誇っており、ガイド付きツアー、釣り、キャンプなど、訪問者にさまざまなオプションを提供しています。プエブロを囲む風景は素晴らしいです。

サンタクララの人々は強いアイデンティティーを持ち、伝統的な宗教を守りながらも、近代的な教育を重視しています。サンタクララでは一部のフェスティバルへの訪問者を受け入れていますが、すべてではありません。

プエブロで必見なのはプエ クリフ ドゥエリングスサンタクララ族の先祖代々の住居。遺跡には 740 室の部屋があり、1100 年代から 1580 年頃まで 1,500 人もの人が住んでいました。サンタクララ プエブロは美しい陶器で非常によく知られており、独特の鷲の羽のデザインで知られています。

に位置するサングレ・デ・クリスト山脈の麓サンタフェのすぐ北にあるテスキー プエブロは、12 世紀に建てられた以前のプエブロの跡地に 1694 年に設立されました。この歴史のおかげで、このプエブロはニューメキシコのプエブロの中でも最も控えめで伝統的な場所の 1 つとなっています。テスキーの人々は、伝統的な農業を営みながら、驚くほど美しい色彩の陶器を作り続けています。プエブロでの冬のダンスは、一般に一般公開されています。テスキー プエブロ ミッション教会もぜひ訪れてください。

サンタフェのすぐ北に位置するテワ語を話すプエブロの1つであるナンベは、ニューメキシコ州のプエブロの中で最も「ヒスパニック化」が進んだプエブロの1つです。驚くほど美しい風景の中にあり、息を呑むような景色に恵まれています。ナムベ滝、プエブロでは最近、織物や陶芸などの伝統工芸が復活しています。美術彫刻ギャラリーもあります。

現在、ナンベ族の大半は農民か、近隣のロスアラモス国立研究所の職員です。ナンベ族のダンスは一般的に夏に行われ、プエブロは 7 月 4 日の独立記念日の祭りで最も有名です。

オフィシャルサイト：https://nambepueblo.org/

サンタフェの北東 55 マイルに位置する古いピクリス プエブロは、サン ロレンゾ プエブロとも呼ばれ、13 世紀に建てられました。かつてはニューメキシコ州最大のプエブロでしたが、現在は最も小さいプエブロの 1 つです。プエブロのほとんどのメンバーは居留地の外で働いていますが、村での生活は、夏に行われる数々のダンスなど、伝統的な雰囲気を多く残しています。

ピクリスは「絵を描く人々」と訳され、雲母を混ぜた雲母質粘土で作られているため、他のネイティブアメリカンの陶器の中でも際立った珍しい陶器で知られています。ピクリス プエブロ ミュージアム センター歴史的なプエブロ遺跡、ミッション教会、スカルプ ハウス、復元されたキバが数棟あります。展示には、先史時代の遺物、写真、地元の歴史的に興味深い文章、地域の現代アーティストの作品などがあります。サン ロレンソ デ ピクリス ミッション教会は訪れる価値があります。

オフィシャルサイト：詳しくはこちら

サンタフェの南西には、この地域で最も古い集落の 1 つであるサン フェリペ プエブロがあります。ケレサン語を話すプエブロであるサン フェリペは、文化的保守主義と、伝統文化を守り保持するための闘いで知られています。プエブロは神政政治で、社会構造と部族のニーズが個人のニーズよりも優先される傾向があります。

プエブロへの訪問者は一般に歓迎されていませんが、特定の時期には部外者がダンスに参加することが許可されています。これには 5 月と 6 月のダンスが含まれます。見事なビーズ細工はサン フェリペの芸術の特徴です。サン フェリペ ミッション教会は、1706 年に建てられた以前の教会の跡地に 1736 年に完成しました。

サンタフェの北西30マイルに位置する、絵のように美しいオカイ・オウィンゲ・プエブロ（旧サン・ファン・プエブロ）は、熟練した陶芸家や木彫り職人で知られています。有名なアートセンターと協同組合、観光客は地元の芸術家や職人がジュエリーや陶器を作っているのを見ることができます。オカイ・オウィンゲ・プエブロは経済復興を遂げ、伝統的な文化的慣習も復活しました。

訪問者は歓迎されており、冬の鹿の踊りはおそらく一般公開されている最も有名な儀式です。社会構造は冬の人々と夏の人々の区別、そして男性と女性の世界の厳格な区別に基づいています。テワ語を話すこのプエブロは、オケイ・トワ・ガーデンズ協同組合、伝統的な先住民の食べ物に興味のある観光客に開放されています。プエブロの名前は「強い人々の場所」を意味します。

オフィシャルサイト：https://ohkay.org

ジア プエブロは、ニューメキシコ州道 44 号線沿い、ベルナリージョの北西 20 マイルに位置しています。このプエブロは周囲の風景に溶け込んでいるため、見つけるのが難しいです。700 年の歴史を持つこのプエブロは、ニューメキシコ州の州旗にそのシンボルとして使われています。ジアはケレサン語を話すプエブロの 1 つで、かなり控えめな傾向があります。

部族のほとんどのメンバーは農民や牧場主として働いていますが、ここ数十年で芸術や工芸品が盛んになってきました。最も有名なのは、抽象的な鳥の絵が描かれた白い土台が付いた、磨かれていない赤土の陶器です。このミッション教会は 1706 年に設立され、一般に公開されています。また、部外者も 8 月のコーン ダンスに参加できますが、写真撮影や録音は禁止されています。

オフィシャルサイト：https://zia.com/home/zia_info.html

サンタフェ:ニューメキシコのプエブロの多くはサンタフェから簡単にアクセスできます。この街は周辺地域を探索するのに良い拠点であり、時間を過ごす価値があります。詳細については、サンタフェの人気観光スポット。

タオス：タオスという名前は、近くのタオススキーバレーリゾートでのスキーを連想させることが多いですが、ここは観光客を惹きつける魅力が他にもたくさんあります。博物館、アートギャラリー、おいしいメキシコ料理は、見どころのほんの一部です。タオスを訪れるべき理由をもっと知りたい方は、タオスの人気観光スポット。