私たちは、スペイン語圏で、比較的近く、暖かく（でも暑すぎず！）、人目につかない場所へ小旅行に行きたいと考えていました。なぜだめですか救世主?夫のダンと私はそう思いました。
近隣のグアテマラ2020年、私たちは興味をそそられました。メジャー（そして議論の余地がないわけではないエルサルバドルの若く大人気の大統領ナジブ・ブケレの政策変更により、最近は治安が大幅に改善され、以前は立ち入りができなかった地域も開放されるなど、状況は一変した。そして、エルサルバドルの高地の町や火山、伝説のビーチ（この地を2023年ロンリープラネットベストトラベル 選ぶ）、私たちはマサチューセッツ州6日間で広大な国を巡ります。
私たちの助けを借りて、あらゆる冒険を最大限に楽しみましょう週刊ニュースレターあなたの受信箱に配信
どうやって移動しましたか？費用はいくらでしたか？
私たちは国際空港で 1 日 65 ドルでレンタカーを借りました。これが一番の決断でした。道路は整備された高速道路と、山間部を含む各地の町を結ぶ 2 車線道路があり、非常に良好な状態です。赤いフレイムツリーの花が咲き乱れる中をドライブしたり、海岸沿いの道路沿いのトンネルを抜けたり、下にある波が打ち寄せる丘の下を通り抜けたりするのが楽しかったです。
徹底的に調べた結果、道路の状態が心配になり、公共バスであちこち移動するという冒険を検討しました。しかし、私たちが読んだことは間違っていました。辺鄙な地域でも、舗装は滑らかで、道路のくぼみはほとんどありませんでした。(唯一の例外は、Google マップが「近道」として提案した 1 車線のジグザグ道で、少し怖かったです。) 私たちは 6 日間でほぼ 350 マイルを運転しました。そして、それは楽でした。
あなたが最も楽しんだ、人知れずのアクティビティは何ですか?
エルサルバドルで最も優れた植民地時代の建築物群を有する地方都市、スチトトで 2 泊しました。ここではあまり何も起こっていませんが、それがこの場所の全体的な魅力です。アイスクリームを片手にメイン広場に座り、子供たちが遊び、年配の住民がおしゃべりするのを眺めていると、エルサルバドルの小さな町の生活を垣間見ることができました。また、町のすぐ外にあるスチトラン湖のプエルト サン ファン パビリオンで人々を観察するのも楽しかったです。家族連れが集まり、揚げた魚とビールを楽しみながら日曜日のランチを豪華に食べる場所です。
予想していなかったことは何ですか?
のどうやってインドから輸入された自動車で、エルサルバドルの田舎町で三輪のトゥクトゥクの代わりとして使われています。このかわいらしい小さな4ドアの車は、車の絵文字（🚗）にそっくりで、なんと4人乗りです。地元の人々は、狭い丘陵地帯の村の道路でタクシーとして利用しています。
旅行で一番気に入ったアクティビティは何ですか?
美しいサンタアナ火山の3つの火口のうちの1つであるサンタアナ火山の縁まで3時間かけて登りました。ロス火山国立公園30ドルでガイドを雇い、火口縁まで案内してもらいました（環境と経済発展の理由から、これは必須です。駐車場の入場ゲートが詐欺だと思い込まないでください）。約1時間でジャングルは終わり、岩だらけの道をよじ登ると、コアテペケ湖と眼下の田園地帯の眺めがどんどん広がりました。その見返りとして、地球の奥深くから噴出する火山の噴出物によって明るく泡立つ、海のような緑色の火口湖を真下から眺めることができました。
ビールの値段は？（地元のビールを試してみませんか？）
冷えた Suprema ラガーはたったの 1.25 ドルです (エルサルバドルは米ドルを通貨として使用しています)。
あなたがした最も観光客らしいことは何ですか?
ルタ・デ・ラス・フローレスをドライブして、西部高地高度が上がるにつれて空気は涼しく、雲が森林とコーヒー農園に覆われた斜面を覆っていました。フアユア、アパネカ、アタコ (私たちが滞在した場所) といった小ぎれいな丘の上の町には、もっと多くの観光客を惹きつける静かな魅力があります。この旅の途中で、私たちは他の外国人にほとんど会いませんでした。
また、エル トゥンコで 2 泊することに決めました。ここはサーファーの聖地で、おそらくこの国で最も有名な場所です。海岸は実に素晴らしく、猛烈な波がビーチのジャガイモ大の岩を揺らして奇妙な音を立てます。ここでは泳げません。しかし、結局のところ、サーフィンとパーティーが私たちには少々多すぎました。そこで、サン サルバドルに立ち寄って、滞在を短縮することにしました。
同じ旅行を計画したい人への最高のヒントは何ですか?
スキップしないでくださいサンサルバドル。
きれいに整備されたセントロ・ヒストリコには、ストリートライフが溢れ、農産物販売業者が拡声器と大音量の音楽で顧客獲得を競う広大な市場があります。大聖堂特に感動的なのは、率直な意見を述べた司教オスカル・ロメロが準軍事組織に殺害され、後にカトリックの聖人となった人物がここに埋葬されていることです。私たちは1893は、高級感と国際的なアプローチを取り入れたシックな屋内・屋外レストランです。
サンサルバドルで絶対に見逃せない観光スポットは、壮大なエル ロサリオ教会1971 年に建てられたこの建物は、外から見るとコンクリートのバンカーのように見えますが、内部では色ガラスの塊を通して光が屈折し、天国のような虹色の光が聖域に降り注ぎます。
旅行で撮ったお気に入りの写真は何ですか？どこで撮影されましたか？
エル ロサリオからプラザ リベルタッドに出る。そこでは昼間のダンス パーティーが盛大に行われていた。焼けつくような太陽の下で、生演奏に合わせて踊る参加者の活気に驚き、年齢、体型、ダンスの腕前を問わず、あらゆる人々が楽しそうに参加していた。この光景の熱狂は決して忘れないだろう。それは、この中米の国を知ることへの私自身の喜びと一致するものだった。
