ホメロスのオデッセイゴゾ島は、叙事詩に出てくる伝説のカリプソの島として知られているかもしれません。
今日でも、この地中海の島は、趣のある漁村と静かな湾があり、牧歌的な風景という表現にふさわしい場所です。田園風景は、砂浜と小さな入り江に続く小さな農場が点在する、緑豊かな丘陵を特徴としています。
ゴゾ島は田園的な雰囲気があり、2 つの島を隔てる 8 キロメートルの海峡から想像されるよりもマルタ島から遠く離れているように感じられます。
絵葉書のような美しい海岸線には、保護されたビーチが広がっています。透き通った海は、水泳、シュノーケリング、スキューバダイビングに最適です。田園地帯には、穏やかな散歩道から爽快なハイキングコースまで、景色の美しい小道も数多くあります。
ゴゾ島は静かな雰囲気で知られていますが、夏、休日、お祭りの時期には活気づきます。
主要なリゾートタウンであるマルサルフォーンは、驚くほど活気にあふれています。ハイシーズンには、港湾エリアは賑わいを見せ、行楽客は遊歩道を散歩したり、ウォーターフロントのレストランで食事をしたり、日光浴をする人々は中心部にある小さなビーチへ向かいます。
ゴゾ島に到着するには、マルタ島のチルケウアからゴゾ島のイムジャール港までフェリーに乗る必要があります。その後、地元のバス (およびタクシー) に乗って島内を移動します。バスはマルタ島よりも本数が少ないですが、レンタカーを借りるよりも簡単です。ゴゾ島のバス運転手は、島のヘアピンカーブや狭い片側一車線の道路の乗り方を知っています。
ゴゾ島の人気観光スポットとアクティビティのリストで、訪れるのに最適な場所について学びましょう。
参照:ゴゾ島での宿泊先
このページの内容:
- 1. ビクトリア:中世の丘の上の街
- 2. 巨大神殿: ユネスコ世界遺産
- 3. マルサルフォーンの海辺のリゾート
- 4. ゴゾ島のベストビーチ:イル・ラムラ・イル・ハムラ
- 5. 素晴らしい海の景色とバロック様式のナドゥール教会
- 6. ドゥウェリヤ湾での水泳とダイビング
- 7. タ・ピヌ大聖堂:国立聖地と巡礼教会
- 8. シュレンディでの釣り、水泳、ダイビング
- 9. シェウキヤ・ロタンダ: ゴゾ島最大の教会
- 10. サンナの手編みレースの伝統
- 11. タチェンク断崖のドラマチックな景色
- 12. ムガル・イクシニ:人里離れたビーチとシュノーケリングスポット
- ゴゾ島観光におすすめの宿泊先
- ヒントとツアー: ゴゾ島への訪問を最大限に楽しむ方法
- ゴゾ島の観光名所地図
ゴゾ島の首都ビクトリア(イル・ラバトとも呼ばれる)は、太陽が照りつける地中海の風景に囲まれています。ビクトリアの歴史的中心部は、シタデル(チッタデッラ)は、1551年にトルコ人によって中世の城壁が破壊された後、聖ヨハネ騎士団によって建設されました。
金色の石でできた巨大な城壁は、午後の光の中でピンクがかった黄土色に輝いています。シタデルの 3 つの稜堡 (半円形の胸壁) からは、ゴゾ島の田園地帯のパノラマの景色を眺めることができます。丘や谷から海まで、村が点在しています。シタデル内には、曲がりくねった道や狭い路地が迷路のように入り組んでいます。
シタデルの中心には聖母被昇天大聖堂ロレンツォ・ガファが設計した。17世紀のマルタ・バロック様式のファサードは、装飾された出入り口とコリント式の柱で特徴づけられている。内部は、精巧な天井画と華麗な金箔のモールディングが特徴である。身廊の上には、錯視絵を見ると、そこにドームがあるかのように錯覚します。
大聖堂には注目すべき聖母マリア像がある(聖母被昇天)は1897年にローマで制作されました。毎年8月15日には大聖堂で祝日が祝われ、祭典の間、この像は町中を練り歩きます。
