イースト・サセックス州ブライトンの人気観光スポット14選

作家のブライアン・ディアズリーは2022年にイギリスを訪れ、海辺の町ブライトンを観光するなど、美しい南海岸を1か月かけて探索しました。

ブライトンは、イギリス最大かつ最も有名な海辺のリゾート地です。英語のチャ​​ネルは、イースト・サセックス州サウス・ダウンズの、小石が敷き詰められ、時には急峻な白亜の海岸線に沿って約 5 マイルにわたって伸びています。

かつては狭く曲がりくねった小道のある漁村だったブライトンは、18 世紀に優雅な休暇スポットとして発展し、イギリスの上流階級の人々が海の空気の癒し効果のもと、おしゃれなスパやホテルでくつろぐ場所となりました。

この時代を思い出させるものは今でもたくさんあります。魅力的なリージェンシー様式のテラス、パレス ピア; そしてそのロイヤルパビリオンイギリスで最も派手で風変わりな王の一人であったジョージ4世のエキゾチックな夏の別荘である宮殿は、この町のトップクラスの観光名所の一つです。

それでもブライトンの有名な小石のビーチ今では土産物店やゲームセンターが立ち並び、文化的に活気のある観光地として、最も人気のある場所の一つとなっています。イギリスの訪問先特に夏は、町の賑やかなイベントカレンダーには人気のブライトンフェスティバル毎年春には競馬、夏には競馬、そして11月には有名なロンドンからブライトンまでのベテランカーランが開催されます。

ブライトンはスポーツ愛好家にとっても素晴らしい場所です。セーリング、カイトサーフィン、ダイビングのほか、丘陵地帯や歴史的な公園などの美しい緑地でのハイキングやサイクリングも楽しめます。スタンマーパーク町のちょうど北にあります。

この人気の海辺の町でできるこれらのアクティビティやその他の楽しいアクティビティの詳細については、イースト・サセックス州ブライトンの人気観光スポットのリストを必ずお読みください。

参照:ブライトンの宿泊先

ロイヤル パビリオンは見逃すことはまずありません。ブライトンの中心部、海のすぐそばに位置するこの建物の並外れた尖塔と尖塔は、まるでインドに似合っているかのようです。それは間違いなく、プリンス オブ ウェールズ (後のジョージ 4 世) のためにインドのムガール様式でこの夏の宮殿を設計した建築家ジョン ナッシュの意図でした。

ガイド付きツアーで見学するのが一番ですが、建物のハイライトは、美しいアジア風の装飾が施されたバンケットルームと王室の寝室です。テントのような音楽室も一見の価値があります。オーディオガイドもご利用いただけます。

本当の贅沢を味わいたいなら、ロイヤル パビリオン ティールームで伝統的なアフタヌーン ティーを楽しみましょう。また、美しいロイヤル パビリオン ガーデンを散策する時間も忘れずに確保してください。無料で訪れることができ、緩やかに曲がりくねった庭園の小道を歩いて散策したり、芝生や公園のベンチに腰掛けてゆっくり過ごすこともできます。

住所: 4/5 Pavilion Buildings、ブライトン、イーストサセックス

オフィシャルサイト：https://brightonmuseums.org.uk

海辺への旅行は、桟橋を訪れなければ完結しません。楽しいゲームセンター、ジョークショップ、フィッシュアンドチップスのスタンドなどがある海辺の桟橋で時間を過ごすことは、ビクトリア朝時代から海辺を訪れる人々の間で伝統となってきました。

装飾的な鉄細工と雄大な景観により、ブライトンのビクトリア朝時代のパレス ピアは、間違いなくイギリスで最も魅力的なランドマークの 1 つです。細い鉄の脚で蒸気船の上甲板のように海に突き出ているパレス ピアは、町の元々の 3 つの桟橋のうち唯一残っているものです (1 つは嵐で破壊され、もう 1 つは町の海岸近くに放置されています)。

1891 年に建設され、岸から約 1,700 フィート伸びるこの桟橋は、その魅力をまったく失っていません。食事やショッピングのほかにも、最先端のスリル満点の乗り物やゲーム アーケードなど、楽しいアクティビティも満載です。

