おそらく聞いたことがあるでしょうタイの地元ではソンクラーンとして知られる悪名高い水かけ祭りで、街の通り全体が水浸しの酒盛りの戦場と化します。しかし、この祭りの起源はもっと地味なものにあります。
ソンクラーンとは何ですか？
ソンクラーンは、タイ暦の始まりである旧正月を祝うお祭りで、公式には4月中旬から下旬にかけて5日間にわたって行われます（今年のお祭りは4月13日から4月17日まで）。この時期にタイ人は、再生を願い、縁起の良い年になるように、地元の寺院で仏像を清めるのを伝統的に行います。この儀式の一環として、敬意を表すために、年長者の手に香水を振りかける伝統もあります。
ここ数十年で、この比較的平和的な行事は、消火ホースやスーパーソーカー、スピーカーからタイのカントリーミュージックが鳴り響き、ビールが川のように流れ、野外レイブや屋内の泡パーティーなど、本格的な水上戦へと変貌しました。はい、この祝日のより控えめで伝統的な要素は今でも行われていますが、観光客、そして多くのタイ人にとって、ソンクラーンは春休みのように見えるかもしれません。
今年は、パンデミックによる2年間の中断を経て、ソンクラーンが復活した。まあ、ある意味復活だ。当局は祝賀行事の開催を許可したが、いくつか条件がある。今年のソンクラーンの一般公開行事では水かけや飲酒は禁止され、社会的距離の確保やマスク着用が強制される可能性があり、政府は人々にこの祝日のより「伝統的な」側面に焦点を当てるよう奨励している。
では、タイでソンラックを祝う際に知っておくべきことは何でしょうか? ここにその答えがあります。
…しない限り、ソンクラーンをやったことにはなりません。
…びしょ濡れになり、たっぷりとベビーパウダーを塗り、日中に少し酔った状態でホテルに戻ったことがあるかもしれません。
では、公共のイベントで飲酒や水かけが禁止される2022年のソンクラーンをどう過ごすのでしょうか? 敬意を持って、お祝いの流れに沿って過ごしましょう。
何を詰めるか
4月はタイの暑い季節のピークなので、飛行機の中で着ていた薄手のセーターやウィンドブレーカーもバッグの底に残ったままになります。
なにを着ればいい
タイの4月は地獄のように暑く、ほとんどの年、外に出るとすぐにびしょ濡れになったり、ベビーパウダーが塗られたりする可能性が高いので、地元の人の例に倣って、ソンクラーンの服装は水着、Tシャツ、ビーチサンダルにしましょう。
露出度の高い服を着ることは推奨されないことに注意してください（「スパゲッティ ストラップ」の着用は毎年非難と嘆きの種となっています）。公共の場で上半身裸になるのは失礼とみなされるため、水着はビーチ用に取っておきましょう。
規則ルール
運転しないでください。タイの交通事故死亡率は既に非常に高いが、ソンクラーンの時期には更に高くなることが多い。飲酒運転により、したがって、可能な限り道路を避けるのが賢明です。
特定のレストランで食事をしたり、買い物をしたりすることは計画しないでください。ソンクラーン期間中、企業は最長5日間休業する場合があります。
濡れても大丈夫な服装をしてください（まあ、今年はそうでもないかもしれませんが）。水しぶきを浴びずにはいられない人々もいるし、身なりのよい人やタイ人以外の人々はさらに魅力的なターゲットとなる。今年は水かけ合戦がないので、水しぶきを浴びる準備をする必要はなさそうだ。
ストーリーを持って帰りたい場合はどうすればいいですか?
濡れてワイルドなパーティーはバンコクそしてチェンマイ報道で取り上げられることが多いタイ文化に興味のある人は、ソンクラーンを祝うために地方の町を探すことをお勧めします。（水かけ祭りのない年には悪くないアイデアです）。
タイの内陸部の小さな町や村では、家族や地元の仏教寺院を中心とした祭りのより伝統的で宗教的な側面に触れることがはるかに簡単です。
ソンクラーンはどこで開催されますか？また、どうやってそこへ行けばいいですか？
ソンクラーンはタイ全土で祝われますが、最も騒々しいパーティーが行われるのはタイの主要都市であるバンコクとチェンマイです。
バンコクでは、最も激しいパーティーは、市内のバックパッカー街であるタノン カオ サン (カオ サン ロード) に集中しています。過去には、この通りは酔っぱらって大騒ぎする場所でしたが、政府当局からの最近の通達によると、今年はかなり落ち着きそうだとのことです。
市内のLGBTQ+コミュニティにとって特に人気のスポットは、タノン・シーロムです。過去には、この通りのバーでは騒々しい泡パーティーが開催されていましたが、今年は禁止されています。
もう少し落ち着いて文化的な体験をしたいなら、チェンマイの北へ向かいましょう。水しぶきを浴びることはできますが、このお祭りの宗教的な起源がより顕著で、市内の数多くの古代仏教寺院を中心に多くのアクティビティが行われます。
絶対に悪いアイデアとは何でしょうか?
たとえ濡れたくないとしても、ソンクラーンの5日間は笑顔で過ごすことが大切です。ソンクラーンは一般的にはリラックスしたイベントですが、文化的な誤解、水、アルコールが混ざると、不快な口論につながる可能性があります。
現在のCOVID-19の制限は何ですか?
過去には、スーパーソーカー、バケツ、さらには消防ホースがソンクラーンの水かけの道具となっていた。今年、タイ当局は人々に「伝統的な水かけ」にとどめるよう呼びかけているが、その明確な定義はまだ示されていない。明らかなのは、公共の場での大規模な水かけは禁止されているということだ。
さらに政府は、今年のソンクラーン祭りでは社会的距離の確保とマスク着用の規則が施行され、大規模な公共の祝賀行事では飲酒は禁止されると主張している。
どこに滞在すればいいでしょうか？拠点として最適な都市はありますか？
パーティーに来たのなら、バンコク、特にタノン・カオサンやタノン・シーロム付近を拠点にしましょう。
もっと文化的なものに興味があるなら、祭りの文化的、宗教的要素に重点が置かれているチェンマイに滞在することを検討してください。
子供を連れて行っても大丈夫ですか？
ソンクラーンの水かけ祭りは、どうやら子供たちが考案した祭りのようだ。過去には、バンコクのカオサン通りなどで行われたパーティーなどは、家族連れには酒が強すぎ、騒々しすぎたかもしれないが、2022年の飲酒禁止により、物事はもっと落ち着いて、子供に優しいものになるはずだ。
ソンクラーンの後は何ができますか？
ソンクラーンの後は、ビーチでくつろぎ、リラックスするのに最適な時期です。
今年は逃してしまいました。来年の計画はどうやって始めればいいのでしょうか?
事前にチケットを購入し、ホテルを予約してください。ソンクラーンはタイで最も旅行が混雑する時期の 1 つであり、飛行機の座席とホテルの部屋はすぐに売り切れます。
ポップカルチャーの準備作業
避けてみてはどうでしょうかこのソンクランの歌は、事実上すべてのセブンイレブンや国内のあらゆる祝賀行事で繰り返し再生されています。
あなたも好きかも：
きっと気に入っていただけるタイのベスト 3 の美しい旅
タイの象徴的なハイキングコース9か所で、信じられないほど美しい景色を堪能できます
