マサチューセッツ州の小さな海岸沿いの町プリマスは、訪問先のリストアメリカの歴史をその地で体験し、味わいたい旅行者におすすめです。ヨーロッパからの入植者とネイティブアメリカンが約半世紀にわたって平和に暮らし、機能する民主主義を確立する一般市民による最初の文書による協定が調印されたのもここです。プリマスはニューイングランドの美しい小さな町でもあり、海岸沿いの景観を楽しみながら歴史を味わうことができます。
ピルグリムたちがプリマス・ロックに上陸してから 4 世紀が経ちましたが、彼らの足跡はいたるところに残っています。彼らの所有物を展示する博物館、彼らの子孫が建てた家、彼らの埋葬地を示す彫刻された石、彼らの元の家の忠実なレプリカ、そして彼らが到着した船にさえも。
プリマスビレッジ歴史地区プリマス植民地の最も古い入植地の一部と、17 世紀後半から 18 世紀初期の家々が並ぶ通りが含まれます。ピルグリムの元の防御砦の木材で建てられた家が 1 軒残っています。プリマスは常にその遺産を認識し、保存してきたため、初期の家はよく手入れされています。
プリマスは良い場所に近いですがボストンからの日帰り旅行、歴史的な名所をもっと見て回りたいと思うかもしれません。プリマスのおすすめアクティビティのリストを参考にして、ご家族での旅行を計画してください。
参照:プリマスの宿泊先
このページの内容:
- 1. プリマス・パタクセット博物館: 17 世紀のイギリスの村
- 2. パタクセットホームサイト
- 3. メイフラワー2号
- 4. プリマス・ロックとピルグリム記念州立公園
- 5. 祖先記念国立記念碑
- 6. ピルグリムホール博物館
- 7. 埋葬地の丘
- 8. プリモス製粉所
- 9. ブリュースターガーデンとライデンストリート
- 10. クルーズ、ホエールウォッチング、深海釣り
- 11. ジャベス・ハウランド・ハウス
- 12. スパロウハウス
- 13. ネイティブ プリマス ツアー
- 14. メイフラワー ソサエティ ハウス
- 15. ヘッジハウス博物館
- 16. W. ラッセル ブレイク プラネタリウム
- 17. アメリカーナ シアター カンパニーでショーを観る
- 18. プリマス ウォーターフロント フェスティバル
- プリマス観光におすすめの宿泊先
- マサチューセッツ州プリマス - 気候チャート
現在、プリマス パタクセット博物館 (旧称プリマス プランテーション) には、いくつかの史跡が保存されています。その中で最大のものは、17 世紀のイングリッシュ ビレッジです。ピルグリムの最初の入植地の地形を反映するように慎重に選ばれた土地に、同じ通りのレイアウトに従って、このビレッジはプリマス植民地での厳しい最初の数年間の現実を忠実に再現しています。
荒々しい板張りの柵で囲まれた要塞化されたコミュニティには、2階建ての砦のレプリカや、ブリュースター牧師、ブラッドフォード知事、マイルズ・スタンディッシュ、その他の創設者の家々があります。彼らが足を踏み入れた厳しく不確かな世界は、わらと泥の混合物で塗られた小さな木で作られた粗末な建物で表現されています。
プリマス パタクセット博物館は、単なる観光地ではなく、家屋の中に入って当時のアクティビティを見学できる、没入感あふれる体験ができる場所です。そのため、プリマスで家族連れに最も人気のあるアクティビティの 1 つとなっています。
住所: 137 Warren Avenue, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:詳しくはこちら
イングリッシュ ビレッジの門の外にあるプリマス パタクセット博物館では、ヨーロッパ人が到着する前にこの地に住んでいたネイティブ アメリカンの生活を、もう半分再現しています。慎重に再現された小さなワンパノアグ族の集落では、先住民の生活や習慣を紹介しています。
ここでの通訳は、先祖の伝統と工芸品の保存に尽力するネイティブ アメリカンです。この場所には、ニューイングランドで唯一の 3 つの火のウェトゥ (ウィグワムと呼ばれることもある家族の家) があります。この大きくて広々とした構造物は、若木をアーチ状に曲げて造られ、何層にも重なった厚い樹皮で覆われています。
