モンタナ州で人気の観光スポットとアクティビティ 21 選

モンタナ州は、アメリカ西部の最高の場所です。この荒々しい州には、都市や小さな町、そして広大な手つかずの自然空間から、野生の過去が今も色濃く残っています。国有林の面積は、面積ではアメリカで 4 番目に大きく、人口が最も少ない州の 1 つであるモンタナ州の住民数を上回っています。この混雑していない空間は、過去 100 年にわたって探検家、作家、ビッグ スカイ愛好家をモンタナに惹きつけてきました。

モンタナ州でやるべきことの大半は、冒険とアウトドアです。そして、モンタナ州での冒険には、驚くほど美しく広大な風景がつきものです。グレイシャー国立公園のきらめく山々から、マスが群がる多くの野生の川まで、この州は一部の人にとっては異国の地であり、その野生の場所は国内のどこにも匹敵するものがありません。

しかし、この州を訪れたり、長期滞在したりする価値があるのは、冒険の機会だけではありません。西部開拓時代のワイルドな雰囲気も今も残っています。州都ヘレナは、ダウンタウン地区全体に金採掘の過去が織り込まれており、西部の雰囲気を体現しています。モンタナのこの開拓時代の歴史は、あらゆるところに何か新しいものがあるような探検心を呼び起こします。

モンタナ州が「最後の最高の場所」として知られている理由を、モンタナ州で人気の観光スポットやアクティビティのリストでご確認ください。

グレイシャー国立公園は、モンタナ州北西部の大陸の王冠として堂々とそびえ立っています。この素晴らしい景勝地は、山脈、高山草原、深い森、高い滝、数え切れないほどの輝く湖、そして数多くの氷河で構成されています。ここは、象徴的な風景が何年にもわたってリピーターを魅了する、真の冒険の楽園です。

50マイルのゴーイング・トゥ・ザ・サン・ロードは工学上の驚異であり、公園を横断する唯一の舗装道路です。標高 6,646 フィートのローガン パスで大陸分水嶺を越え、セント メアリーとアプガー ビレッジ、ウェスト グレイシャーを結びます。この自動車道路だけでも訪れる価値があります。

この国立公園は、700マイル以上のハイキングコースがあり、冒険好きな観光客を魅了しています。象徴的なハイキングルートグリンネル氷河​​、ターミガントンネル、そして素晴らしいハイライントレイルなどがあります。日帰りハイキングが最も一般的な探索方法ですが、公園の広大な奥地では一泊の冒険も人気があります。

宿泊施設：グレイシャー国立公園周辺のおすすめ宿泊先

続きを読む：

• モンタナ州グレイシャー国立公園で人気のアクティビティ
• グレイシャー国立公園のベストキャンプ場

モンタナ州には素晴らしい7つの国有林約2000万エーカーの広さを誇るこの広大なオープンスペースは、モンタナ州を象徴するものであり、この公有地を散策しなければモンタナ州を訪れたとは言えません。クーテナイにカスター・ガラティン州の西半分には、こうした国宝が数多く存在します。

少なくとも5つの国有林が車ですぐの距離にあります。ミズーラモンタナ大学がある。そしてロロ国有林市街地を取り囲むように、公共の土地が近いため、住民や観光客は裏庭からラトルスネーク国立レクリエーションエリアやブルーマウンテン国立レクリエーションエリアなどの人気のアドベンチャースポットにアクセスできます。

モンタナ州のもう一つの州立大学があるボーズマンは、国有林を探索するのに最適な出発点でもあります。いくつかの公有地が手の届く範囲にありますが、カスター・ガラティン国有林最も関心を集めるのは、ボーズマンの南にあるカスター・ガラティン川です。カスター・ガラティン川は、冒険好きなビッグ・スカイの町を通り、イエローストーン国立公園へとつながっています。

続きを読む：モンタナ州のベストハイキングコース

「アメリカ最大のスキー場」の 1 つであるビッグ スカイ リゾートは、ボーズマンから車で南に約 1 時間の場所にあります。このスキー場は、年間平均 400 インチの積雪量を誇ることで知られています。冬になると、何千人ものスキーヤーやスノーボーダーがこのリゾートにやって来ます。それでも、スキー可能な面積は 5,750 エーカーあり、ターンをするには十分な広さがあります。