シタデルの文化的見どころとしては、民俗博物館ゴゾ島の伝統的な衣装や工芸品を展示する旧刑務所16 世紀に聖ヨハネ騎士団が使用した牢獄 (独房は囚人の落書きで覆われている)。
城塞の入り口の後ろにある17世紀のタウンハウスにあるゴゾ考古学博物館ゴゾ島の新石器時代の遺跡で発見された紀元前 4100 年から紀元前 2500 年までの古代の芸術、道具、建築要素の優れたコレクションを展示しています。ハイライトは、ジュガンティーヤ神殿と ix-Xaghra ストーンサークルの先史時代の小像です。
ビクトリアのより近代的なエリアにある城塞の外には独立広場露店やお店が立ち並ぶ賑やかな中心地。
独立広場からすぐのところに聖ジョージ大聖堂17 世紀のバロック様式の教会で、内部が大理石の象嵌と柱で覆われていることから「大理石のバシリカ」と呼ばれています。また、このバシリカには豪華な天井画や、マティア プレティによる数多くの芸術作品もあります。
大聖堂から少し歩くとバロック様式の聖フランシス教会美しい内装には、たくさんのずんぐりとした翼のある天使を描いた魅力的な天井画が飾られています。
これユネスコ世界遺産この考古学的な遺跡は、文明の非常に初期の時代、つまり紀元前 3600 年から紀元前 3200 年、銅器時代のジュガンティーヤ期に遡ります。マルタのタ ハグラトやスコルバとともに、ジュガンティーヤ神殿は、イギリスのストーンヘンジやエジプトのピラミッドよりも古い、世界最古の自立式建造物であると考えられています。
「Ġgantija」の語源は、マルタ語で「巨人」(「ggant」)を意味する言葉に由来しています。この場所は巨人の一族によって建てられたと信じられていたからです。この神話的な考えは、寺院が長さ 5 メートル以上、重さ 50 トンを超える巨石(巨大な石灰岩のブロック)で建てられていることを考えると納得できます。
到着するには巨大考古学公園、あなたは現代的な通訳センターセンターではゴゾ島の先史時代の遺跡から出土した遺物を展示し、寺院を理解するための背景を提供しています。
ジュガンティーヤ神殿は、マルタ諸島で最も保存状態の良い考古学遺跡の 1 つです。考古学公園は手入れが行き届いており、美しい場所にあります。1826 年に発掘されたこの遺跡には、周囲の壁に囲まれた 2 つの神殿の遺跡があり、この遺跡で最も印象的な要素となっています。
寺院の正面には儀式に使われたと思われるテラスがある。、遺跡の至る所で発見された石造りの炉床や動物の骨は、動物を犠牲にする儀式が行われていたことを示唆している。ジュガンティーヤ神殿で発見された小像やその他の物品は現在、ビクトリア考古学博物館に展示されている。
ジュガンティーヤ神殿跡は、ザ・シャーラこの小さな田舎の村には、19 世紀の素晴らしい教会と、屋外カフェが並ぶ快適なメイン広場があります。
住所: John Otto Bayer Street, Xaghra, Gozo
この海辺のリゾートタウンは、ゴゾ島が静かな島であるという評判を覆します。夏の間、マルサルフォーンは何百人ものゴゾ島からの訪問者、マルタの家族、ヨーロッパからの観光客で賑わいます。賑やかな活動にもかかわらず、この町はゆったりとした雰囲気があります。
暑い晴れた日には、マルサルフォーンの小さな小石のビーチは、色とりどりのパラソルの下で日光浴をする人々やビーチボールで遊ぶ子供たちでいっぱいになります。水は泳いだり、子供たちが水の中を歩いたりするのに十分安全です。
マルサルフォーンの小さな港は、スキューバ ダイビングの出発点として人気があります。マルサルフォーンからのスキューバ ダイビング旅行で人気のスポットには、ゴゾ島のブルー ホールや内海、マルタ島のチルケウア周辺、コミノ島のコミノ洞窟などがあります。
マルサルフォーンは魅力的で便利な滞在先で、特に家族連れやリラックスした休暇を求める旅行者に最適です。地元の食料品店やショップでは、スナック、日焼け止め、水着などの必需品を販売しており、町にはホテルやバケーションレンタルの選択肢が豊富です。