通訳たちは、調理用の火を囲んで家事をしたり、カヌー用の丸太をくり抜いたり、1600 年代にここで栽培され使われていた植物の庭の手入れをしたりと忙しくしています。パタクセットの住居跡は、21 世紀の旅行者に、50 年以上もの間平和に共存してきた 2 つの文化のリアルな姿を教えてくれます。
住所: 137 Warren Avenue, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:詳しくはこちら
ピルグリムの入植地が最初にあった丘の斜面を見渡すと、メイフラワー 2 号の背の高いマストがデッキの上にそびえ立ち、このすべてが始まったことを思い起こさせます。1950 年代初頭にイギリスで建造されたこの船は、1957 年にプリマスに到着し、今日ではアメリカにおけるヨーロッパ人の入植の物語を伝える重要な手段となっています。この船は、確認できる限り、オリジナルの船のフルスケールのレプリカです。
訪問者は船に乗り込み、デッキやデッキ間のエリアを見学し、船の構造を見て、102 人の入植者と 25 ~ 30 人の乗組員の船上での生活を想像することができます。通訳は、2 人の入植者が船上で亡くなり、乗船していた 3 人の妊婦のうち 2 人がプリマスに定住する前に出産した旅について語ります。現在、船は修理と修復中であり、これらが完了するまでは通常の場所には戻りません。
この船はコネチカット州のミスティックシーポートで数年にわたる修復工事を受け、ピルグリム記念州立公園2020年春に400周年を記念して番目最初のメイフラワー号到着の記念日。
この船はコネチカット州のミスティックシーポートで数年にわたる修復工事を受け、2020年に400周年を祝うために再び戻ってきました。番目オリジナルのメイフラワー号到着の記念日に建てられたこの船は、現在プリモス・ポートゥックスト・ウォーターフロント・エキシビションに展示されています。ピルグリム記念州立公園。
最初の入植者たちがこの地に初めて上陸したのは、この湾が保護されていたからでした。上陸からほぼ 1 世紀後の 18 世紀初頭、彼らの子孫の 1 人が、ある岩が最初の上陸地であったことを突き止めました。この有名な岩は、破壊され、移動され、そして再び組み合わされ、今では古典的な柱状の天蓋の下に保護された海岸に鎮座しています。
プリマス・ロックは、ピルグリムたちが実際に足を踏み入れた岩であるという疑わしい地位にもかかわらず、アメリカの大切な象徴であり、国家の始まりの象徴です。
1889 年に奉納された高さ 81 フィートのこの記念碑は、プリマス植民地の創設者を記念して巡礼者協会が建立したもので、世界最大の堅固な花崗岩の記念碑であると考えられています。当初は、現在の高さのほぼ 2 倍、つまり自由の女神像とほぼ同じ高さになるように設計されました。
記念碑の碑文には、「祖先のための国立記念碑。市民と宗教の自由のために彼らが払った労働、犠牲、苦しみを記念して、感謝する人々によって建てられた」と書かれている。記念碑は、国家歴史登録財。
住所: マサチューセッツ州プリマス、アラートン ストリート
ピルグリム ホール博物館は、ピルグリムの物語をわかりやすく解説する博物館で、プリマスの観光スポットの中でも、ここだけが、最初のピルグリム開拓者とその航海に関する遺品を展示しています。ピルグリムの所有物であるオリジナルの品々が数多く展示されており、ピルグリムやその動機、そして彼らの人生について、わかりやすく解説されています。
個人の所有物には、訪問者に生き生きとさせる家具、書籍、所持品などがあります。その中には、マイルス・スタンディッシュの剣、ブラッドフォード総督の聖書、メイフラワー号で生まれたペレグリン・ホワイトのゆりかごなどがあります。また、1626 年にケープコッド沖で難破した木造船スパロウホーク号の残骸もあります。
メインホールには、さまざまな世代のアメリカ人がピルグリムや彼らの課題、彼らが遭遇したネイティブアメリカンとの関係をどう見てきたかを反映した、英雄的な大きさの絵画が展示されています。これらの人々に対する認識の変化と、アメリカ人が過去に彼らをどのように解釈してきたかが探究されています。