住所: マデイラ ドライブ、ブライトン、イースト サセックス

オフィシャルサイト：ブライトンピア

ブライトンのパレス ピアの近くには、楽しいアクティビティや訪れるべき場所が無数にあります。その多くは遊歩道に沿って少し歩いたところにあり、ピアや他のブライトンの主要な観光スポットへの訪問と簡単に組み合わせることができます。

お子様連れの旅行客にとって楽しい気晴らしはフォルクス電気鉄道1833 年に建設され、現在も稼働している世界最古の電気鉄道であるこの狭軌線は、桟橋から海岸沿いに走り、列車に乗るための駅が 3 つあります。

全長1.25マイルのこの乗り物なら、アトラクション間の歩行距離をかなり短縮できます。途中で、ブライトンフィッシング博物館町の起源や漁業の町としての長い歴史に関する興味深い展示があります。

この鉄道は、ブライトン マリーナ、ブラック ロック駅を経由して、マリーナへ向かいます。ショッピングや食事が楽しめるマリーナを散策する時間も忘れずに確保してください。

水族館駅で下車してシーライフ ブライトン1872 年にブライトン水族館として設立され、近代化されたこの施設には現在 100 種を超える海洋生物が生息しています。

住所: ビジターセンター、マデイラ ドライブ、ブライトン、イースト サセックス

オフィシャルサイト：https://volksrailway.org.uk

古い漁村の中心地ブライトヘルムストーンブライトンはかつて「ザ・レーンズ」と呼ばれていましたが、賑やかな狭い路地があった場所にありました。色鮮やかな木製のファサードを持つ 17 世紀の魅力的な小さなコテージは、現在ではアンティーク ショップ、ブティック、ギャラリー、カフェになっています。

レーンズの東側には古い石かつては村の緑地だったこの場所は、今では木々が立ち並び花が植えられた壮麗な大通り、グランド パレードまで続く、手入れの行き届いた広場となっています。

訪れる価値のある場所ノースレイン芸術にインスピレーションを得たこのショッピングエリアには、ブティックやアンティークショップ、ギャラリー、カフェ、エンターテイメント施設などが集まっています。

住所: ミーティング ハウス レーン、ブライトン、イースト サセックス

イギリス南海岸で最も印象的な名所の 1 つであるブリティッシュ エアウェイズ i360 展望タワーは、ブライトンを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。ブライトン ホイール (ホイールはその後解体済み) に代わって町で最も高い建造物となったこの 531 フィートの高さの海辺のタワーは、世界初の垂直ケーブルカーと最も高い動く展望塔として 2016 年に華々しくオープンしました。

巨大な針のような形をしており、「垂直の桟橋」とも呼ばれるこの建物の円形展望台は、最大 200 人を 453 フィートの高さまで持ち上げることができ、周囲の地域やイギリス海峡の壮大な景色を眺めることができます。その他の設備には、ティールームとギフト ショップがあります。

本当に楽しむには、アトラクションの食べ物や飲み物のオプションの有無を確認し、定期的に開催される特別イベントに合わせて訪問してください。

住所: Lower Kings Road, Brighton, East Sussex

オフィシャルサイト：翻訳:

ロンドンから電車でブライトンへ旅行していて、ビーチがどこにあるか知りたい場合は、群衆についていけばいい。おそらく彼らも、イングランド南海岸で水泳、日光浴、水上アクティビティの最高のスポットの 1 つであるブライトン ビーチに向かっているだろう。

幅広で非常に長い遊歩道が続くブライトン ビーチは、歴史あるパレード ピアを中心としており、一年の暖かい時期には常に賑わっています。

としても知られているセントラルビーチ干潮時には短時間だけ砂が姿を現しますが、ほぼ全体が小石（または砂利）でできています。自分の場所を確保したら、横になるタオルを持ってきさえすれば、ここのビーチ体験はイギリスの他のビーチに劣らず素晴らしいものであることがわかります。

ピーク時にはライフガード サービスが提供され、更衣室やトイレは一般の人が利用できます。また、バレーボール コートやバスケットボール コート、スプラッシュ プールのある広い子供用遊び場、カヤック、パドルボード、ジェット スキーなどの用具のレンタルも利用できます。