ウォーターフロントにはレストランやカフェも集まっており、そのほとんどには海を見渡せる快適な屋外テラスがあります。夕方になると、多くの家族連れが夕食後にウォーターフロントの遊歩道を散歩します。
夏の間中、穏やかな夜を利用して地元のフェスティバルや野外音楽コンサートが開催されます。
険しい崖に囲まれた保護された湾沿いにあるイル・ラムラ・イル・ハムラ (ラムラ湾) は、ゴゾ島最大のビーチです。マルタのほとんどのビーチと異なり、ラムラ湾はきめ細かい赤みがかった砂で覆われた広い海岸です。海岸が砕けるわずかな場所を除いて、小石はほとんどありません。
この保護された場所では、穏やかな海は浅く穏やかで、水泳やシュノーケリングに最適です。グリーンフラッグ飛行中は通常、海が安全であることを示しています。多くの観光客は、日光浴をしたりパラソルの下でくつろいだりするためにラムラ湾にやって来ます。
一日を過ごすのに楽しい場所であるラムラ ベイ ビーチには、公共トイレ、シャワー、更衣室、パラソルやラウンジ チェアのレンタル、軽食の売店、アイスクリーム スタンドなど、よく整備された設備が備わっています。ビーチの中央には、希望の聖母として知られる聖母マリアに捧げられた大きな像があります。
ゴゾ島のバスはラムラ湾のビーチに停まりますが、もっと景色のよいルートは、マルサルフォーンからの 8 キロのウォーキング コースです。この中程度の難易度のハイキング コースは、丘陵や崖の上を横切り (急な下り坂にご注意ください)、途中で素晴らしい海辺の景色を楽しめます。このコースは、田舎の谷間を抜け、イシュ・サグラ村を通り過ぎて、ラムラ湾の海岸線まで続きます。
地中海に面した丘の上のこの歴史的な町は、緑豊かな渓谷に囲まれています。この戦略的な場所は、聖ヨハネ騎士団がマルタ島とゴゾ島の間の海峡を監視していた監視所でした。村の名前は、マルタ語で「見張りをする」という意味の言葉に由来しています。
村の外では、タイソプタワー1667年に騎士団によって監視塔として建てられました。ナドゥールの最高地点にある、より現代的なタ・ケヌナ・タワー(一般公開) ゴゾ島の田園地帯、コミノ島、マルタ島のパノラマビューを楽しめます。
村には豪華なバロック様式の教区教会聖ペテロと聖パウロに捧げられた教会です。華麗な内装には、素晴らしい天井画、金メッキのコリント式の柱、ステンドグラスの窓がある風通しの良いドームがあります。
教区教会には、1881年にマルセイユで作られた聖ペテロと聖パウロの像があり、この日には町中を練り歩きます。聖ペテロと聖パウロの祝日毎年6月末に行われるお祭りです。このお祭りでは、ブラスバンドのコンサート、工芸品のショー、花火なども行われます。
近くの海岸線には、素晴らしいビーチのある静かな湾が3つあります。ゴゾ島で人気の広い砂浜はラムラ湾3キロちょっと離れています。
サンブラス湾(2.5 キロ離れた) には、細かい赤い砂のきれいなビーチがあります。このビーチは、狭い道と急な階段でしかアクセスできないため、手つかずのままの状態で残っています。
小さな入り江でコロット湾に入りました(3キロ離れたところ)は、海水浴客に人気の小石のビーチと地元の漁師が利用する入り江です。
海岸線沿いの巨大な自然のアーチである有名なアズール ウィンドウは、2017 年の嵐で崩壊しました。アズール ウィンドウは以前はドゥウェリヤ湾の主な観光名所でしたが、ドラマチックな海岸の風景と深い青色の海を鑑賞するためにこの地域を訪れる価値は今でもあります。
湾は内海(イル・カウラ)は、海岸沿いの窪地にある浅瀬の天然ラグーンです。瀬戸内海は、水泳やシュノーケリングに人気のスポットです。