住所: 75 Court Street, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:ピルグリムホール
初期の町の中心地であった旧市街広場 (そこにある 2 つの教会は巡礼者たちが設立した教区に由来) から、小道が埋葬の丘へと続いています。入植地を守るために建てられた元の砦の場所を示す記念碑があり、ウィリアム ブラッドフォード総督を含む多くの最初の入植者がここに埋葬されています。
埋葬地は国家歴史登録財眼下に港が見える、歴史に思いを馳せる静かな場所です。
住所: スクール ストリート、プリマス、マサチューセッツ州
以前はジェニー グリスト ミル現在はプリマス パタクセット博物館群の 1 つとなっているこの製粉所は、1636 年にこの場所に建設され、入植者が栽培した穀物を挽くために建てられたオリジナルの製粉所を忠実に再現したものです。この製粉所は、タウン ブルックの動力で動く 14 フィートの巨大な車輪を使って、現在も先代と同じようにトウモロコシを挽いています。
金曜日には、有機栽培のトウモロコシを挽くための粉砕ホイールと巨大な歯車の稼働を見学できます。製粉所の稼働を見学するだけでなく、特に子供たちに人気の、昔の体験型アクティビティに参加することもできます。
住所: 6 Spring Lane, Plymouth, Massachusetts
ライデン ストリートは最初の入植者たちのメイン ストリートでした。その下端、海岸に近い部分は、現在では公園になっており、最初の入植地の土地の大部分を占めています。1920 年の 300 周年記念式典では、入植者たちの記念碑が建てられました。入植者たちの最初の淡水源であるタウン ブルックは、今でも庭園を流れ、自然歩道に隣接しています。
コールズ ヒルは、最初の残酷な年に亡くなった多くの入植者の埋葬地でもあり、回収された彼らの骨は、彼らが和平を結んだパタクセント族の酋長マサソイトの記念碑的な像とともに、丘の上の石棺に安置されています。18 世紀と 19 世紀の後期の建物が現在、ライデン ストリートに並んでいます。
プリマス港は、やることがたくさんある賑やかな場所です。ここに停泊している船は、深海釣りのチャーターから子供向けのアイスクリームや海賊クルーズまで、さまざまなクルーズやツアーを提供しています。日帰りまたは一泊旅行も可能です。プロビンスタウン行きのフェリーケープコッドのここから。
特に人気があるのは、東海岸で最もクジラの生息数が多いステルワーゲン バンクスへのホエール ウォッチング ツアーです。このクルーズでは、20 頭以上のクジラを間近で見ることも珍しくありません。体験を充実させるために海洋生物学者が乗船する船もありますが、どの船にもナレーションとスタッフがいて、海の生物を指摘して識別します。プリマスを水上から眺めたい場合は、外輪船に乗って 90 分間の港湾クルーズに参加できます。
プリマスに残る巡礼者たちが住んでいた唯一の家であるハウランド ハウスは、1667 年頃にジェイベス ハウランドによって 2 階建ての木造家屋として建てられました。彼はジョン ハウランドとその妻エリザベス ティリー ハウランドの息子で、2 人ともメイフラワー号で到着しました。父方のハウランドは息子とその家族とともにここで冬を過ごしました。
元々は 1 階建てで 2 部屋の住居だったこの家は、長い年月をかけて 17 世紀後半の外観に復元され、当時のアンティーク家具が備え付けられています。また、ハウランドの他の土地からの文書や工芸品も展示されています。この家は国家歴史登録財に指定されています。
住所: 33 Sandwich Street, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:詳しくはこちら
プリマス最古の家であり、北米最古の木造建築物の一つであるリチャード スパロウ ハウスは、1636 年から 1640 年の間に建てられました。リチャード スパロウは 1633 年に家族とともにイギリスから到着し、タウン ブルックのほとりに 2 階建ての家を建てました。
パネル張りの壁と鉛ガラスの窓を備えたこの家は、当時としては最も豪華な家の一つだったでしょう。この家は長年にわたり増築されてきましたが、古い部分はそのまま残されており、訪問者に開放されています。家の新しい部分は、アメリカ製の上質な手工芸品を販売するショップになっています。