ブライトン ビーチを見渡す数多くの観光スポットに加えて、おいしい食事や飲み物を楽しめる場所も数多くあります。

住所: ブライトン シーフロント オフィス、141、キングス ロード アーチズ、ブライトン、イースト サセックス

続きを読む：イースト・サセックス州ブライトンのベストビーチ

ロイヤルパビリオンの旧王室厩舎と乗馬学校には、ブライトン博物館＆美術館この一流の博物館は、アールデコ作品の印象的なコレクション、18世紀のファッションを展示する衣装ギャラリー、そして磁器と陶磁器の素晴らしいウィレットコレクションを鑑賞するために訪れる価値があります。

訪れる価値のある、素晴らしい（小さいながらも）エジプトギャラリーもあります。敷地内にギフトショップがあります。

住所: ロイヤルパビリオンガーデン、パビリオンパレード、ブライトン、イーストサセックス

オフィシャルサイト：ブライトン美術館

美しいリージェンシー様式のテラスや広場があるブライトンの住宅街を散策するのは、人気の娯楽です。町の中心部から西​​へ、ホーヴ方面へ向かうと、丸い出窓と鉄製のバルコニーのある古い家が並ぶ通りが続きます。

最も良い例は、リージェンシースクエア、ブランズウィックテラス、ブランズウィックスクエア、馬蹄形のアデレードクレセントです。町の中心部の東にあるサセックススクエア、ルイスクレセント、アランデルテラスも一見の価値があります。地元の歴史的建築のもう一つの素晴らしい例は、プレストンマナー一般公開されており、世紀の変わり目の生活を完璧に捉えています。

街の中心部や主要な観光スポットの近くには、摂政時代の建築の好例もいくつかあります。下層階に店舗があるタウンハウスの例を見るには、ザ レーンズを訪れてください。また、キングス ロードやマリン パレードに面した海岸沿いの観光散歩では、この時代の数多くのホテルや旅館を見ることができます。

住所: プレストン・ドローヴ、ブライトン、イースト・サセックス

オフィシャルサイト：https://brightonmuseums.org.uk/prestonmanor/

毎年 5 月初旬から下旬にかけて 3 週間にわたって開催されるブライトン フェスティバルには、オーケストラや教会のコンサートからジャズやコメディ ショーまで、さまざまなパフォーマンスを披露するアーティストが世界中から集まります。この多彩なフェスティバルでは、映画上映やリサイタルなど、約 400 のイベントも開催されます。

レパートリーは多岐にわたりますが、19世紀の音楽が主流です。会場にはロイヤルパビリオン、ブライトンドーム、シアターロイヤル、そして地元の教会。

住所: 21-22 Old Steine、ブライトン、イーストサセックス

オフィシャルサイト：ブライトンフェスティバル

町の鉄道駅の地下にひっそりと佇むブライトン玩具・模型博物館には、英国やヨーロッパのビンテージ、希少、ユニークな玩具が数多く展示されています。博物館の膨大なコレクションの目玉は、ホーンビーのアンティーク鉄道模型、シュタイフのぬいぐるみのクマ、コーギーのダイキャストカー、そしてあらゆる種類の人形、おもちゃの兵隊、農場、サーカス、飛行機、操り人形などです。

注目すべきその他のコレクションには、数多くのおもちゃのバス、建設セット、ボート、ぬいぐるみ、動物園、キャラクター遊びセットなどがあります。特に楽しいのは、地元の観光名所をフィーチャーしたユニークな列車セットです。

ミュージアムショップとロビーには便利な観光案内所もあり、ブライトンの地元イベントに関する地図や資料を提供しています。

ホットヒント: 博物館の特別な「走行日」に合わせて訪問計画を立ててください。この日には、非常に珍しいおもちゃの列車が走行しているのを見ることができます。

住所: 52-55 Trafalgar Street, Brighton, East Sussex

オフィシャルサイト：国立博物館

ブライトンのもう一つの見どころは、ブース自然史博物館英国最大級の剥製鳥類コレクションを所蔵していることで有名です。その他の見どころとしては、昆虫、化石、骨格の大規模なコレクションがあります。