入江は内海と地中海の最高のスキューバダイビングスポットを結んでいます。ブルーホール幅 10 メートルの海のプール。ダイバーは海中の岩のアーチと岩のトンネルを通り抜けて海に飛び込みます。この場所の澄んだ青い海には、タコ、ロブスター、ブダイ、タイなどの魚の群れがいっぱいいます。
ドゥウェジャ湾の入り口には、高さ65メートルの菌類岩この地で発見された花を咲かせる寄生植物にちなんで名付けられました。聖ヨハネ騎士団はこの植物の薬効を称賛しました。
ファンガスロック周辺の透明な海には多種多様な魚が生息しており、スキューバダイビング(ボートでアクセス可能)に最適です。漁師は、瀬戸内海からファンガスロックまでのボートツアーも観光客に提供しています。
この聖母マリアの聖地は、マルタ諸島で最も重要な巡礼教会です。47 メートルの鐘楼を備えたタ ピヌ大聖堂は、ガマール村とガルブ村の間の人里離れた谷間に信仰の灯台として立っています。
タ・ピヌ大聖堂は、アヴェ・マリアの祈りに関連した奇跡的な出来事がここで起こった後、20 世紀初頭に建てられました。この大聖堂は 16 世紀の礼拝堂の跡地に建てられました。
ロマネスク様式で設計されたこの大聖堂は、簡素な外観と、マルタの卓越した職人技が光る驚くほど感動的な内装が特徴です。聖域は簡素ですが、感動的で敬虔な雰囲気があります。聖母マリアの聖堂がある 16 世紀の元の教会の一部が、この大聖堂に組み込まれました。
大聖堂のサンクチュアリ博物館タ・ピヌ大聖堂の歴史を説明し、マルタの画家ジュゼッペ・ブリッファとエムヴィン・クレモナの作品を展示しています。
タ・ピヌ大聖堂を訪問したり、毎日ミサに参加することができます。適切な服装を着用する必要があることにご注意ください。
シュレンディは、島で最も人気のある海辺のリゾート地の 1 つとなった古い漁村です。この村は、ゴゾ島の南西海岸の狭い入り江で、険しい石灰岩の崖に囲まれた、人目につかないシュレンディ湾に位置しています。
湾内の伝統的な漁船は時の流れに影響を受けていないように見えますが、大勢の観光客が全体の風景を変えました。この典型的なゴジタンの村には、湾周辺の急な丘の中腹に建てられた現代的な海辺の宿泊施設やモダンなホテルが数多くあります。
ウォーターフロントの遊歩道や村の小さな通りには、多くのレストランやカフェがあります。ほとんどのレストランには屋外テラスがあり、素晴らしい景色と魅惑的な深い青い海を眺めながら屋外で食事を楽しめます。
村には砂浜と穏やかな浅瀬のある小さなビーチがあり、泳いだり水遊びをするのに安全です。
もう一つの素晴らしい水泳エリアは、監視塔の下のエリアです (この塔は 17 世紀に聖ヨハネ騎士団によって建てられました)。ビーチ周辺の自然の入り江は、特に初心者にとってシュノーケリングやスキューバ ダイビングに最適です。
イシュシェウキヤは、島で最も古い歴史ある村で、洗礼者聖ヨハネに捧げられた教区教会でよく知られています。村の中心にあるこの素晴らしい教会は、ゴゾ島最大の宗教的建造物であり、そのドームは島のどこからでも見える特徴的なランドマークです。
教区教会は、ゼウキヤ・ロタンダその巨大なドームはローマのサン・ピエトロ大聖堂に次いで世界で3番目に大きい。イクス・シェウキヤ教区教会は現在、聖ヨハネ騎士団(マルタ騎士団)の本拠地となっている。
20 世紀に建てられたロタンダは、高さ 74 メートル、直径 27 メートルという印象的な大きさを誇ります。同様に驚くべきは、ドームの重量が 45,000 トンであるという事実です。
広々とした白い石灰岩の聖域は、彫刻や現代絵画で飾られています。床の磨かれた大理石はイタリアのカラーラ産で、主祭壇も貴重な大理石で彫刻されています。
イシュシェウキヤは、イムジャール・イクスニ小さな小石のビーチがある美しい入り江で、多くの水泳客やシュノーケリング客が訪れます。