ビッグ スカイを訪れると、リゾートのすべてを体験できます。暖房付きの 8 人乗りリフトから、イベント、レストラン、アフター スキー エンターテイメントで賑わう山の麓まで、ビッグ スカイはモンタナのダウンヒル体験の最高のものを提供します。リゾートは最近、象徴的なローン ピーク トラムを 2023/24 シーズンに向けてアップグレードし、その名を冠した山頂への息を呑むような観光アドベンチャーと、急勾配の地形に慣れている人向けの冒険的なブラック ダイヤモンド ライドを提供しています。ダウン ライドも利用できます。

しかし、ビッグスカイは州内で訪れる価値のある唯一のスキー場ではありません。モンタナ州の最高のスキーリゾートダウンヒル競技にも同様の景観を提供します。ロストトレイル パウダーマウンテンアイダホ州との国境付近では地元の人気スポットです。そして北の方にはホワイトフィッシュ マウンテン リゾート隣接するグレイシャー国立公園の素晴らしい景色を眺めることができます。その他の人気スポットとしてはモンタナ スノーボウルそしてブリッジャーボウルモンタナ州の大学都市から簡単にアクセスできます。

住所: 50 Big Sky Resort Road、Big Sky、モンタナ州

オフィシャルサイト：https://bigskyresort.com/

続きを読む：モンタナ州ビッグスカイでやるべきこと

1992年の映画、川が流れているブラッド・ピット主演、ロバート・レッドフォード監督の『フライフィッシング』により、モンタナ州はフライフィッシングの代名詞となった。しかし、フライフィッシングに最適な渓流や川がたくさんあることをすでに知っていた釣り人は、それ以前からこの州で釣りをしていた。

この映画は、ノーマン・マクリーンの1972年の象徴的な中編小説を原作としており、主にブラックフット川しかし、最も魅惑的な川のシーンの多くは、ガラティン川これら 2 つの川は、季節ごとに豊富な漁獲量と、このスポーツで最高の山の景色を提供します。

そして、世界的に有名なフライフィッシングは州全体で行われています。マディソン、ミズーリ州、 そしてイエローストーン川州内には何千もの渓流や小川があり、アクティビティも豊富です。モンタナのフライフィッシング地元のガイドショップとつながることです。

間違いなく、クマやオオカミを間近で見ることができて嬉しいのは、モンタナ州を訪れるならグリズリー＆ウルフ・ディスカバリー・センターにぜひ行ってみましょう。このセンターは、ウェストイエローストーンイエローストーン国立公園の西側入口近く。

野生で暮らすのに適さない動物の保護施設として開設されたこのセンターでは、自然の生息地で巨大なハイイログマや灰色オオカミを観察する機会を提供しています。また、これらの動物の行動、歴史、個体数の減少について学ぶこともできます。見どころは、クマが餌を探したり、池で遊んだり、クマ同士で遊んだりする様子を観察することや、オオカミの群れの不気味な遠吠えを聞く機会（朝と夕方がベスト）などです。

この施設には、イエローストーン川岸の魅力的な屋内展示もあり、カットスロートトラウトやカワウソなどのダイナミックな河岸展示が楽しめます。

住所: 201 S. Canyon Street、ウェストイエローストーン、モンタナ州

オフィシャルサイト：グリズリーディスカバリー

続きを読む：モンタナ州ウェストイエローストーンで人気のアクティビティ

ロッキー博物館はボーズマンの地位をさらに高め、モンタナ州の最高の都市プラネタリウムとともに、博物館はスミソニアン協会– は、恐竜と恐竜の卵の素晴らしい展示このコレクションには、州内で発見された数多くの種の骨格やリアルな模型が含まれています。

この博物館の恐竜コレクションは米国でも最大級のもので、世界最大のティラノサウルスの頭蓋骨。その他の見どころとしては、軟部組織の残骸が付いた T-Rex の大腿骨や、博物館の入り口にある「ビッグ マイク」として知られる T-Rex の骨格などがあります。これらの先史時代の記念碑はすべて、この地域の歴史を伝えるのに役立ちます。

ただし、恐竜ばかりではありません。博物館には、イエローストーン カントリーへの訪問者を歓迎するダイナミックな展示もあり、この地域が観光地として発展してきた過程を紹介しています。その他のテーマには、この地域の先住民、西部美術の展示、1800 年代後半に建てられた開拓者の丸太造りの家、ティンズリー ハウスなどがあります。