住所: 42 Summer Street, Plymouth Massachusetts
オフィシャルサイト:ホームページ
ネイティブ アメリカンの視点からプリマスとその歴史を見るには、ネイティブ プリマス ツアーで 90 分間のウォーキングを楽しみましょう。この活気に満ちた魅力的なツアーは、プリマス パタクセット博物館 (当時はプリマス プランテーション) のワンパノアグ先住民プログラムの元通訳兼マネージャーが率いており、ツアーはワンパノアグについてだけではなく、ピルグリム、メイフラワー号、そしてネイティブ アメリカンの視点から語られるプリマスの歴史についても語られることを明確にしています。
このツアーでは、ワンパノアグ族のリーダーであるホバモックの無名の故郷と、この地域で唯一のアメリカインディアンの像を訪れ、17の番目世紀の生活。ピルグリム上陸前後のピルグリムとワンパノアグ族の生活に関する歴史的に正確な記述は、長年の研究と地元の歴史家との協力に基づいています。
1700 年代に巡礼者エドワード ウィンスローの孫であるエドワード ウィンスローによって建てられたメイフラワー ハウスには、数世紀にわたる興味深い歴史があります。5 月から 10 月まで、ガイド付きまたはセルフガイドのオーディオ ツアーが提供され、アメリカ独立戦争中にロイヤリストとして活躍したウィンスロー家の体験について学ぶことができます。この時代についてはあまり語られることのない話です。
また、ラルフ・ワルド・エマーソンが結婚式を挙げた部屋を見学し、赤十字の本部だったこの家の第二次世界大戦の歴史についての話を聞くこともできます。
住所: 4 Winslow Street, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:詳しくはこちら
プリマスの連邦時代の建築の最高の例の 1 つであるヘッジ ハウスは、1809 年に船長ウィリアム ハマットによって建てられました。1830 年に所有者が変わり、3 階建てのエルが増築されました。メモリアル ホールの建設場所として選ばれたときに、ヘッジ ハウスは港を見下ろす現在の場所に移されました。
メインハウスのユニークな八角形の部屋を含む時代物の部屋は、19の優雅さを示しています。番目プリマスの裕福な人々の 10 世紀の暮らしを再現した家具、絵画、織物、中国の磁器、中国貿易によるその他の工芸品が展示されています。庭園には多年草の花が咲いています。6 月から 8 月までガイド付きのハウス ツアーが開催されます。
住所: 126 Water Street, Plymouth, Massachusetts
この全天球プラネタリウムの DigitalSky 投影システムは、ドーム内部全体に夜空の画像を投影し、来場者を音と天文学の素晴らしさに浸らせます。天空図の使い方や星座、惑星、明るい星の見分け方、宇宙のその他の不思議について学ぶことができます。
公開プログラムには特に子供向けのプログラムも含まれているため、プリマス滞在中にプログラムが提供されている場合は、歴史的なアトラクションに飽きてしまった子供連れの家族にとって特に最適です。
住所: 117 Long Pond Road Plymouth, Massachusetts
一年中活動するプロの劇団は、夏期劇場として始まり、その後、若者向けの演技、ダンス、演劇制作のクラスなど教育機能も追加されました。プロの俳優に加え、一流のセットデザイナーや監督も参加し、充実した演劇体験を提供しています。
ミュージカル、コメディ、ファミリーショー、ドラマ、ミステリーなど、多彩なスケジュールを誇るこの劇場では、近年、ラ・マンチャの男、素晴らしい人生だ、39ステップ、グリース、バスカヴィル家の犬、さようならバーディー、不思議の国のアリス、手がかりなどなど。チケットの値段も手頃で、劇場はレストランの近くにあるので、夜遊びにも最適です。
住所: 25 1/2 Court Street, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:https://www.americanatheatre.org