マルタのレース産業は 17 世紀初頭に確立されました。レース編みの技術はイタリアから伝わり、改良されて「マルタ レース」として知られる、簡単に区別できるタイプが生まれました。
何世紀も前、サンナ村は島のレース編みの家内工業の中心地でした。まれに、18世紀の木陰で椅子に座っている女性たちを今でも見かけることがあります。聖マーガレット教区教会レースのテーブルクロスやその他の工芸品を制作しています。
サンナトは祝う聖マルガリータの祝日7月27日に始まり、村のフェスタ(宗教的な祭り)は毎年7月の第3週全体にわたって開催されます。
サンナットはゴゾ島の南にあり、マルタ島からのフェリーが到着する港町イムジャールからわずか 8 キロのところにあります。
息を呑むようなタチェンク断崖は、高さ 130 メートルでゴゾ島で最も高い断崖です。白い石灰岩の断崖は、何百もの層が下の海に落ち込んでいる、レイヤー ケーキのように見えます。
これらの壮大な崖はマルタ騎士団にとって重要でした。なぜなら、マルタ諸島では現在この種は絶滅しているものの、狩猟用のハヤブサ(マルタハヤブサ)の繁殖地を提供していたからです。
タチェンツの断崖は、サンナ村からわずか 2 km のところにあります。サンナから断崖までハイキングすることも可能です。所要時間は約 30 分で、途中で素晴らしい景色を楽しめます。断崖からは、海岸線の壮大な景色を眺めることができます。
イムジャール港から車またはハイキングで約 10 キロメートル、イシュシェウキヤから 5 キロメートルのところにあるイムジャール イシュシニ ビーチは、険しい崖と谷に囲まれた人里離れた湾の狭い入り江にあります。
Mgarr ix-Xini のビーチは小さくて小石だらけですが、波が穏やかなので水泳客に人気があります。シュノーケリングをする人は、海中の生物の繁栄を眺めたり、水中写真を撮ったりできる、透き通った水質を高く評価しています。
Mgarr ix-Xini ビーチにはライフガードや公衆トイレがありませんのでご了承ください。
Mgarr ix-Xini エリアでは、屋外で楽しめるアクティビティが他にもたくさんあります。冒険好きなら、ロック クライミングに適したスポットが見つかります。ハイキングがお好きなら、渓谷周辺のウォーキング トレイルを散策できます。景色は最高です!
ゴゾ島では、海辺でも田舎でも、ほぼどこにでも滞在でき、リラックスした休暇を楽しめます。マルサルフォーンまたはシュレンディは、リラックスした海辺での休暇に最適ですが、ビクトリアは観光に最も便利な場所です。より大きなリゾート施設は、海が遠くに見える田舎の趣のある村の近くにあります。ゴゾ島では、以下の高評価のホテルとゲストハウスをお勧めします。
高級ホテル:
- サン・ローレンツ村(ドゥウェリヤ湾から車ですぐ)近くの静かな田園地帯にあるケンピンスキー ホテル サンローレンス は、広大な庭園、3 つの屋外プール、4 つのレストランとプールサイドの軽食スタンド、2 つの屋内プール、ハマム、スチームルーム、ジャグジー、リラクゼーション エリアを備えたスパを備えた高級 5 つ星リゾートです。
- ビクトリアの中心部、レストランやショップが立ち並ぶ通りにあるデューク ブティックホテル 豪華な寝具が備わる現代的なスタイルの客室を提供しています。宿泊にはコンシェルジュ サービスとボリュームたっぷりのビュッフェ式朝食が含まれます。このホテルはシタデルから徒歩ですぐ、バスターミナルから 200 m です。
- リゾートタウンのシュレンディでは、ウォーターフロントサンアンドレアホテル 海の景色を望む客室、無料のビュッフェ式朝食を提供する趣のある 3 つ星ホテルです。屋上テラス、屋外席のある地中海料理レストランを併設しています。
中級ホテル:
- マルサルフォーンの中心部に位置し、多くのショップやレストランが近く、ビーチからも歩いてすぐのところにあるマリア・ジョヴァンナ ゲスト家 は、家族経営の快適なベッド&ブレックファーストです。この小さなブティック ホテルでは、クラシックなマルタ スタイルで装飾された素敵な客室と、自家製ケーキやマフィンなどのおいしい朝食を提供しています。
- マルサルフォーンの港に面した4つ星ホテルホテルカリプソ 素晴らしい海の景色を望め、レストランが3軒あります。ホテルにはサンデッキとプール付きの屋上テラスがあります。マッサージ、スパトリートメント、フィットネスセッションなどのサービスがあり、ビュッフェ式朝食も提供しています。
- シャーグラ村のすぐ外側には、コルヌコピアホテル 伝統的な装飾が施された本格的な農家を改装したホテルです。この 4 つ星ホテルは、スイミング プール、屋外テラス、遠くの海の景色、そして素晴らしいイタリア料理とマルタ料理を提供するレストランを備え、リゾートのような雰囲気を醸し出しています。
格安ホテル:
- 静かなガルブ村にひっそりと佇み、町の広場から歩いてすぐのところにあるグロットのパラダイス 典型的なマルタの家屋を利用したベッド&ブレックファースト ホテルです。この 3 つ星ホテルには、屋外プールとサンテラスがあります。ホテルは、タ ピヌ大聖堂から徒歩圏内、ドゥウェリヤ湾から 3 km の場所にあります。
- 海辺のリゾート地マルサルフォーンでは、ランタンゲスト家 朝食付きのお手頃価格の家族向け宿泊施設です。この 2 つ星ホテルは、マルサルフォーンの海辺の遊歩道からわずか 1 ブロック、ビーチからは歩いてすぐの場所にあります。
- 観光ツアー: ゴゾ島への短い旅行ですべての名所を巡る方法をお探しの観光客にとって、ツアーが解決策となります。プライベートツアー付きゴゾ島1日クワッドツアーボート 島を7時間かけて巡る楽しいツアーで、ドゥウェリヤ湾、タ・ピヌのバシリカ、シュレンディなどの見どころに立ち寄ることができます。ゴゾ島とコミノ島の両方を見るには、コミノ クルーズとゴゾ ジープ サファリ マルタ旅行 素晴らしい選択肢です。
- バスシステムを利用する: ゴゾ島には、島内の主要な観光スポットすべてにアクセスできる優れたバス システムがあります。ゴゾ島のバスはマルタ島よりも運行頻度は低いですが、この交通手段は観光客が島内を移動するのに使いやすく、手頃な料金です。
- ハイキングツアー: ゴゾ島は小さな島で、多くの名所はハイキングで簡単に行ける距離にあります。マルサルフォーンからラムラ湾までの 8 キロのハイキングは、丘陵や谷を抜けて海岸線に至り、途中で素晴らしい景色が楽しめます。また、イシュシェウキヤからムガール イシュシニの小さなビーチまでの 5 キロのハイキングもお勧めです。最も爽快なハイキングは、ビクトリアからシュレンディを経由してタチェンツの断崖まで続く 8 キロのトレイルです。
- ボート旅行: 美しいボートに乗って、ゴゾ島の素晴らしい海辺の景色を堪能しましょう。ゴゾ島からコミノ島へのボートツアーは人気があります。ゴゾ島の港町イムジャールからコミノ島のブルーラグーンまで複数のフェリーが運行しています。アウトドアアドベンチャーには、組織化されたツアーに参加しましょう。ゴゾ島からカヤックツアークミン 海辺のリゾート地シュレンディからドゥウェリヤ湾まで船で行くことも可能です。
ゴゾ島の観光名所地図
マルタ諸島のその他の名所: ゴゾ島は通常、マルタ島旅行の旅程。ゴゾ島はマルタ島からフェリーで行くことができるので、優雅な首都バレッタユネスコ世界遺産に登録されている中世の城壁都市イムディーナマルタ島をバスで横断し、マルタのチルケウアからフェリーに乗ってゴゾ島のイムジャール港に向かいます。ゴゾ島を訪れている間に、コミノ島のブルーラグーンまで船やフェリーで行くことができます。