住所: 600 W. Kagy Blvd, ボーズマン, モンタナ州

オフィシャルサイト：https://www.museumoftherockies.org/

続きを読む：モンタナ州ボーズマンの人気観光スポットとアクティビティ

モンタナ州には、アメリカ初の国立公園であるイエローストーン国立公園への2つの主要な入口があります。この2つの入口は、西口そしてその北口には、単独で訪れても楽しいゲートウェイ コミュニティもあります。公園内に入ると、200 万エーカーを超える広さの探索が楽しめる冒険の世界が広がります。

適切な名前の町からウェストイエローストーンイエローストーンの西側入口は間欠泉地帯の奥深くまで続いています。入口から14マイルの象徴的なマディソンジャンクションに到着すると、道路は分岐し、頂上はイエローストーンの見どころどちらにしても、マディソンジャンクションの北はノリスガイザーベイスン、本拠地スチームボートガイザー南側にはロウワーガイザーベイスン、ミッドウェイガイザーベイスン、アッパーガイザーベイスンがあり、有名な観光スポットとしてはグランドプリズマティックそしてオールドフェイスフル。

イエローストーン国立公園の北入口はモンタナ州ガーディナーにあります。この入口へはボーズマンからパラダイスバレーを通って美しい90分のドライブで行くことができます。公園の門を抜けるとすぐに沸騰する川イエローストーンのもう一つの見どころは、すぐにでも探検したくなる場所です。公園の奥に進むと、マンモスホットスプリングスこのエリアでは、見事なトラバーチンのテラスと公園の歴史を感じることができます。

続きを読む：イエローストーン国立公園のおすすめハイキングコース

かつて地球上で最も豊かな丘として知られたビュートは、モンタナ州で最も歴史のある都市です。1800 年代後半に始まり、銅鉱山産業で栄えました。モンタナ州初の大都市となり、歴史上一時期はシカゴとサンフランシスコの間で最大の都市となりました。

ビュートでは 1980 年代まで採鉱事業が続けられましたが、1900 年代初期の最盛期を再び迎えることはありませんでした。今日でも、この歴史と文化は十分に残っており、ビュートはモンタナ州で最も訪れるべき場所の 1 つとなっています。この街の採鉱の歴史を掘り下げるのに最適な場所の 1 つは、世界鉱業博物館です。

この博物館は、復元された鉱山キャンプを中心に、30 を超える歴史的建造物や構造物が展示されています。この博物館は、現在は閉鎖されている銀と亜鉛の鉱山の麓にある、ヘル・ロアリン・ガルチとして知られる古いコミュニティの一部でした。ハイライトは、巨大なヘッドフレーム (坑道の入口にある曲がりくねった塔) と、鉱山の地下ツアーです。

ビュートにある鉱山関連のその他の見どころとしては、銅王邸1888年に建てられたこの24室のビクトリア様式の邸宅には、地球上で最も豊かな丘の繁栄を反映するオリジナルの工芸品が数多く展示されています。鉱物博物館27.5トロイオンスの金塊など、1,300点以上の標本が展示されており、訪れるのも楽しい場所です。

住所: 155 Museum Way、Butte、モンタナ州

オフィシャルサイト：https://miningmuseum.org/

続きを読む：モンタナ州ビュートで人気のアクティビティ

モンタナ州の州都ヘレナはかつてラストチャンスガルチ意気消沈した金採掘者たちが、金を見つける前に最後の一発掘りをしようと決めた後、この州はアメリカで最も魅力的な州議会議事堂の一つを所有するようになった。

この建物はギリシャ ルネッサンス様式の建築で、ファサードの大部分は砂岩と花崗岩でできています。銅のドームが上に載っており、モンタナの過去をテーマにした目を引く壁画がいくつか飾られています。モンタナを代表する芸術家、チャールズ M. ラッセルは、ルイスとクラークがサリッシュ族インディアンと出会う様子を描いた壁画をこの建物に描いています。

ヘレナを訪れるのが楽しいのは、州都だけではありません。この街には、かつての金採掘の時代と結びついた独特で活気のある文化があります。リーダーズ・アリー近くにある現代アートギャラリーやおしゃれな店舗と融合します。