毎年 8 月になると、プリマスの海岸沿いの公園や通りは、ウォーターフロント フェスティバルのカラフルなテントやアクティビティでいっぱいになります。この歴史的なエリアには 200 を超える出展者が集まり、アート、工芸品、食品、その他の地元産の製品を販売します。レストランもブースを設け、訪問者が料理を試食できます。
午後にはブリュースター ガーデンの池でアヒルのレースが行われ、午前 11 時から午後 2 時まではプリマス グリスト ミルでクルーズイン カー ショーが開催されます。プリマス ウォーターフロント アンフィシアターでは一日中エンターテイメントが続きます。ウォーターフロント フェスティバルは最大の年次イベントで、毎年 30,000 人以上が参加します。
住所: 79 Water Street, Plymouth, Massachusetts
オフィシャルサイト:https://plymouthwaterfrontfestival.com
プリマスで最も人気のある観光スポットやアクティビティに近い、評価の高い以下のホテルをお勧めします。
高級ホテル:
- 4つ星ブティックミルボー イン & スパプリマス 美しい庭園に囲まれたフランスの大邸宅のような外観の宿泊施設です。50 室の客室には暖炉が備わり、フルサービスのスパも併設しています。
- 対照的に、より親密な宿の体験を求めるなら、イン アット 38 オーク ブラフ丸 湾を見下ろす崖の上に建っています。朝食が含まれており、ファミリーサイズの客室もあります。
中級ホテル:
- ジョン カーバー イン &スパ 広々とした客室とスイート、80 フィートのウォーター スライド、滝、ラップ レーン、渦流プールを備えた屋内プールがあり、家族全員に人気です。2 つのレストランとフル サービスのスパを備えた、小規模で独立したリゾートです。
- のホテル 1620 プリマス港 素晴らしいロケーションにあり、広い客室、レストラン、屋内プール、サウナを完備しています。
- 町の中心部から車で少し行くと、ヒルトン ガーデン インプリマス 屋内プール、ホットタブ、フィットネスセンターを併設しています。
マサチューセッツ州プリマス - 気候チャート
マサチューセッツ州プリマスの平均最低気温と最高気温°C | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
3 -7 | 4 -6 | 9 -2 | 13 3 | 19 8 | 25 13 | 28 17 | 27 17 | 23 12 | 17 7 | 12 2 | 6 -3 |
プラネットウェア | |||||||||||
マサチューセッツ州プリマスの2016年平均月間降水量んん。 | |||||||||||
122 | 104 | 121 | 117 | 96 | 92 | 86 | 100 | 118 | 109 | 119 | 114 |
マサチューセッツ州プリマスの2016年の平均月間降雪量cm。 | |||||||||||
28 | 27 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 |
マサチューセッツ州プリマスの平均最低気温と最高気温°F | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
38 20 | 40 22 | 48 29 | 56 37 | 67 46 | 77 56 | 82 62 | 80 62 | 73 54 | 63 44 | 53 36 | 43 26 |
プラネットウェア | |||||||||||
マサチューセッツ州プリマスの2016年平均月間降水量インチ。 | |||||||||||
4.8 | 4.1 | 4.8 | 4.6 | 3.8 | 3.6 | 3.4 | 4.0 | 4.6 | 4.3 | 4.7 | 4.5 |
マサチューセッツ州プリマスの2016年の平均月間降雪量インチ。 | |||||||||||
11 | 11 | 5.5 | 0.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.9 | 5.7 |