1874 年に設立されたこの博物館には、当時多くの人が本物だと信じていたビクトリア朝時代の架空の生き物である、悪名高い「マーマン」も展示されています。博物館の「ビクトリア朝の紳士」創設者、エドワード ブースの偉業を物語る魅力的なオーディオ ビジュアル ディスプレイをぜひご覧ください。

住所: 194 Dyke Road, Brighton, East Sussex

オフィシャルサイト：https://brightonmuseums.org.uk/booth/

ブライトンからわずか数マイルのところにあるブルーベル鉄道は、英国の工学遺産の魅力的な一品です。イースト サセックスとウェスト サセックスの境界に沿って約 11 マイル走るこの完全に機能する鉄道は、シェフィールド パークとイースト グリンステッドの間を運行しています。ここから、ロンドンまたはブライトン行きの接続列車に乗ることができます。

世界で初めて公共サービスを運営する保存された蒸気旅客鉄道として有名なこの鉄道のコレクションには、30 台のビンテージ機関車と約 150 台の客車と貨車が含まれており、そのほとんどは 1939 年以前に製造されたものです。

高級レストラン、殺人ミステリーナイト、子供向けのきかんしゃトーマス号の遠足など、特別なテーマの列車の乗車が提供されています。特別なご褒美として、アトラクションの歴史的な食堂車で提供されるアフタヌーンティー体験を予約してください。

場所: シェフィールド パーク駅、イースト サセックス

オフィシャルサイト：ブルーベル鉄道

完全にではないがワッキーレースロイヤル オートモービル クラブが毎年開催するロンドンからブライトンまでのベテラン カー ランは、おそらくこれまで見た中で最も多くの変わった外観の車が集まるイベントです。世界で最も長く続いている自動車の祭典は、1927 年以来ほぼ毎年 11 月に開催されており、世界中から参加者が集まります。

通常、1905 年以前に製造された約 500 台の車がこの旅に挑戦し、ドライバーたちはロンドンのハイド パークからブライトンの海岸まで 60 マイルの歴史的なコースでビンテージ車両を試そうと熱心に取り組んでいます。このイベントは、大勢の観客や観光客が沿道に並び、ゆっくりとしか進まないこれらの車両をゴールまで応援する大きな魅力となっています。

住所: フィニッシュライン、マデイラドライブ、ブライトン、イーストサセックス

オフィシャルサイト：翻訳:

高いところに設置サセックスダウンズブライトン競馬場から眺めるブライトンとイギリス海峡の素晴らしい景色は、春、夏、秋を通してここで開催されるレースにユニークな背景を提供します。この競馬場は、馬が観客からわずか数フィートのところでゴールラインを通過する、英国で最も親密な競馬場の 1 つとされています。

競馬ファンは、国内最古の競馬場 (1783 年) の 1 つで、楽しい 1 日を過ごすことができます。敷地内にはレストランと軽食のオプションがあります。食べ物を持ち込みたい方には、ピクニック エリアもご利用いただけます。

住所: フレッシュフィールド ロード、ブライトン、イースト サセックス

オフィシャルサイト：ブライトン競馬場

ブライトンの街と海岸に近い、以下のユニークなホテルをお勧めします。

• ホテルあ : リージェンシー スクエアに位置するこの高級ブティック ホテルは、独創的でユニークなスタイルの客室にさまざまな装飾が施されています。ベッドでの素晴らしい朝食やマッサージ ルームなどの特典があります。
• ブランチ家 : この中級ブティック ホテルは、快適なベッドを備えたテーマのある客室を提供しています。自家製クッキーは、大変嬉しいおもてなしです。
• アーティストレジデンスブライトン : 手頃な料金のこのお手頃なホテルは、素晴らしい海の景色、クリエイティブな装飾、快適なベッドが特徴です。卓球室もご利用いただけます。
• プレミア イン ブライトン シティ センターホテル : この格安ホテルは中心部のロケーションが魅力で、広々としたファミリールームを備えています。

ブライトン - 気候チャート