ヘレナはモンタナの田園地帯を探索するのに最適な拠点でもあります。200万エーカーのヘレナ・ルイス・クラーク国有林森は街全体を囲んでいます。森で人気のアクティビティには、釣り、ハイキング、バックパッキング、大型動物観察などがあります。さらに身近な冒険を楽しみたい方は、広大なマウントヘレナシティパークダウンタウンから徒歩圏内です。

続きを読む：モンタナ州ヘレナの人気観光スポットとアクティビティ

フラットヘッド湖は、アラスカ州以外ではアメリカ西部最大の自然淡水湖です。州の北西部、ホワイトフィッシュの南約 25 マイルにあります。湖の湖岸線は 160 マイル以上あり、全長を車で走るには時間がかかります。

フラットヘッド湖では、ボートやボートアクティビティが主流です。湖は、氷の深みとともに、透き通った水で知られています。また、湖岸からハイキングコースや公園まで、冒険は広がります。モンタナ州の魚類、野生動物、公園、 またはサリッシュ族とクーテナイ族連合。

ポルソンやビッグフォークのような小さな町は、海岸沿いにレストランやボートレンタルなどのサービスが点在しています。15マイルも北に行けば、カリスペルモンタナ州で訪れる価値のあるもう一つの都市であり、フラットヘッド湖の近くで一泊するホテルを見つけるのに最適な場所です。

続きを読む：モンタナ州フラットヘッド湖周辺の人気観光スポット

ルイス・アンド・クラーク洞窟はビュートとボーズマンの間にあります。モンタナ州初の州立公園で、地下探検に人気のスポットです。洞窟の奥深くを体験する唯一の方法は、公園スタッフが案内するガイドツアー夏には、さまざまなレベルに合わせた3種類のツアーが用意されています。また、特別なウィンターホリデーキャンドルライトツアー寒い時期を通して発生します。

ルイス・クラーク洞窟は、世界最大の石灰岩洞窟の 1 つです。巨大な洞窟の地形、手すり、コウモリが生息しています。ツアーは、全行程コンクリートの歩道をたどり、狭い場所を通ることはありません。閉所恐怖症でない方には、この州立公園で、這って進むことを含むユニークな 3 時間のワイルド ケーブ ツアーを提供しています。

洞窟の外には、公園の地上エリアにハイキングコースとビジターセンター洞窟についての解説付き。洞窟のキャンプ場も地上にあり、キャビン、ティピー、グループキャンプサイトが利用できます。キャンプ場と洞窟ツアーは予約をお勧めします。

住所: 25 Lewis & Clark Caverns Road, Whitehall, Montana

オフィシャルサイト：https://fwp.mt.gov/stateparks/lewis-and-clark-caverns/

モンタナ州には、その多くの自然の特徴の中でも、入浴を誘う温泉施設がいくつかあります。モンタナ州の主流の温泉の多くは人工温泉で、通常は天然の温水がパイプで供給されている何らかのプールのようなものです。これらの温泉は大きさが異なり、主に州の西半分にあります。

の1つモンタナ州で最高の温泉はクインズ ホット スプリングス リゾートは、モンタナ州パラダイスのクラーク フォーク川沿いにあり、ミズーラから車で北西に 1 時間です。この美しい温泉リゾートは、最近、手入れの行き届いた敷地内にさらに多くの天然の屋外プールを追加しました。リゾートには、ロッジ ルーム、キャビン、豪華なハードウッド ハウス レストランもあります。

最も歴史のある温泉、チコホットスプリングスも訪れる価値のある楽しい場所です。大きな屋外プールに加え、1900年に設立されたこの歴史あるリゾートの雰囲気が思い出に残る滞在を演出します。パラダイスバレーイエローストーン川に近く、イエローストーン国立公園まで美しいドライブですぐです。

その他の注目すべき温泉スポットとしてはロロ温泉アイダホ州との国境近くでエルクホーン温泉パイオニア山脈で。そしてイエローストーン温泉チコ ホット スプリングスの南 30 マイルにあるこの温泉は、州内でも最高の屋外プールの 1 つを備えた比較的新しい温泉です。

でグレートフォールズCMラッセル博物館は、カウボーイアーティストとして最もよく知られている有名なアメリカの芸術家チャールズM.ラッセルの生涯と作品を記念しています。博物館には、19世紀末から20世紀初頭にかけての芸術家のキャリアに関する多数の文書と遺物、および広範なオリジナル絵画のコレクション。

ハイライトは、オリジナルのラッセルハウスとスタジオは、現在国定歴史建造物に指定されています。また、博物館のラッセル ライダース彫刻庭園博物館にはラッセルの同時代人の作品を展示する翼もあり、西洋美術の幅広いコレクションを展示しています。

の都市グレートフォールズ自体には他にもやるべきことがいくつかあります長い週末に付け加える。ルイス・クラーク案内センターこの地域の歴史の別の側面を学ぶには最適な場所です。ジャイアントスプリング州立公園やギブソンパークなどの自然空間も街中に広がっており、その多くはリバーズエッジトレイル。

住所: 400 13th Street N.、グレートフォールズ、モンタナ州

アナコンダはモンタナ州西部にある歴史ある町で、その歴史は 1800 年代後半の銅採掘時代にまで遡ります。この歴史は町のいたるところで見ることができ、地平線にそびえ立つ保存された精錬所の煙突もその 1 つです。今日では、現代的でありながら素朴な魅力と、素晴らしいアウトドアへのアクセスのしやすさから、休暇を過ごす場所となっています。

ちょっとした楽しみアナコンダでやるべきこと温泉アドベンチャーや近くのスキー場などディスカバリースキー場アナコンダにはジャック・ニクラウスの故郷もある。オールドワークスゴルフコースこのユニークな 18 ホールは、古い精錬所の跡地にあり、精錬時代の副産物である黒い「スラグ」バンカーが特徴です。

アナコンダはピントラー退役軍人記念景観ハイウェイ。この 64 マイルのルートは、I-90 の美しい代替ルートであり、イエローストーンからグレイシャーへの旅行の際のアドベンチャー コースとしてお勧めです。シーニック ハイウェイは、周囲のビーバーヘッド ディアロッジ国有林へのアドベンチャーの出発点でもあります。

ベアトゥース ハイウェイはモンタナ州南西部にあり、ワイオミング州へと続いています。オールアメリカン ロードであり、まさに工学の驚異です。グレイシャー国立公園のゴーイング トゥ ザ サン ロードに匹敵しますが、混雑が少なく、全長 68 マイルのこのルートは、山道をジグザグに登り、素晴らしい景色を楽しめます。

ルートは南から始まり、レッドロッジ、 の一つモンタナ州の最高の小さな町道路はその後5,000フィート以上登り、ベアトゥース峠（標高10,947フィート）ワイオミング州境の反対側にある。その後、高速道路は西へ進み、ショーショーニ国有林北東の入り口へイエローストーン国立公園。

モンタナの他のアドベンチャーほど有名ではありませんが、これはまさに一生に一度は体験したいドライブです。このハイウェイは、天候に左右されますが、通常はメモリアル デーからコロンブス デー (5 月から 10 月) まで開通しています。ハイキング コース、キャンプ場、そして素晴らしい景色が道沿いに広がるので、68 マイルのルートをドライブするには十分な時間を確保してください。

続きを読む：モンタナ州レッドロッジでやるべきこと

モス マンション ヒストリック ハウス ミュージアムは、ビリングスで最も重要なランドマークの 1 つで、その地域に君臨する大きな赤砂岩の邸宅で構成されています。有名なニューヨークの建築家ヘンリー ジェーンウェイ ハーデンバーグが 1903 年に 28 室の邸宅を設計しました。ハーデンバーグがこれまでに手がけた作品には、ウォルドルフ アストリア、プラザ、ウィラード、コプリー プラザの各ホテルがあります。

邸宅にはオリジナルのカーテン、備品、家具、ペルシャ絨毯、工芸品が飾られており、中に入るとまるでタイムスリップしたかのような気分になります。ガイド付きツアーとセルフガイドツアーが利用可能また、季節ごとのイベントやお祭りなど、期間限定の展示や展覧会も開催されます。

ビリングスはモンタナ州で最も人口の多い都市で、10万人以上の住民が住んでいます。モス邸宅の魅力的な歴史に加えて、この都市にはいくつかの注目すべきものがあります。観光スポットとアクティビティ町の中心部にそびえ立つ巨大なリムロックに代表される素晴らしい景観に囲まれています。ビリングスには、ズーモンタナ、イエローストーン美術館、ピクトグラフ ケーブ州立公園もあります。

住所: 914 Division Street, Billings, Montana

オフィシャルサイト：モスマンシオン

フィリップスバーグでは、ピントラー退役軍人記念景観ハイウェイスイート パレスは、キャンディー好き​​の夢が叶う場所です。昔ながらのキャンディー ショップには、キャンディーの瓶が何列も並び、さまざまな味やスタイルのお菓子が揃っています。ほとんどのキャンディーは 1 ポンドあたりの値段が同じなので、買い物をしながらキャンディーを袋に詰めていきます。

スイートパレスは数ある宮殿のうちの1つに過ぎませんフィリップスバーグでやるべきことスイート パレスが中心にあるメイン通りには、午後中じっくり見て回る価値のある地元のショップや観光スポットがいくつかあります。この中には、街の最も貴重な資源であるモンタナ サファイアを買い物したり、掘り出したりできる場所も含まれます。

ロス クリーク シーダーズ シーニック エリアは、クーテナイ国有林の注目すべき名所です。この古代の森は、州の北西部、アイダホ州北部との境界近くにあります。約 100 エーカーの敷地内に、背の高い木々が待っています。

この風光明媚なエリアの杉の中には、1,000 年以上も生育しているものもあります。今日、訪問者は 0.9 マイルの解説付き遊歩道に沿って、これらの長寿の広葉樹に首を伸ばして見入ります。この広くて歩きやすい遊歩道をゆっくりと歩き、近くを流れるロス クリークのせせらぎの音に耳を傾けてください。

ロス クリークでは、週末や夏の間は混雑が予想されます。この景勝地へは、未舗装道路を少し走って行く必要があります。初めて訪れる場合は、ダウンロードした GPS 座標が役立ちます。ロス クリーク トレイルに沿って最大 4 マイルまでハイキングを延長することもできます。このトレイルなら、人混みを避けて自然と触れ合うことができます。

リトルビッグホーン戦場国定公園は、1876年にアメリカ陸軍とスー族およびシャイアン族インディアンの間で起こった衝突を記念するものです。アメリカで最も有名な歴史的建造物の一つであり、その後の和解の点でも最も重要なものの一つです。この必見の名所には、ビジターセンター、博物館、カスター国立墓地、第 7 騎兵隊記念碑、リノ・ベンティーン戦場跡などがあります。

戦場を最も深く体験するには、アプサールケツアーは、メモリアル デーからレイバー デーまでの夏の間中利用できます。クロウ ネーション オブ ツーリズムでは、この重要な歴史的ランドマークを一望できる、エアコン完備の 1 時間の戦場巡りバス ツアーを提供しています。

住所: 州間高速道路90号線フロンテージロード、クロウエージェンシー、モンタナ州

オフィシャルサイト：https://www.nps.gov/libi/index.htm

ビリングスのもう一つの見どころは、1901年に建てられた古いパームリー・ビリングス記念図書館にあるウェスタン・ヘリテージ・センターです。このセンターには、17,000点の遺物ハイライトには、イエローストーン川地域の歴史と文化。

1971年に開館し、現在はスミソニアン協会の傘下にあるこの博物館には、北部高原地帯とイエローストーン川流域の歴史に焦点を当てた幅広い資料が収蔵されています。また、シャイアン族とクロウ族インディアンの歴史の保存その他のハイライトとしては、講義、教育プログラム、ワークショップなどがあります。

住所: 2822 Montana Ave, Billings, Montana

オフィシャルサイト：詳しくはこちら

21. ハイアワサルートを自転車で走る

ハイアワサのルートは、国内で最も美しい鉄道からトレイルへの転換の一つであり、アイダホ州とモンタナ州の州境にあるルックアウトパスから約15マイル主に下り坂なので、ほとんどのルートを惰性で走ることができます。途中には、景色の美しいトンネルが 10 個、山岳地帯の上に架かるトレッスル橋が 7 個あります。

ルックアウト パスでは、景色の美しいサイクリングを快適に楽しめるシャトルと自転車レンタルを運行しています。ルートとレンタルは、メモリアル デーからレイバー デーまでの夏季のみご利用いただけます。トレイルパスが必要です自転車に乗ると、ほとんどの人が約2時間。